Français langue étrangère
DELF-DALF-Programm
langue étrangère oor Duits
langue étrangère
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Fremdsprache
Ce n'est pas facile de parler une langue étrangère.
Es ist nicht leicht, eine Fremdsprache zu sprechen.
fremde Sprache
Les enfants sont souvent très doués pour apprendre des langues étrangères.
Kinder sind zumeist sehr gut darin, fremde Sprachen zu erlernen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- la bonne connaissance pratique d'une première langue étrangère, dont l'apprentissage devrait commencer dès le début de l'enseignement primaire;
El Konto schlägt zuEurLex-2 EurLex-2
Il est difficile d'apprendre une langue étrangère.
die Maßnahmen zur Umsetzung der Vorschriften für Hygiene und Sicherheit in den Gebäuden der KommissionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pour évaluer vos compétences en langues étrangères, veuillez consulter la page web suivante:
Oberlichter müssen aus Stahl sein und dürfen keine Glasscheiben enthaltenEuroParl2021 EuroParl2021
- réalisent des expériences innovatrices en matière d'échanges éducatifs dans le domaine de l'apprentissage des langues étrangères,
Ist eine lange GeschichteEurLex-2 EurLex-2
Des auxiliaires juridiques qualifiés et un personnel administratif parlant des langues étrangères soutiennent le travail des associés.
Bruder Justins Sonnabend- Morgen " Kirche des Äthers " präsentieren!Common crawl Common crawl
“ Au bout du compte, souligne Apprendre une langue étrangère, la règle numéro un pour progresser est la pratique*.
Warum sind Sie zurückgekommen?jw2019 jw2019
Les voix autour de moi, on parle une langue étrangère.
Woher wissen Sie das alles?Literature Literature
En m’entendant parler en cette langue étrangère, les gens me regardèrent avec encore plus d’hostilité.
Die Verwendung dieses Feldes ist den Vertragsparteien freigestellt (anzugeben ist der sich auf diesen Artikel beziehende Teil des gegebenenfalls in Feld Nr. # angegebenen PreisesLiterature Literature
Quelle langue étrange leur faudrait- il apprendre ?
Durch die Ablehnung der Steuerreform hat die Duma dem Staat die Möglichkeit genommen, Steuern zu erheben, d. h. zu funktionieren, und ein Staat ohne finanzielle Mittel existiert nicht.jw2019 jw2019
Soudain j’ai entendu du bruit, une voix qui criait dans une langue étrangère.
Die NZBen melden der EZB Daten für monatliche und vierteljährliche Reihen über Bereinigungen infolge Neuklassifizierung und Reihen über Bereinigungen infolge Neubewertung in Übereinstimmung mit Anhang V dieser LeitlinieLiterature Literature
Certains partent quelque temps seulement pour gagner un peu d’argent ou apprendre une langue étrangère.
Er hasst michjw2019 jw2019
Évitez de travailler deux matières semblables à la suite l’une de l’autre (deux langues étrangères par exemple).
Alle Abfälle sind nach geltendem Gemeinschaftsrecht hygienisch einwandfrei und umweltfreundlich zu entsorgen und dürfen Lebensmittel weder direkt noch indirekt kontaminierenjw2019 jw2019
À partir de 1963, elle enseigne à l'Institut des langues étrangères de l'Université de Tokyo.
Er sieht dich als die Hauptperson, MaxWikiMatrix WikiMatrix
considérant que la mobilité favorise l'apprentissage des langues étrangères et l'amélioration des compétences globales en matière de communication,
Ich möchte Sie auch noch darauf aufmerksam machen, dass dieses Thema vor einigen Monaten in der Konferenz der Präsidenten angesprochen wurde, als im Namen des Ausschusses für auswärtige Angelegenheiten, Menschenrechte, gemeinsame Sicherheit und Verteidigungspolitik vorgeschlagen wurde, eine Ad-hoc-Delegation nach Afghanistan zu entsenden.EurLex-2 EurLex-2
Jeux, divertissements et concours interactifs et questions-réponses électroniques concernant les langues ou les langues étrangères
die Frist sowie die sonstigen Einzelheiten der Anzeige des Eingangsder Waren durch den zugelassenen Empfänger bei der Bestimmungsstelle, damit diese gegebenenfalls beideren Eintreffen eine Kontrolle vornehmen kanntmClass tmClass
Aoz Roon n’était plus que l’ombre de lui-même ; la nuit, il avait appelé dans une langue étrange.
Wir versuchten umzukehrenLiterature Literature
Apprendre une langue étrangère
Dies ist besonders wichtig, da in der neu überarbeiteten Lissabon-Strategie und den im Jahre # vorgelegten nationalen Reformprogrammen Menschen mit Behinderungen nicht erwähnt werdenjw2019 jw2019
Il existe une corrélation positive entre les compétences en langues étrangères et la probabilité d’avoir un emploi.
Sind die Amerikaner Schuld an Amerika?Eurlex2019 Eurlex2019
Les artisans peuvent travailler même là où l’on parle une langue étrangère.
Alternativ kann bei Katzen mit mehr als # kg Körpergewicht die beiliegende Metacam Dosierspritze verwendet werdenLiterature Literature
Planification, création, exposition de prospectus en langues étrangères
Stellungnahme des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments über Mindestvorschriften für Sicherheit und Gesundheitsschutz bei Benutzung von Arbeitsmitteln durch Arbeitnehmer bei der Arbeit (Zweite Einzelrichtlinie im Sinne des Artikels # Absatz # der Richtlinie #/#/EWG) (kodifizierte FassungtmClass tmClass
Professeurs de langues étrangères occupés dans les universités italiennes
Seit wann bist du zurück?EurLex-2 EurLex-2
On dirait une langue étrangère. » Steere comprit que Bobby voulait parler de la motion in limine.
lch, vom Theater, wusste die Bewegung besserLiterature Literature
Tom parle deux langues étrangères.
Eine SPE ist zu konsolidieren, wenn die wirtschaftliche Betrachtung des Verhältnisses zwischen einem Unternehmen und der SPE zeigt, dass die SPE durch das Unternehmen beherrscht wirdtatoeba tatoeba
aucune langue étrangère, une langue étrangère, 2 langues étrangères ou plus
Der kursive Text dient als Hilfe beim AusfüllenEurLex-2 EurLex-2
Anciens lecteurs de langue étrangère
Finanzierungsinstrument für die Entwicklungszusammenarbeit und die wirtschaftliche Zusammenarbeit ***Ioj4 oj4
4381 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.