La Reine vierge oor Duits
La Reine vierge
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Die Thronfolgerin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On l'appelle la reine vierge.
Die Art wie dieser Staatsstreich geschÃ1⁄4rt wurde spiegelte sehr gut wieder was Kermit Roosevelt im Iran getan hatteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Reine Vierge elle est, l’a-t-il oublié ?
Wenn die Augen die Fenster zur Seele sind, dann ist Kummer die TürLiterature Literature
On endort la reine, vierge, et on l'insémine ensuite artificiellement à l'aide de cet outil de précision.
Die Europäische Union wird in zwei Jahren anders aussehen, als sie je zuvor ausgesehen hat. Das wird nicht nur in Bezug auf finanzielle Dinge Folgen haben, sondern auch kulturelle Veränderungen mit sich bringen.ted2019 ted2019
Il appelle Virginie le territoire qu’il revendique, en l’honneur de la Reine vierge.
Ich hörte zwei Klicksjw2019 jw2019
Ils vous appellent la reine vierge.
Die Kommission schätzt das Interesse der Frau Abgeordneten an diesem Thema und an der Einrichtung einer solchen Bank in BariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La reine vierge a disparu!
Ich konnte euch da draußen hörenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On m'appelle la reine vierge.
Die erste dieser Bedingungen lautet, dass das begünstigte Unternehmen tatsächlich mit der Erfüllung gemeinwirtschaftlicher Verpflichtungen betraut worden ist, und diese Verpflichtungen klar definiert worden sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On n'ignore pas que la reine vierge n'est point stérile, mais qu'elle ne peut pondre que des œufs de mâles.
Anhang # der Verordnung (EG) Nr. #/# wird entsprechend Anhang # dieser Verordnung geändertLiterature Literature
Lorsque la lune se leva enfin, j’étais plus excitée que la reine vierge des trolls pour sa nuit de noces.
in die Bauchdecke führt im Vergleich zu anderen Injektionsstellen zu einer etwas schnelleren Resorp-tion (siehe AbschnittLiterature Literature
Pourquoi cette souveraine, surnommée à son époque la “ Reine vierge ” ou la “ bonne reine Bess ” (diminutif d’Élisabeth), continue- t- elle de susciter autant l’intérêt ?
Es gibt keinen ehrenwerteren Berufjw2019 jw2019
Ils achetaient de petits sanctuaires de la déesse et l’acclamaient comme la Grande, la Dame, la Reine, la Vierge, “celle qui écoute les prières et les exauce”.
Nur ein Luftröhrenschnitt, OK?jw2019 jw2019
L’historien Christopher Haigh explique : “ Sur le trône, Élisabeth était la Reine vierge ; pour l’Église elle était une mère, avec ses nobles une tante, avec ses conseillers une épouse houspilleuse, et avec ses courtisans une séductrice.
Es ist #. # Uhr am Samstagmorgenjw2019 jw2019
Dans cette église, comme la reine Esther, la Vierge immaculée qui a conquis le cœur de Dieu et en qui le Tout-Puissant fait « de grandes choses » (cf.
Rechtsgrundlagevatican.va vatican.va
Que la Sainte Vierge, Reine des Martyrs, vous soutienne et vous aide à être d'authentiques témoins du Christ.
Der Rest von uns wird direkt hinter euch seinvatican.va vatican.va
Que la Sainte Vierge, Reine des Martyrs, vous soutienne et vous aide à être d'authentiques témoins du Christ.
Am vergangenen Freitag erstatteten Herr Blix und Herr El Baradei im Sicherheitsrat Bericht über die bei den Inspektionen erreichten Fortschritte und die Bemühungen zur Abrüstung des Irak.Common crawl Common crawl
Très chers frères et soeurs, que la Reine céleste des Saints, la Vierge Marie, vous guide le long du chemin parcouru par ces deux saintes.
Geh schlafenvatican.va vatican.va
Fidèles de la chère Eglise de Mantoue, je vous confie à la protection maternelle de la Vierge Couronnée, Reine et Mère des Grâces, particulièrement vénérée sur votre terre.
Für das Heben von Personen oder von Personen und Gütern bestimmte Maschinen müssen über ein Aufhängungs- oder Tragsystem für den Lastträger verfügen, das so konstruiert und gebaut ist, dass ein ausreichendes allgemeines Sicherheitsniveau gewährleistet ist und dem Risiko des Abstürzens des Lastträgers vorgebeugt wirdvatican.va vatican.va
Je vous confie ainsi que vos diocèses à l’intercession maternelle de la Vierge Marie, Reine de la paix.
Verfahren zur Änderung der Anhängevatican.va vatican.va
Que la Bienheureuse Vierge Marie, Reine des Missions, vous protège!
Bei Sonnenuntergang?vatican.va vatican.va
Que la Vierge Marie, Reine des Missions, vous aide dans le service qui vous a été confié !
Weiterhin müssen die Behälter unter Berücksichtigung einer maximalen Raumtemperatur von # °C für die gleiche Druckbelastung ausgelegt seinwie die gesamte Anlagevatican.va vatican.va
Confions-nous aussi à l’intercession de la Vierge Marie , Reine des Apôtres.
Nicht schlagenvatican.va vatican.va
Que la Très Sainte Vierge, Reine des Martyrs, intercède pour eux!
Eure Lordschaft, hier ist Euer Gewand für das Bankettvatican.va vatican.va
Nous le faisons en invoquant l'intercession maternelle de la Vierge Marie, Reine de la Famille.
Sonne steht schon hoch am Himmelvatican.va vatican.va
Nous confions nos voeux à l'intercession de la Vierge Marie, Reine du Rosaire et Mère de la Paix.
Beihilfe für den Erwerb von Flächen und Gebäuden für landwirtschaftliche Zweckevatican.va vatican.va
Que la Bienheureuse Vierge Marie, Reine des Apôtres, nous assiste toujours dans notre ministère.
Gesundheitsbezogene Angaben im Sinne von Artikel # Absatz # Buchstabe a der Verordnung (EG) Nr. #/# unterliegen den Übergangsmaßnahmen gemäß Artikel # Absatz # dieser Verordnung nur dann, wenn sie den dort genannten Bedingungen genügen, wobei sie unter anderem der Verordnung entsprechen müssenvatican.va vatican.va
156 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.