ciselure oor Duits
ciselure
fr
gravure (du métal)
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Ziselieren
fr
gravure (du métal)
de
in Metall
Gravieren
fr
gravure (du métal)
de
in Metall
Ziselierung
Goldschmiedearbeit
Ziselierarbeit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Comme des pommes d’or dans des ciselures d’argent, telle est une parole dite en son temps.” — Prov.
Ich habe nichts gesuchtjw2019 jw2019
“Comme des pommes d’or dans des ciselures d’argent, dit la Bible, telle est une parole dite en son temps.”
Aber meine EItern haben kein GeIdjw2019 jw2019
Des pensées, des mots dirigés ainsi, sont aussi beaux que des pommes d’or sur des ciselures d’argent.
Oh, mein Gott!jw2019 jw2019
Quant au reste, avec toutes leurs cannelures et ciselures – non.
Vorhaben von gemeinsamem InteresseLiterature Literature
Votre suggestion de trouver quelque chose que l’on arrive à bien faire a été comme “ des pommes d’or dans des ciselures d’argent ”. Elle est arrivée à point nommé. — Proverbes 25:11.
Stellenausschreibung PE/#/S- Direktor (m/w) (Funktionsgruppe AD, Besoldungsgruppe #)- Direktion für die Beziehungen zu den Fraktionenjw2019 jw2019
Faites- vous en sorte que vos conseils soient aussi attrayants que des pommes d’or dans des ciselures d’argent ?
Hat die Kommission Kenntnis von dem neuen, inoffiziellen provisorischen Lager bei Teknaf das im Anschluss an die Operation Reines Herz von der Armee von Bangladesch errichtet wurde, und in dem # illegale Einwanderer unter menschenunwürdigen Bedingungen leben müssen; Hilfe von den bangladeschischen Behörden ist nicht gestattet und ab Juli wird das Lager vom Monsun bedroht sein, wodurch die gesamte Fläche weggespült werden und eine humanitäre Katastrophe entstehen wird?jw2019 jw2019
Devant le tabernacle, il y en avait une, offerte par l'Irlande, un chef-d'œuvre de ciselure.
befürwortet uneingeschränkt die ESVP-Missionen und den Einsatz der EU-Sondergesandten in der Region, die nach wie vor eine wichtige Rolle bei der Aufrechterhaltung der Stabilität und der Sicherung von Fortschritten beim Prozess des Aufbaus funktionierender Staaten spielen, die in der Lage sind, die Kriterien von Kopenhagen zu erfüllen; betont, dass keine ESVP-Mission beendet und kein Büro eines EU-Sondergesandten geschlossen werden darf, bevor diese ihre jeweiligen Aufgaben zweifelsfrei erfüllt habenLiterature Literature
“ Comme des pommes d’or dans des ciselures d’argent, ainsi est une parole dite en son temps. ” — Proverbes 25:11.
Der Datenschutzbeauftragte wird nach dem Verfahren des Artikels # des Beamtenstatuts ernanntjw2019 jw2019
On a fait bien des conjectures sur la nature de l’arbre et du fruit désignés par le mot hébreu thappouakh, que l’on rencontre dans Proverbes 25:11, où il est dit qu’une parole dite à propos est semblable à des “pommes d’or sur des ciselures d’argent”.
Besonders aIs du Manfredi und Jonson dort herausgehen Iießtjw2019 jw2019
Le sage Salomon a écrit : “ Comme des pommes d’or dans des ciselures d’argent, ainsi est une parole dite en son temps.
Ich könnte Ihnen einen schicken Stammbaum verpassenjw2019 jw2019
Un proverbe de la Bible dit : « Comme des pommes d’or dans des ciselures d’argent, ainsi est une parole dite en son temps » (Proverbes 15:23 ; 25:11).
SUBVENTIONIERUNGjw2019 jw2019
” “ Comme des pommes d’or sur des ciselures d’argent ainsi est une parole dite à propos.
festzustellen, dass die Gemeinschaft verpflichtet ist, für diesen Schaden Ersatz zu leistenjw2019 jw2019
La lumière réfléchie par les ciselures cristallines jaillissait autour de ses pieds tel un feu blanc.
Hat er dich bezahlt?Literature Literature
(Romains 14:19.) En agissant avec délicatesse et bonté, nous appliquons le proverbe suivant : “ Comme des pommes d’or dans des ciselures d’argent, ainsi est une parole dite en son temps.
Da es sich hierbei um Maßnahmen von allgemeiner Tragweite handelt, die eine Änderung nicht wesentlicher Bestimmungen der Richtlinie #/#/EWG bewirken, sind diese Maßnahmen nach dem Regelungsverfahren mit Kontrolle des Artikels #a des Beschlusses #/#/EG zu erlassenjw2019 jw2019
“ Comme des pommes d’or dans des ciselures d’argent, ainsi est une parole dite en son temps ”, déclare la Bible (Proverbes 25:11).
Aufschlüsselung nach Mitgliedstaat der Einfuhren im Zeitraum November #- Oktober # (d.hjw2019 jw2019
C’étaient des armes extravagantes, tout en bois huilé et en ciselure d’argent, mais chargées.
Ist es das, was du willst?Literature Literature
Klyd s’assit sur un rocher et sonda les ciselures de ses huit tentacules et de ses dix doigts.
Frau Tura hat vor der Gestapo nichts zu verbergenLiterature Literature
“ Comme des pommes d’or sur des ciselures d’argent, ainsi est une parole dite à propos.
Wir werden deinem kürzlichen Treuebruch übersehenjw2019 jw2019
Salomon a écrit: “Comme des pommes d’or dans des ciselures d’argent, telle est une parole dite en son temps.” — Proverbes 16:24; 25:11; 1 Thessaloniciens 5:11, 14.
Ich glaub es einfach nicht, daß mein Sohn heiraten willjw2019 jw2019
Traitement des matériaux, fabrication de bijoux, fabrication de bijoux assistée par ordinarteur, transformation de bijoux, sertissage de bijoux, gravure, gravure à la main, gravure de métaux, gravure de pierres, gravure de bijoux, gravure de bagues à cacheter, gravure de joyaux, gravure d'armoiries et de symboles, ciselure, émaillage, dorure, argenture, platinage, rhodiage
Aber die Chancen liegen bei eins zu einigen MilliardentmClass tmClass
Parfois, ce qu’il faut, ce sont précisément de bonnes paroles, comme cela est indiqué dans le proverbe inspiré qui dit : “Comme des pommes d’or sur des ciselures d’argent, ainsi est une parole dite à propos.” — Prov.
Weil diejenigen nicht wollen, daß ich Erfolg habejw2019 jw2019
Dans les Proverbes (25:11), des paroles appropriées et opportunes sont comparées à “ des pommes d’or dans des ciselures d’argent ”.
Dabei sollte auch die Möglichkeit des Aufkaufs von Pflanzungsrechten für die Reserve sowie des Verkaufs von Pflanzungsrechten aus der Reserve vorgesehen werdenjw2019 jw2019
De belles paroles sont en bonne place, “ comme des pommes d’or sur des ciselures d’argent ”, mais les belles paroles sont vaines et sans utilité quand elles sont prononcées pour se substituer aux bonnes actions. — Prov.
Die Europäische Kommission ist nun in der Praxis für Flughafenentgelte in der EU zuständigjw2019 jw2019
“ Comme des pommes d’or dans des ciselures d’argent, ainsi est une parole dite en son temps.
Dieser Bereich umfasst üblicherweise sechs Jahre Vollzeitunterrichtjw2019 jw2019
47 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.