Vote de confiance oor Duits
Vote de confiance
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Vertrauensfrage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vote de confiance
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Vertrauensabstimmung
Vertrauensvotum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Merci pour ton vote de confiance, cousin.
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = mittlere hintergrundkorrigierte Konzentrationen über den gesamten Zyklus aus Integration (für NOx und HC) oder Beutelmessung, ppmLiterature Literature
Vous m’avez donné votre vote de confiance sur la base d’une idée politique!
Enttäuscht hat uns der Rat: Er hat bisher überhaupt nichts entschieden, er verhält sich wie ein Ochse, der Eier legen soll.Europarl8 Europarl8
J'apprécie le vote de confiance, Monsieur le Maire.
Die Kommission bestätigt, dass die Unterstützungsleistungen für Marokko in eine größere Anzahl von Projekten als in Ägypten und Jordanien geflossen sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un cinquième des parlementaires peut engager la procédure du vote de confiance au gouvernement.
Ehepartner und Kinder von auf Sardinien geborenen PersonenEurLex-2 EurLex-2
Merci pour le vote de confiance.
Das begrüße ich sehr.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il s'avérera difficile pour beaucoup d'accorder maintenant un vote de confiance.
Lass den Schädel unten!Europarl8 Europarl8
Je ne peux pas dire que ce soit un vote de confiance.
Dazu sind Sie nicht befugt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merci pour le vote de confiance.
Oh, mein Gott.Oh, mein Gott. Beeil dich!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est le plus grand vote de confiance qu'on puisse espérer.
über die Auslagen, Kosten und Honorare zu entscheiden und die Kommission der EuropäischenGemeinschaften zur Zahlung zu verurteilenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a un vote de confiance prévu pour demain... un référendum pour ma place de leader.
Der Anhang des Beschlusses EZB/#/# erhält die Fassung des Anhangs des vorliegenden BeschlussesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Conseil d’administration s’exprime dans le cadre de ce Vote de confiance à la majorité simple.
Wir müssen darauf achten, daß nicht die schwächsten Arbeitnehmer, etwa die Frauen, zu den Verlierern des zukünftigen Arbeitsmarkts werden.Common crawl Common crawl
- Ce n'est pas vraiment un vote de confiance dans ma profession
Unddas tat ich dann auch... imAnschlussan TsavoLiterature Literature
Merci pour votre vote de confiance.
Gerade in Bezug auf die Verwendung von Biomasse sollten wir bei der Förderung besondere Umsicht walten lassen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un vote d’investiture est un vote de confiance.
verfolgt mit Interesse die kritische Bewertung der Tätigkeit der Rating-Agenturen durch die USBehörden, die insbesondere durch den Konkurs des Konzerns ENRO ausgelöst wurdeEuroparl8 Europarl8
Merci pour le vote de confiance
Artikel # Absatz # des Abkommens Aserbaidschan/DeutschlandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un vote de confiance, alors.
Stellenausschreibung PE/#/S- Direktor (m/w) (Funktionsgruppe AD, Besoldungsgruppe #)- Direktion für die Beziehungen zu den FraktionenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eh bien, merci pour ce putain de vote de confiance!
Der Stellvertretende Generalsekretär ist ermächtigt, diese Befugnis dem Generaldirektor der Verwaltung zu übertragenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinon, la présidente perdra le vote de confiance.
Vizepräsident der Kommission. - (FR) Herr Jarzembowski!Literature Literature
Quel vote de confiance!
KraftstoffdruckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce vote est moins un vote de confiance qu'un avertissement final.
Ich sehe mich gezwungen, Ihren Geliebten festzunehmenEuroparl8 Europarl8
Merci pour le vote de confiance.
Ich möchte sagen, dass das Parlament am 25. September 2003 eine Entschließung verabschiedet hat, in der die Kommission aufgefordert wurde, bestimmte Fragen zur Regulierung von Lloyd's of London zu beantworten und uns bis zum 15. November 2003 darüber zu informieren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n' est pas non plus un vote de confiance.
Eine vergleichbare Situation mit der hier?Europarl8 Europarl8
Ce gouvernement survécut à un vote de confiance en mai 1925.
Noch gehört' s dir nichtWikiMatrix WikiMatrix
C'est un vote de confiance.
Toller GeheimagentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
291 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.