socialisation des biens oor Deens
socialisation des biens
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
Socialisering (økonomi)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le rôle sans cesse croissant de la technologie de l'information (TI) dans capital social des biens d'équipement illustre ce processus.
Løftestangseffekten gør det også både operationelt og økonomisk lettere at indgå offentlig-private partnerskaberEurLex-2 EurLex-2
L'analyse économique est une analyse menée à l'aide de valeurs économiques, afin de refléter le coût d'opportunité social des biens et des services.
Alt er vel herEurlex2019 Eurlex2019
Elle définit un bien immobilier commercial comme tout bien immobilier générant un revenu, à l’exclusion des logements sociaux, des biens immobiliers appartenant à leurs utilisateurs finaux et des logements destinés à l’investissement locatif.
Men før vi blev klar over hans evne, kom der problemer i vejen.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Partenaires sociaux: Des efforts ont été faits pour renforcer le rôle des partenaires sociaux, bien que des progrès soient encore possibles.
Overhovedet ikkeEurLex-2 EurLex-2
- des indicateurs sociaux du bien-être des populations concernées,
mængden af kartofler til fremstilling af kartoffelstivelse, for så vidt angår det areal, der er anmeldt i den dyrkningskontrakt, der er nævnt artikel #, stkEurLex-2 EurLex-2
- des indicateurs sociaux du bien-être des populations concernées,
Vi er nødt til at affyre blussetEurLex-2 EurLex-2
— des indicateurs sociaux du bien-être des populations concernées,
Jeg vil gerne føre min modstand mod betænkningen til protokols.EurLex-2 EurLex-2
Dans certaines régions, le programme a soutenu les réformes sociales et la gestion des biens sociaux, et a assuré la formation des chômeurs.
Medlemsstaterne påser, at punktafgiftsgodtgørelsen ikke overstiger det faktisk erlagte beløbEurLex-2 EurLex-2
Développer le tourisme culturel en mettant l'accent sur le contexte historique et social des biens artistiques européens et en valorisant le patrimoine environnemental permet aux touristes originaires de tous pays de comprendre réellement le contexte culturel de l'Europe
Så naeste gang du graed, tog jeg et glas vand og stod over vuggen og sagdeoj4 oj4
Développer le tourisme culturel en mettant l'accent sur le contexte historique et social des biens artistiques européens et en valorisant le patrimoine environnemental permet aux touristes originaires de tous pays de comprendre réellement le contexte culturel de l'Europe.
Walter, stop det pladder!EurLex-2 EurLex-2
Des systèmes de protection sociale et des politiques d'inclusion sociale bien conçus sont des facteurs productifs qui contribuent dans une large mesure aux résultats économiques des États membres.
Jeg syntes i skal vide at jeg føler mig meget deprimeretEurLex-2 EurLex-2
Les dépenses nominales ont augmenté de 4,2 % en 2010 en raison des accroissements des autres transferts, des dépenses de sécurité sociale et des biens et services.
For at se nærmere på igangværende industrielle ændringer i grænseregioner i det udvidede EU og for at indsamle data til udtalelsens udarbejdelse afholdt CCMI og EMCC (det europæiske center for overvågning af ændringer) workshops i Bratislava den #. og #. oktoberEurLex-2 EurLex-2
Elle est essentiellement déterminée par des partenaires sociaux autonomes, bien qu'il y ait des différences selon les pays.
Om: Naturkompensation for uddybning af WesterscheldeEurLex-2 EurLex-2
L'innovation sociale génère des biens, des services, des processus et des modèles nouveaux qui répondent aux besoins de la société et créent de nouveaux rapports sociaux.
Bagud med #, få bolden op til GoldEurLex-2 EurLex-2
L’innovation sociale génère des biens, des services, des processus et des modèles nouveaux qui répondent aux besoins de la société et créent de nouveaux rapports sociaux.
Fristen for forelæggelse af ansøgning om deltagelse i udbuddet er kl. #.# på #. dagen for offentliggørelsen af denne beslutning i Den Europæiske Unions TidendeEurLex-2 EurLex-2
– les concurrents danois ont réalisé, au titre des charges sociales, des économies bien supérieures aux montants qu’ils ont versés au titre de l’AMBI;
Den støttetildelende myndigheds navn og adresseEurLex-2 EurLex-2
S’agissant de la planification du développement et de la fourniture des services sociaux et des biens publics, des données empiriques montrent que c’est la gestion décentralisée qui offre le meilleur rapport «coût/résultat»;
Forskningsopgavereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
7642 sinne gevind in 158 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.