caractères sexuels
Geschlechtsmerkmale
caractère sexuel oor Duits
caractère sexuel
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Geschlechtsmerkmal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
même s'ils continuaient à dominer le marché des annonces à caractère sexuel.
unterstreicht die Notwendigkeit, die Verfahren zur parlamentarischen Kontrolle der Europäischen Sicherheits- und Verteidigungspolitik (ESVP) im allgemeinen und von ESVP-Missionen im besonderen zu stärken, und hebt hervor, dass Informationen proaktiv geliefert und Diskussionen geführt werden müssen, bevor gemeinsame Aktionen im ESVP-Bereich beschlossen werden, damit das Parlament seine Stellungnahmen und Interessen vorbringen kannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peut contenir de la violence intense, du sang, des contenus à caractère sexuel et/ou des propos grossiers.
gestützt auf Artikel # Absatz # Unterabsatz # des EG-Vertrags, gemäß dem es vom Rat konsultiert wurde (Csupport.google support.google
Je songeai à une espèce de spectacle à caractère sexuel et me détendis.
Allgemeine finanzielle Interessen, die über jene das Steuerrecht betreffende Gründe des Artikels # EG hinausgehen, sowie andere wirtschaftliche Ziele des Mitgliedstaats könnten nach ständiger Rechtsprechung keine Beeinträchtigung rechtfertigen, die gemäß EG-Vertrag verboten sindLiterature Literature
L'hypothèse de préalables endocriniens conditionnant les variations saisonnières des caractères sexuels secondaires est largement évoquée.
Wow, Rodney McKay verzichtet auf medizinische Behandlung, da stimmt doch was nichtspringer springer
C’est un caractère sexuel, ça, non ?
Ich persönlich bin da skeptisch.Literature Literature
[Non autorisé] Promotion de services de divertissement à caractère sexuel, y compris spécifiques à une zone géographique
Gemäß der vorliegenden Richtlinie gibt es verschiedene Arten der Marktorganisation für den Erdgasbinnenmarktsupport.google support.google
Les gènes de caractérisation sexuelle du moustique
Der Gott hat' s Grigori vorgesagtcordis cordis
Si Mooney veut éliminer quelqu’un, ce sera un contrat froidement exécuté, mais pas un meurtre à caractère sexuel.
Der Vorsitzende nimmt an der Abstimmung nicht teilLiterature Literature
Contenu à caractère sexuel devant être signalé par les Propriétaires de Groupes.
Wäre das vierte Kriterium aus dem Altmark-Urteil (Effizienz) eingehalten worden, hätte das Betriebskostendefizit sinken müssenCommon crawl Common crawl
Et les dangers inhérents aux professions à caractère sexuel ont été considérablement réduits depuis sa naissance.
Die konkreten Ziele des Programms für lebenslanges Lernen werden in Artikel # Absatz # des Beschlusses genanntLiterature Literature
Elle est en outre beaucoup “ plus spectaculaire, plus sadique et davantage à caractère sexuel ”.
Kannst du sie ertragen?jw2019 jw2019
Jeux érotiques ou à caractère sexuel
Somit könnten alle Europäischen Privatgesellschaften ihren Sitz in einem Land und ihre tatsächlichen Aktivitäten in einem anderen Land haben.tmClass tmClass
la violence et le harcèlement à caractère sexuel et/ou en raison des sexes,
' Es packt mich immer wieder,' wenn sie wie ein Geisterschiff aus der Dunkelheit auftaucht. 'EurLex-2 EurLex-2
D’après elle, tout le monde avait sur son portable au moins un message à caractère sexuel.
Und ich weiß, Sie wollen, liegt mein Interesse nur mit IhnenLiterature Literature
Je reviens d'une visite à domicile et c'est la première fois que j'ai ressenti son caractère sexuel.
Eine betrifft die Beseitigung wirtschaftlicher Hemmnisse, die die Arbeitnehmer im Wesentlichen davon abhalten, ihren Ruhestand zu verschieben.Literature Literature
Vous ne devez pas publier de contenus pornographiques ou à caractère sexuel explicite.
In Bezug auf Zweig # von Anhang I Teil A- ausschließlich der Haftung des Frachtführers- teilt das Unternehmen der Aufsichtsbehörde zudem die Häufigkeit und die durchschnittlichen Kosten der Erstattungsleistungen mitsupport.google support.google
Nous n'autorisons pas les contenus à caractère sexuel explicite.
Ich habe den ganzen Sommer an meinem Schlag gearbeitetsupport.google support.google
— caractères sexuels secondaires,
In der klassischen Mythologie kommen Zyklopen oft vor... aber niemals so riesig. wie wir ihn gemacht habenEurLex-2 EurLex-2
Peut-être cela servait-il ses desseins de m’embrumer l’esprit avec des pensées à caractère sexuel.
Wie bei SchmetterlingsflügelnLiterature Literature
Les annonces comportant du contenu réservé aux adultes ou à caractère sexuel explicite sont également interdites.
Diese Abstimmung besteht häufig bereits auf nationaler Ebene, muss jedochauch auf europäischer Ebene ihre Fortsetzung findensupport.google support.google
Les cas les plus évidents sont les contenus à caractère sexuel explicite et la violence gratuite.
Feuert eine Rakete abEuroparl8 Europarl8
Contenus à caractère sexuel explicite
Formal erfolgt die Änderung des Finanzrahmens durch einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Interinstitutionellen Vereinbarung vomsupport.google support.google
Que fait-elle pour lutter contre le téléchargement et la diffusion d'images à caractère sexuel d'enfants?
Teil einer Packung mit # Einzeldosispackungen in einer Dreimonatspackung mit # Einzeldosispackungennot-set not-set
Il s’agissait d’un rêve passionné à caractère sexuel, dans lequel, la nuit, un amant venait me rendre visite.
Gut gemacht, SergeantLiterature Literature
Elle n’avait aucun caractère sexuel ou inapproprié.
in der Erwägung, dass es in seiner Entschließung vom #. Juni # bekräftigt hat, dass der globale Kompromiss über das Abgeordnetenstatut für das Europäische Parlament folgende Elemente umfasstLiterature Literature
720 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.