une écharpe marron foncé
ein dunkelbrauner Schal
marron foncé oor Duits
marron foncé
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Schwarzbraun
Schwarzb
dunkelbraun
fr
couleur des yeux
de
Augenfarbe
Le chocolat qui contient beaucoup de cacao est marron foncé, presque noir.
Schokolade aus sehr viel Kakao ist dunkelbraun, fast schwarz.
raun
schwarzbraun
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
selon le glaçage, blanc à crème, marron clair ou marron foncé
Das ist nicht das, was ich gesagt habeEurLex-2 EurLex-2
Ses yeux marron foncé, presque noirs, changeaient complètement son apparence.
Nachdem mich George ruhiggestellt hat, wollte Miles wohl reinkommen und mich auf spektakuläre Weise tötenLiterature Literature
Elle parlait et se déplaçait avec un grand calme, mais ses yeux marron foncé reflétaient son inquiétude.
Die Stellungnahme kann der Kommission durch Fax (Fax-Nr. (#-#) # # # oder # # #) oder auf dem Postweg unter Angabe des Aktenzeichens COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto an folgende Anschrift übermittelt werdenLiterature Literature
Le chocolat qui contient beaucoup de cacao est marron foncé, presque noir.
Soweit gerechtfertigt und falls entsprechende Haushaltsmittel zur Verfügung stehen, kann der letztgenannte Betrag bei Fragen, die einen besonders hohen Arbeitsaufwand erfordern, auf # EUR erhöht werdenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
feuilles mûres, saines, bien fermentées, de couleur marron ou marron foncé, présentant quelques défauts d'intégrité Présentation :
Wir könnten die Chancen sehr schnell ausgleichenEurLex-2 EurLex-2
Couleur marron foncé.
Ich rufe ihn im Flugzeug anEurlex2019 Eurlex2019
Une ferme dans les environs de Dornbirn Angström frappa une nouvelle fois à la porte rustique marron foncé.
Transparente, aktuelle und vergleichbare Informationen über Angebote und Dienste sind für die Verbraucher in wettbewerbsorientierten Märkten mit mehreren Diensteanbietern von entscheidender BedeutungLiterature Literature
feuilles mûres, saines, intactes, de couleur marron foncé à bigarré, de longueur uniforme Présentation :
Sie spielen ihre Rolle je nach ihrem Naturell, ohne ZwangEurLex-2 EurLex-2
Il était marron foncé avec des yeux jaune orangé.
Dieser Ausführer beanstandete die Berechnung der Kommission und behauptete, die angesetzte Gewinnspanne sei überhöhtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ses yeux étaient des flaques marron foncé qui cherchaient les miens, guettant une réponse.
Ah, Luis. lch bin enttäuschtLiterature Literature
Ils étaient marron foncé, un marron si soutenu et si sombre qu’il était difficile de distinguer ses pupilles.
Hast du jemals daran gedacht... dass eines Tages, dir dein Glück ausgehen könnte?Literature Literature
Marron foncé à très foncé, qui peut devenir presque noir.
Die globale Finanzkrise bietet sogar Möglichkeiten der Einflussnahme.EurLex-2 EurLex-2
Une femme en manteau marron clair et chapeau marron foncé apparut sur le seuil.
Staatliche Beihilfen zur Rettung und Umstrukturierung von Unternehmen in SchwierigkeitenLiterature Literature
Il portait une chemise marron, un blouson de cuir marron foncé, un nœud papillon noir, des bottes noires.
Der Bericht Emilio Menéndez del Valle über Frieden und Würde im Nahen Osten wird von der Tagesordnung desLiterature Literature
Aspect: sirop marron foncé, très visqueux.
Der Text zu E #a behandelten Eucheuma-Algen erhält folgende FassungEurLex-2 EurLex-2
feuilles mûres, saines, bien fermentées, de couleur marron ou marron foncé, présentant quelques défauts d'intégrité
Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. Oktober # zur Änderung der Richtlinie #/#/EWG des Rates zur Entwicklung der Eisenbahnunternehmen der Gemeinschaft sowie der Richtlinie #/#/EG über die Zuweisung von Fahrwegkapazität der Eisenbahn und die Erhebung von Entgelten für die Nutzung von EisenbahninfrastrukturEurLex-2 EurLex-2
La surface de la saucisse est de couleur marron foncé
Werden dagegen keine Parallelgefäße verwendet, so soll die Zahl der Fische in der jeweiligen Kontrollgruppe mit der Zahl der Fische in der jeweiligen Testkonzentration übereinstimmenoj4 oj4
Maintenant, une masse gris et marron foncé reposait sur le lit et débordait des deux côtés jusqu’au sol.
über ein Fangverbot für Roten Thun im Atlantik östlich von #° W und im Mittelmeer für Schiffe unter der Flagge PortugalsLiterature Literature
À 7 h 54, une Saturn marron foncé stoppa devant le Mail N More.
Auch wenn Sie Dracula töten, empfiehlt Ihnen Rom, Frankenstein ebenfalls zu vernichtenLiterature Literature
La description correspondait : cheveux blonds, chapeau marron foncé, manteau marron clair.
Ist das heutzutage ein Problem in Europa?Literature Literature
feuilles mûres, saines, bien fermentées, de couleur marron ou marron foncé, présentant quelques défauts d'intégrité
Verkauf der ganzen oder portionierten Laibe in mit Folie verschlossenen SchalenEurLex-2 EurLex-2
Marron foncé.
ANGABEN AUF DER ÄUSSEREN UMHÜLLUNGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout à coup, il fit un bond élégant et atterrit devant un rat marron foncé.
die Durchführungsbestimmungen zu diesem Kapitel und insbesondere die Bedingungen für die Gewährung der in diesem Kapitel genannten BeihilfenLiterature Literature
Elle le dévisagea et ses yeux s’adoucirent, iris énormes et humides, marron foncé, presque noirs.
Mach mal die CT- Bilder ranLiterature Literature
Il pensa à Lacey Campbell et à ses yeux marron foncé.
Ich muß heute früh zu BettLiterature Literature
239 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.