assurance invalidité oor Duits
assurance invalidité
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Invalidenversicherung
Erwerbsunfähigkeitsversicherung
Krankengeld
Krankenversicherung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) L'allocation de subsistance (loi du 23 décembre 1999 sur les pensions et l'assurance invalidité).
Sie wissen nicht zufällig, wo sie ist?EurLex-2 EurLex-2
Le soutien des revenus pour les retraités (loi du # décembre # sur les pensions et l'assurance invalidité
Oktober # zur Festsetzung des Zuteilungskoeffizienten für Anträge auf Erteilung von Lizenzen für die Ausfuhr von Käse nach den Vereinigten Staaten von Amerika im Jahr # im Rahmen bestimmter GATT-Kontingenteoj4 oj4
L'allocation de subsistance (loi du 23 décembre 1999 sur les pensions et l'assurance invalidité).
Grundsätzlich steht es einer Bank im Rahmen ihrer Vertragsfreiheit frei, mit einem potentiellen Kunden vertragliche Vereinbarungen zu treffenEurLex-2 EurLex-2
ii) assurance invalidité, vieillesse et prestations au conjoint survivant:
Ist ganz gut, wenn hier wieder jemand istEurLex-2 EurLex-2
- au point 1 a), la mention "Assurance invalidité" est remplacée par les termes "Assurance vieillesse, survivants et invalidité",
Meiner Auffassung nach wurde das Recht auf Anhörung in dieser Sache gewahrtEurLex-2 EurLex-2
a) Pension de l’État (loi du 23 décembre 1999 sur les pensions et l’assurance invalidité).
Nehmt es, Leuteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
c) Allocation de subsistance (loi du 23 décembre 1999 sur les pensions et l’assurance invalidité).
Einer der besorgniserregendsten Aspekte, der sich aus der Krisensituation ergeben hat, war die Verschwendung von Wasser aufgrund des schlechten Zustands der Kanalisation und der GewässernetzeEurLex-2 EurLex-2
Pension d'État (loi du 23 décembre 1999 sur les pensions et l'assurance invalidité)
Aceto Balsamico di Modena berücksichtigt, sondern nur Teile davon, wie aceto, balsamico und aceto balsamico, bzw. die jeweiligen Übersetzungennot-set not-set
i) il bénéficie de mesures de réadaptation prévues par l'assurance invalidité suisse; ou
In Kombination mit Bolus #-Fluorouracil/Folinsäure (#-FU/FA) über insgesamt # Wochen eines jeweils #-wöchigen Zyklus (Roswell-Park-Schema) AVF#gEurLex-2 EurLex-2
Il te laisse garder ton salaire et ton assurance invalidité pendant 10 ans.
Die Agentur gibt ihre Stellungnahme nach Konsultation der Kommission innerhalb von drei Monaten nach Eingang des Antrags abOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Domaine: assurance pension et assurance invalidité
Auch ohne eine in Aussicht stehende Beihilfe kann es für ein Unternehmen viele triftige Gründe geben, sich in einem bestimmten Gebiet niederzulassenEurLex-2 EurLex-2
Assurance invalidité:
Ich habe einen guten Job gefundenEurLex-2 EurLex-2
Services de courtage de titres et services d'une agence d'assurance pour assurance vie et assurance invalidité
Die haben ihn, und wir müssen ihn zurückkriegentmClass tmClass
Allocation de subsistance (loi du 23 décembre 1999 sur les pensions et l’assurance invalidité).
Die Maßnahme ist für das Departement von wesentlicher Bedeutung, da sie Projekte zur Verbesserung nicht nur der Umweltqualität, sondern auch der ökonomischen Rentabilität der Landwirtschaft im Department Yvelines in Gang bringtEurLex-2 EurLex-2
Allocation de subsistance (loi du 23 décembre 1999 sur les pensions et l'assurance invalidité).
Gegebenenfalls sind eine Enfernung des Produktes aus dem Körper und eine Wiederherstellung eines stabilen Herz-Kreislauf-Systems erforderlichnot-set not-set
a) Assurance invalidité:
Soll das ' n Scherz sein?EurLex-2 EurLex-2
b) Soutien des revenus pour les retraités (loi du 23 décembre 1999 sur les pensions et l’assurance invalidité).
ein öffentliches Angebot oder eine Zulassung zum Handel für jeweils höchstens zehn aufeinander folgende Arbeitstage auszusetzen, wenn ein hinreichend begründeter Verdacht besteht, dass gegen die Bestimmungen dieser Richtlinie verstoßen wurdeEurLex-2 EurLex-2
La pension de l'État (loi du 23 décembre 1999 sur les pensions et l'assurance invalidité).
Sei nicht frechEurLex-2 EurLex-2
La législation sur l'assurance invalidité des travailleurs non salariés agricoles .
natürliche und juristische Personen, Organisationen, Einrichtungen und Vereinigungen, die mit Al-Qaida, den Taliban und Osama bin Laden in Verbindung stehenEurLex-2 EurLex-2
Souscription et administration d'assurances invalidité
stellt fest, dass die Haushaltsverantwortung der Kommission eine engere Anbindung der Agenturen an die Kommission erforderlich macht; fordert Kommission und Rat auf, alle nötigen Schritte einzuleiten, um der Kommission bis #. Dezember # eine Sperrminorität in den Aufsichtsgremien der Regelungsagenturen einzuräumen und bei Neugründungen dies von vornherein so vorzusehentmClass tmClass
Pension de l’État (loi du 23 décembre 1999 sur les pensions et l’assurance invalidité).
Dieser Nennwert beläuft sich auf # EUREurLex-2 EurLex-2
La législation sur l'assurance invalidité des travailleurs non salariés agricoles.
Die Sitzung wird um #.# Uhr eröffnetEurLex-2 EurLex-2
1734 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.