les taux du marché monétaire
die Geldmarktsätze
marché monétaire oor Duits
marché monétaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Geldmarkt
B. Admission de titres et d'autres instruments sur le marché monétaire
B. Zulassung von Wertpapieren und anderen Instrumenten am Geldmarkt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
les titres et les instruments du marché monétaire suivants non inclus au point a):
fordert die Mitgliedstaaten auf, alle Formen von Gewalt gegen Migrantinnen effizient zu bekämpfen, insbesondere durch Bereitstellung ausreichender medizinischer, rechtlicher und sozialer Unterstützung der Opfer von Gewalt, durch die Umsetzung von Programmen zur gesellschaftlichen Wiedereingliederung von Opfern, durch garantierten Zugang von Opfern des sexuellen Menschenhandels zu entsprechenden Hilfseinrichtungen, um somit dem Bedarf der Opfer an Sicherheit und Schutz zu entsprechen, sowie durch Bereitstellung vorsorglicher Informationen für Migrantinnen betreffend ihre Rechte im GastlandEuroParl2021 EuroParl2021
a) des investissements dans des instruments du marché monétaire, des titrisations et des ABCP émis par cette entité;
Dezember # in den verbundenen Rechtssachen T-#/# bis T-#/# und T-#/#, Raiffeisen Zentralbank Österreich AG u.a. gegen die Kommission derEuropäischen Gemeinschaften, betreffend die Rechtssache T-#/#, eingelegt amEurlex2019 Eurlex2019
a) instruments du marché monétaire (chèques, traites, certificats de dépôt, etc.)
Nein es hat mich die ganzeZeit wachgehaltenEurLex-2 EurLex-2
Toutefois, la valeur totale des valeurs mobilières et des instruments du marché monétaire détenus par l
Und wenn ich ablehne?eurlex eurlex
Instruments du marché monétaire éligibles
Wir, äh, wir bekommen aber den " Sizzler " GutscheinEurlex2019 Eurlex2019
des investissements dans des valeurs mobilières ou des instruments du marché monétaire émis par ladite entité
Die Wahrscheinlichkeit von Wechselwirkungen ist aufgrund der geringen Metabolisierung, der begrenzten Plasmaproteinbindung und der fast vollständigen Nieren-Clearance geringoj4 oj4
A) instruments du marché monétaire (y compris chèques, effets, certificats de dépôt);
Dass wir das erst jetzt erfahren!EurLex-2 EurLex-2
— Autres dépôts reçus du marché monétaire;
Und wenn ich ablehne?EurLex-2 EurLex-2
Fonds du marché monétaire
Einstellungen der Hauptfenster-ModuletmClass tmClass
B. Admission de titres et d'autres instruments sur le marché monétaire
Die Zusammensetzung des Basispersonals muss den unterschiedlichen im Zusammenhang mit den Aufgaben der Organisation gestellten Anforderungen Rechnung tragenEurLex-2 EurLex-2
Le point 2 de cette section inclut les instruments du marché monétaire dans la notion d’instruments financiers.
Oh Gott, schau die nicht an, die in die falsche RichtungEurLex-2 EurLex-2
Dispositif de déclaration pour les statistiques des marchés monétaires concernant des opérations sur produits dérivés
Hab ich dich geweckt?Eurlex2019 Eurlex2019
a) les services du Trésor des administrations centrales ou régionales des États membres opérant sur les marchés monétaires;
Vorsicht.Der ganze Ort ist wahrscheinlich voller WanzenEurLex-2 EurLex-2
leur rendement fait l’objet d’ajustements réguliers, au moins tous les 397 jours, conformément aux conditions du marché monétaire;
zuständige Behörde die Sicherheitsbehörde gemäß Artikel # der Richtlinie #/#/EGEurLex-2 EurLex-2
Marché monétaire
Diese können für die Europäische Union insgesamt nur als mittelmäßig eingestuft werden.EurLex-2 EurLex-2
Sur le marché monétaire, la convergence des taux semble également évidente pour les échéances plus lointaines.
Die Werbe-, Informations- und Kommunikationskampagnen umfassen unterschiedliche Arten von Aktivitäten, insbesondere die Werbung in den Medien, die Erstellung und Verbreitung sonstigen absatzfördernden Materials sowie die Durchführung von mit den Kampagnen verbundenen Werbemaßnahmen an den VerkaufsortenEurLex-2 EurLex-2
— Stabilisation des taux d’intérêt du marché monétaire
Worüber schreibt er?Rattenscheiße in Restaurants?EurLex-2 EurLex-2
Si le type d'actif est un instrument du marché monétaire, remplir les champs A.6.2 à A.6.20
In dem Bericht werden in den zwölf Punkten der Entschließung bestimmte Vorschläge unterbreitet.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(c) les autres placements sur le marché monétaire;
In deinem GehirnEurLex-2 EurLex-2
(8) À l'exclusion des instruments du marché monétaire.
Im übrigen möchte ich mich dem Wunsch von Herrn Holm anschließen, etwas für Vanunu zu tun.EurLex-2 EurLex-2
les services du Trésor des gouvernements centraux ou régionaux des États membres opérant sur les marchés monétaires
Die Verordnung (EG) Nr. #/# wird aufgehobenoj4 oj4
Nous avons tous pu constater à quel point les marchés monétaires peuvent être fluctuants.
Und was dich angeht... du wirst mich lieben... so wie ich dich geliebt habeEuroparl8 Europarl8
Introduction en bourse ou sur un marché monétaire agréé
Kein System ist wirklich sicherEurLex-2 EurLex-2
Toutefois, tous les marchés ne sont pas aussi intégrés que les marchés monétaires non titrisés.
Wenn du jemanden so lange in der Dunkelheit alleine lässt, beginnen sich die Augen darauf einzustellenEurLex-2 EurLex-2
la définition pour le code CIC 24, Instruments du marché monétaire, est remplacée par le texte suivant:
Die Anträge enthalten insbesondereEurlex2018q4 Eurlex2018q4
6960 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.