voie express
autostrada · motortrafikvej · motorvej
voies express oor Deens
voies express
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
motortrafikvej
Objet: Agrandissement du réseau RTE-T avec la voie express S-19 — prochaines actions
Om: Udvidelse af TEN-T-nettet med motortrafikvej S-19 — kommende tiltag
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
motortrafikvej
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voie express pour l'innovation
Den hurtige vej til innovationnot-set not-set
Sur la voie express presque vide, seule résonnait la sirène d’une ambulance au loin.
Vejen var stort set tom og stille, bortset fra lyden af en ambulances sirener i det fjerne.Literature Literature
La Voie express pour l'innovation contribuera à l'innovation en Europe, soutenant ainsi la compétitivité de l'Union.
"Den hurtige vej til innovation" vil bidrage til innovation i EU og understøtte Unionens konkurrenceevne.EurLex-2 EurLex-2
La voiture de Kersey vient d'être repérée par la police d'état sur la voie express G.W.
Kerseys bil er lige blevet set af statspolitiet på G.W. Parkway.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Terre a été détruite pour faire place à une voie express hyperspatiale.
Der står, den blev udslette for at give plads til en ny hyperfarts motorvej.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La ville d’Osaka réserve une surprise à ses visiteurs: un immeuble cylindrique traversé par une voie express.
Besøgende i Osaka i Japan kan til deres overraskelse få et cylindrisk højhus at se som gennemskæres af en motorvej.jw2019 jw2019
Conformément à la directive EIE, la construction d'une voie express(4) relève de l'annexe I, point 7 b).
I henhold til VVM-direktivet henhører anlæg af en motortrafikvej(4) under bilag I, punkt 7, litra b).EurLex-2 EurLex-2
Au bout d’un moment, Jake a redémarré et nous avons pris la voie express Henry-Hudson pour rentrer.
Efter et stykke tid startede han atter bilen, og vi kørte ad Henry Hudson Parkway ned mod byen igen.Literature Literature
Objet: Évaluation tardive de l'impact de la voie express Paolisi-Pianodardine sur l'environnement
Om: Forsinkelse i gennemførelsen af en miljøkonsekvensvurdering for motorvejen mellem Paolisi og PianodardineEurLex-2 EurLex-2
Objet: Projet de voie express Soria (est) — Tudela et incidence environnementale
Om: Motorvejsprojekt Soria (øst)-Tudela og den miljømæssige indvirkningEurLex-2 EurLex-2
Objet: Agrandissement du réseau RTE-T avec la voie express S-19
Om: Udvidelse af TEN-T-nettet med motortrafikvej S-19EurLex-2 EurLex-2
Le frère d’Emily, Barry, s’était tué dans un accident de voiture, sur la voie expresse.
Emilys bror, Barry, var blevet dræbt i en bilulykke på motorvejen.Literature Literature
L'ensemble du réseau, il est toujours sur la voie express?
Er han virkelig stadig på landevejen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
III PHARMAKON 107 ERWAN roulait sur la voie express en direction de l’Est parisien.
III PHARMAKON 107 Erwan kørte ad motortrafikvejen mod den østlige del af Paris.Literature Literature
Que se passerait- il si on pouvait payer le double aux péages, mais passer par une voie express?
Hvad ville der ske hvis man kunne betale dobbelt så mange penge for at komme over broen, men køre gennem en vejbane der er et hurtigvejbane?QED QED
Ce taudis est du mauvais côté de la voie expresse.
Huset ligger på den forkerte side af vejen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est sur la voie express.
Et køretøj trænger ind på en lukket motorvej.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voie express!
Ud i overhalingsbanen!opensubtitles2 opensubtitles2
Nous souhaitons qu' une voie express porte le nom d' une femme
Vi vil have en motorvej opkaldt efter en kvindeopensubtitles2 opensubtitles2
Que se passerait-il si on pouvait payer le double aux péages, mais passer par une voie express ?
Hvad ville der ske hvis man kunne betale dobbelt så mange penge for at komme over broen, men køre gennem en vejbane der er et hurtigvejbane?ted2019 ted2019
La voie express était tellement encombrée
Og motorvejen...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il était sur la voie express, après Montrose
Samlede ham op ved motorvejen lige uden for Montroseopensubtitles2 opensubtitles2
Objet: Voie expresse transversale des Pyrénées (A‐21)
Om: Anlæggelsen af en tværgående motortrafikvej gennem PyrenæerneEurLex-2 EurLex-2
Dois-je prendre la voie express?
Skal jeg tage hovedvejen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
311 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.