feu croisé
Kreuzfeuer
feux croisés oor Duits
feux croisés
fr
feux croisés (d’arme à feu)
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Kreuzfeuer
fr
feux croisés (d’arme à feu)
Combien de victimes tomberont dans les feux croisés?
Wer weiß wie viele unschuldige Opfer ins Kreuzfeuer geraten werden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ajouter dans la marque d’homologation une barre oblique (/) après le symbole du feu-croisement.
Hast du den Kymograph nicht eingeschaltet?EurLex-2 EurLex-2
Feu-croisement allumé pendant une heure (la tension d'alimentation étant réglée comme au paragraphe 1.1.1.2),
Wir finden das rausEurLex-2 EurLex-2
Les feux-croisement ne doivent pas pivoter en fonction de l'angle de braquage de la direction.
Beihilfe für den Erwerb von Flächen und Gebäuden für landwirtschaftliche ZweckeEurLex-2 EurLex-2
Emax pour un feu-croisement/feu-route et pour un feu-route seul.
Das von der Kommission ausgehandelte Abkommen sollte vorbehaltlich seines möglichen späteren Abschlusses unterzeichnet und vorläufig angewendet werdenEurLex-2 EurLex-2
R et # V pour un feu-croisement seul conçu pour la circulation à droite
In einigen Fällen (z. B. wenn man erwartet, dass die Prüfsubstanz eine geringe Toxizität besitzt) kann ein Limit-Test mit # ìg Wirkstoff/Biene durchgeführt werden, um nachzuweisen, dass die LD# höher als dieser Wert istoj4 oj4
50 R et 50 V (5) pour un feu-croisement seul conçu pour la circulation a droite,
Ich habe gearbeitetEurLex-2 EurLex-2
b) dans le cas d'un feu-croisement et d'un feu-route mutuellement incorporés (projecteur SB à deux filaments):
verwenden geeignete Kommunikationsstrategien für den Austausch von Mitteilungen und zur Erkennung und Beseitigung von Missverständnissen (z. B. zur Überprüfung, Bestätigung oder Klärung von Informationen) in einem allgemeinen oder arbeitsbezogenen ZusammenhangEurLex-2 EurLex-2
Bien des fois, mes parents ont été pris sous des feux croisés et l’ont échappé belle.
Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen- Gemeinsames harmonisiertes Programm der Europäischen Union für Konjunkturumfragen bei Unternehmern und Verbrauchernjw2019 jw2019
— 50 R et 50 V ( 44 ) pour un feu-croisement seul, conçu pour la circulation à droite
Ich fragte mich nur, warum er sich ausgerechnet neben einemEurLex-2 EurLex-2
Emax route pour un feu croisement route,
Artikel #a Absatz # wird gestrichenEurLex-2 EurLex-2
50 L et 50 V(10) s'il s'agit d'un feu-croisement seul conçu pour la circulation à gauche
Februar # zur Verpflichtung der Mitgliedstaaten, vorübergehend zusätzliche Maßnahmen gegen die Verbreitung von Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al. (dem Kiefernfadenwurm) gegenüber anderen Gebieten Portugals zu treffen als denjenigen, in denen dieser Schadorganismus bekanntermaßen nicht vorkommtEurLex-2 EurLex-2
— Emax en faisceau-route pour un feu-croisement/feu-route
Ist das in Ordnung, Pater?EurLex-2 EurLex-2
Feu-croisement: oui/non2
Wie, als du mich fett nanntestEurlex2019 Eurlex2019
feu-croisement éteint pendant une heure.
Er liegt im KrankenhausEurLex-2 EurLex-2
En dessous, quatre Vagrians avaient finalement réussi à pénétrer dans la cour en évitant le feu croisé.
Er sieht dich als die Hauptperson, MaxLiterature Literature
- Emax route pour le faisceau-route d'un feu-route ou feu-croisement-route.
Die Regeln der internationalen Stilllegungsfonds umfassen ausdrückliche Vorschriften darüber, dass diese Programme von der Einhaltung der Stilllegungsverpflichtungen abhängenEurLex-2 EurLex-2
Quand Cuillère d’Étoile sortirait du puits, elle serait prise sous le feu croisé de cinq lance-rayons.
Landwirtschaftliche Arbeiten im BetriebLiterature Literature
Feu-croisement:
Liste der Programme zur Tilgung und Überwachung von Tierseuchen (Artikel # AbsatzEurLex-2 EurLex-2
Emax Route pour un feu-croisement-route,
Als Vorspeise nehm ich den kalifornischen Grasblütensalat, dann den SchüttelshakeEurLex-2 EurLex-2
Elle a été tuée dans des feux croisés à Saigon.
Aber ich bin es nicht!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
AVEC LE FEU CROISEMENT ET LES AUTRES FEUX AVANT
Leichtgutdienste und Frachtdiensteeurlex eurlex
b) dans le cas d'un feu-croisement et d'un feu-route mutuellement incorporés (projecteur HSB à deux filaments)
Sie labern so einen ScheißEurLex-2 EurLex-2
2777 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.