verroterie oor Deens
verroterie
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
halsbånd
halskæde
perler
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Articles similaires de verroterie autres que les perles de verre, imitations de perles fines ou de culture et imitations de pierres gemmes
Er afbrydelsen af længere varighed, genoptages behandlingen med #, # mg/# timerEurLex-2 EurLex-2
70.19 PERLES DE VERRE , IMITATIONS DE PERLES FINES ET DE PIERRES GEMMES ET ARTICLES SIMILAIRES DE VERROTERIE ; CUBES , DES , PLAQUETTES , FRAGMENTS ET ECLATS ( MEME SUR SUPPORT ) , EN VERRE , POUR MOSAIQUES ET DECORATIONS SIMILAIRES ; YEUX ARTIFICIELS EN VERRE , AUTRES QUE DE PROTHESE , Y COMPRIS LES YEUX POUR JOUETS : OBJETS DE VERROTERIE ; OBJETS DE FANTAISIE EN VERRE TRAVAILLE AU CHALUMEAU ( VERRE FILE )
der henviser til Europa-Parlamentets ændringer af #. april # til forslaget til Den Europæiske Unions ændringsbudget nr. #/# for regnskabsåretEurLex-2 EurLex-2
Perles de verre, imitations de perles fines ou de culture, imitations de pierres gemmes et articles similaires de verroterie
Det var det heleEurLex-2 EurLex-2
Objets en verre, pour le service de la table ou la cuisine, d'un coefficient de dilatation linéaire ≤ 5 × 10–6 par kelvin entre 0 °c et 300 °c (autres que les articles en vitrocérame ou en cristal de plomb, les perles de verre et articles simil. de verroterie du no7018 et sauf verres à boire, bocaux à conserves en verre, bouteilles isolantes et autres récipients dont l'isolation est assurée par le vide)
Bestemmelserne i artikel # og # i bilag X til vedtægten finder tilsvarende anvendelse på kontraktansatte, der gør tjeneste i tredjelandeEurlex2019 Eurlex2019
Perles de verre, imitations de perles fines ou de culture, imitations de pierres gemmes et articles similaires de verroterie et leurs ouvrages (à l'exclusion de la bijouterie de fantaisie); yeux en verre (à l'exclusion des yeux de prothèse); statuettes et autres objets d'ornementation, en verre travaillé au chalumeau (verre filé) (à l'exclusion de la bijouterie de fantaisie); microsphères de verre d'un diamètre ≤ 1 mm
der henviser til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab, særlig artikelEurlex2019 Eurlex2019
Perles de verre, imitations de perles fines ou de culture, imitations de pierres gemmes et articles similaires de verroterie, et leurs ouvrages autres que la bijouterie de fantaisie; yeux en verre autres que de prothèse; statuettes et autres objets d'ornementation, en verre travaillé au chalumeau (verre filé), autres que la bijouterie de fantaisie; microsphères de verre d'un diamètre n'excédant pas 1 mm
- I fortsættelse heraf tror jeg, at baggrunden for min kollegas udtalelse var, at det britiske formandskab tilsyneladende betragter dette som et sikkerheds- og stabilitetsspørgsmål snarere end som et menneskerettighedsspørgsmål.EuroParl2021 EuroParl2021
Perles de verre, imitations de perles fines ou de culture, imitations de pierres gemmes et articles similaires de verroterie, et leurs ouvrages autres que la bijouterie de fantaisie; yeux en verre autres que de prothèse; statuettes et autres objets d'ornementation, en verre travaillé au chalumeau (verre filé), autres que la bijouterie de fantaisie; microsphères de verre d'un diamètre n'excédant pas 1 mm:
Andre oplysninger om Bonvivaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bijouterie, joaillerie, pierres précieuses, strass [imitations de pierres précieuses], pierres de bijouterie naturelles ou artificielles, en particulier verroterie
Nu er jeg lidt forvirrettmClass tmClass
Verroterie, y compris perles de verre, imitations de perles fines ou pierres gemmes et articles similaires
Du gjorde det svært for demeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Objets en verre pour la toilette, le bureau, la décoration intérieure et usages simil. (autres qu'en cristal au plomb et autres que pour le service de la table ou pour la cuisine, autres que les perles en verre et articles simil. de verroterie du no7018 et sauf miroirs, verres assemblés en vitraux, appareils d'éclairage et leurs parties, vaporisateurs de parfum et pulvérisateurs analogues)
Den slags anbefalinger hænger ikke på træerneEurlex2019 Eurlex2019
considérant que, afin de satisfaire aux engagements internationaux pris dans le cadre du GATT, il est opportun d'ouvrir des contingents tarifaires communautaires pour certains articles de verroterie;
Du kan ikke ssyshe migEurLex-2 EurLex-2
Pavés, briques, carreaux, tuiles et autres articles, en verre pressé ou moulé, même armé, pour le bâtiment ou la construction; verres assemblés en vitraux; verre -multicellulaire- ou verre -mousse- en blocs, panneaux, plaques, coquilles ou formes simil. (sauf verre de sécurité feuilleté; vitrages isolants à parois multiples; cubes et autre verroterie pour mosaïques ou ouvrages analogues; vitraux de > 100 ans)
gentager, at Sikkerhedsrådet, når det gælder anvendelsen af våbenmagt, altid bør tage hensyn til de fem legitimitetskriterier: truslens alvor, det egentlige formål, sidste udvej, forholdsmæssighed i anvendelsen af midler og hensyntagen til konsekvenserne; er enig i, at principperne for anvendelse af våbenmagt og godkendelsen heraf skal fastlægges ved en resolution fra Sikkerhedsrådet; foreslår, at Sikkerhedsrådet får beføjelse til fra sag til sag at tage sig af en klart defineret situation i en begrænset periode og at uddelegere sine beføjelser under kapitel # i FN-pagten til en anerkendt regional organisationEurlex2019 Eurlex2019
Objets en verre, pour le service de la table ou pour la cuisine (autres qu'à coefficient de dilatation linéaire ≤ 5 × 10–6 par kelvin entre 0 °c et 300 °c, sauf articles en vitrocérame ou en cristal au plomb, perles de verre et articles simil. de verroterie du no7018 et sauf verres à boire, bocaux à conserves en verre, bouteilles isolantes et autres récipients dont l'isolation est assurée par le vide)
påbyde den afgiftspligtige person at fastsætte en pro rata–sats for hver sektor inden for sin virksomhed og at føre særskilte regnskaber for hver af disse sektorerEurlex2019 Eurlex2019
7018 | Perles de verre, imitations de perles fines ou de culture, imitations de pierres gemmes et articles similaires de verroterie, et leurs ouvrages autres que la bijouterie de fantaisie; yeux en verre autres que de prothèse; statuettes et autres objets d’ornementation, en verre travaillé au chalumeau (verre filé), autres que la bijouterie de fantaisie; microsphères de verre d’un diamètre n’excédant pas 1 mm: |
Stevie og jeg havde fundet hinanden i kraft af vores lidenskabEurLex-2 EurLex-2
Prenez les petites verroteries, les petites roses rouges sous le verre.
Hvorfor ikke på jer?Literature Literature
Verroterie pour téléphones mobiles
Efter en foreløbig gennemgang af sagen finder Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis falder ind under forordning (EF) nrtmClass tmClass
100 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.