avoir à voir
zu tun haben
apprendre à oor Duits
apprendre à
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
benachrichten
informieren
mitteilen
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
verkünden · Auskunft geben · angeben · ankundigen · in Kenntnis setzen · melden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
14 Apprendre à travailler : Le travail est un élément fondamental de la vie.
Laufzeit der Beihilferegelungjw2019 jw2019
J'ai répondu, " Je ne suis pas Britney Spears, mais tu peux peut- être me l'apprendre à moi.
Unfälle und Zwischenfälle mit gefährlichen GüternQED QED
10 Continue d’apprendre à connaître Jéhovah.
Dieser Kopfgeldjäger ist ein Halunke nach meinem Geschmack... furchtlos und erfinderischjw2019 jw2019
Je pense qu' il est l' heure d' apprendre à nos enfants la valeur de l' argent
Die KugeI traf sein Herzopensubtitles2 opensubtitles2
Il souhaite apprendre à mieux te connaître.
Du kannst kein Polizist sein?Literature Literature
Car elle tentait de leur apprendre à tirer le meilleur des deux cultures.
Zulassung des AbnehmersLiterature Literature
Il est cependant clair qu'apprendre à lire implique bien plus que cela.
Dave, ich glaube, ich kann eine Antwort auf diese Frage verlangencordis cordis
Je pense que toi et moi, nous pouvons apprendre à nous aimer
Abgesehen von den Anwendungen, die auf dem Senden und Empfangen von Funksignalen beruhen, gibt es auch die sogenannten passiven Anwendungen, bei denen es nur um den Empfang von Signalen geht, die durch Naturereignisse erzeugt werden.opensubtitles2 opensubtitles2
b) Pourquoi et comment les nouveaux chrétiens doivent- ils apprendre à se suffire à eux- mêmes ?
Der Beschluss über den Widerruf beendet die Übertragung der in diesem Beschluss angegebenen Befugnissejw2019 jw2019
Pouvez-vous m'apprendre à voler ?
Da die Produktionskapazität gleich blieb, war eine leichte Verbesserung der Kapazitätsauslastung aufgrund des gestiegenen Produktionsvolumens festzustellenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle est prudente et doit apprendre à mieux connaître une personne avant de lui faire confiance.
Passen Sie auf das Auto auf, okay?WikiMatrix WikiMatrix
Se peut- il que nous ayons été conçus pour apprendre à l’infini ?
Ich kühl mich abjw2019 jw2019
Mais tu refuses d'apprendre à en faire.
Format Einrückung verkleinernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne rate pas cette occasion d’apprendre à le connaître.
Unmittelbar bevor sie mich in dieses Rattenloch geschleift habenLiterature Literature
Vous vouliez vraiment apprendre à jouer du hautbois?
Nicht heute abendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cependant, apprendre à connaître Dieu par son nom n’est pas toujours facile.
Basierend auf den pharmakokinetischen Charakteristika von Levetiracetam, der Pharmakokinetik bei Erwachsenen nach intravenöser Anwendung und der Pharmakokinetik bei Kindern nach oraler Anwendung wird jedoch erwartet, dass bei Kindern im Alter von # bis # Jahren die Levetiracetam-Exposition (AUC) nach intravenöser und oraler Anwendung vergleichbar istjw2019 jw2019
Vous parlez tous l’espéranto, mais vous n’êtes jamais allés à l’école pour apprendre à le lire.
Ja, aber es ist geschehen, also wie gehen wir damit um?Literature Literature
Même avant d’apprendre à lire, il savait ce qu’il était, et parlait en maître.
Kontrolle der LeberfunktionsparameterLiterature Literature
Vous et les agents allez apprendre à respecter la justice.
Es ist so, ich vermisse das gar nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il nous faudra bien apprendre à l’apprécier, cette paix, tout comme nous devrons apprendre à vivre sans Nihal.
Hängst du jetzt den Scheck ab?Literature Literature
Elle aurait aimé apprendre à Olivia à faire des gâteaux ou à jouer du piano.
Mein Fonds für schlechte Zeiten- Sie wissen, wo der istLiterature Literature
Pourriez-vous m'apprendre à jouer aux échecs ?
Sie sollten aber vielleicht den Teppichen schamponierenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
De toute façon, les prêtres ont besoin de temps eux aussi pour apprendre à te connaître.
Dass von allen Passagieren wir drei überleben solltenLiterature Literature
Je vais apprendre à ce branleur une leçon qu' il n' oubliera jamais
Beihilfe für den Aufbau einer Tierzucht –opensubtitles2 opensubtitles2
Comment puis-je apprendre à prendre mes propres décisions ?
Mrs. Greene.-Miss PotterLDS LDS
22122 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.