reine-des-bois
Waldmeister
reine des bois oor Duits
reine des bois
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Waldmeister
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Reine des Bois attendait sa réponse.
Dieser zugelassene Lagerinhaber oder dieser registrierte Empfänger bleiben für die Übermittlung der Eingangsmeldung nach Artikel # Absatz # verantwortlichLiterature Literature
La Reine des Bois ne répondit pas.
Das ist keine NaturkatastropheLiterature Literature
Tu pars devant – tu vas devoir aider Maker – et je m’occupe de la Reine des Bois.
Bei dieser Kontrolle ist ein Dokument mit Angabe aller technischen Merkmale des Schiffes sowie der Namen der an Bord befindlichen Personen zu übergebenLiterature Literature
La Reine des Bois était la principale source d’énergie de son peuple.
Bauch einziehenLiterature Literature
Vingt D onne-moi l’élixir, demanda la Reine des Bois.
Ist sie bereit, die Ausbildung von- professionellen oder freiwilligen- Wahlhelfern in Mosambik sowie die Sensibilisierung der Bevölkerung für die demokratischen Regeln und Werte, insbesondere des Teils der Bevölkerung im schulpflichtigen Alter, zu fördern?Literature Literature
Quel intérêt quand la Reine des Bois avait lâché sur eux son animal domestique ?
hilfsweise, diejenigen Teile der Entscheidung für nichtig zu erklären, bei denen das Gericht feststellt, dass sie die Kommission nicht bewiesen hat oder dass sie offensichtliche Fehler aufweisen oder unzureichend begründet sindLiterature Literature
Elle refusait de songer à ce qui arriverait quand la Reine des Bois découvrirait que la fiole était cassée.
Die Benutzung der Sicherheitsfläche ist von der Flugplatzbehörde zu genehmigenLiterature Literature
— Est-ce que tu restes la reine des vampires si tu ne bois pas de sang ?
Deshalb bin ich sehr froh, daß dieser Bericht ausgearbeitet wurde; unsere Fraktion stimmt ihm sowie den Änderungsanträgen, dieSie vorgestellt haben, zu.Literature Literature
Nous ne sommes pas loin des bois de la reine maintenant, et ces derniers bordent les terres de l’Académie.
Er ist gesund und wohlgenährtLiterature Literature
Et alors, à ce moment-là, un énorme serpent sortit de la profondeur des bois et piqua la reine à la main.
Ich hab ́s versuchtLiterature Literature
Pour se protéger, elles se contentent de se grouper autour de la reine et des jeunes, se suspendant peut-être à un tronçon de bois, et leurs pattes s’accrochent ensemble pour former un abri temporaire.
Hinaus mit dirjw2019 jw2019
C'est difficile de ne pas sentir qu'on a atteint des sommets quand tu bois un cerveau liquéfié de deux semaines d'une reine du promo dans un chocolat chaud mexicain froid.
Würdest du ́s tun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’un des vestiges du mur d’enceinte est rehaussé depuis 1756 d’un clocher de bois équipé d’une cloche fondue en 1588 sur ordre de la reine Gunilla.
Lagerzone für eingehendes KernmaterialWikiMatrix WikiMatrix
7:18 “Les enfants ramassent du bois, les pères allument le feu, et les femmes pétrissent la pâte, pour préparer des gâteaux à la reine du ciel, et pour faire des libations à d’autres dieux, afin de m’irriter.”
ist der Ansicht, dass noch Spielraum für Innovation bei den Mechanismen des geltenden Kyoto-Protokolls hinsichtlich der Art der Verpflichtungen und der Zielsetzungen für Entwicklungs- und Schwellenländer besteht, sodass diese Verpflichtungen den Bedürfnissen und Fähigkeiten eines jeden Landes angepasst werden, vorausgesetzt, dass diese sich messen, darlegen und überprüfen lassenjw2019 jw2019
Le récit sacré dit : “Les gamins ramassent le bois, les pères allument le feu, les femmes pétrissent la pâte pour faire des gâteaux à la Reine du Ciel ; et puis on verse des libations à des dieux étrangers, pour me blesser.”
Die Frage ist nur was?jw2019 jw2019
La Bible ne dit- elle pas: “Les fils ramassent du bois, les pères allument le feu, les femmes pétrissent de la pâte pour faire des gâteaux à la Reine des cieux, et l’on verse des libations à d’autres dieux, afin de m’indigner.” — Jér.
Vereinigungjw2019 jw2019
18 Les fils ramassent du bois, les pères allument le feu et les femmes* pétrissent de la pâte pour faire des gâteaux sacrificiels à la ‘ reine* des cieux+ ’ ; et l’on verse* des libations+ à d’autres dieux, afin de m’offenser+.
Und er frisst brennende Zigarettenjw2019 jw2019
Outre des épices très prisées et des résines aromatiques, telles que l’oliban et la myrrhe (Is 60:6), ces caravanes transportaient parfois de l’or et du bois d’algoummim en provenance d’Ophir (1R 9:28 ; 10:11), ainsi que des pierres précieuses, comme le fit la reine de Sheba quand elle rendit visite au roi Salomon (1R 10:1-10, 15 ; 2Ch 9:1-9, 14).
Auf Grundlage von In-vitro-und In-vivo-Studien wird Raltegravir hauptsächlich über den Stoffwechselweg der UGT#A#-vermittelten Glukuronidierung eliminiertjw2019 jw2019
“Les fils ramassent du bois, et les pères allument le feu, et les épouses pétrissent de la pâte pour faire des gâteaux sacrificiels à la ‘reine des cieux’; et l’on verse des libations à d’autres dieux, afin de m’irriter (...).
Zweitens fordern wir im Hinblick auf die bilateralen Beziehungen langfristig eine breitere Partnerschaft.jw2019 jw2019
Les fils ramassent du bois, et les pères allument le feu, et les épouses pétrissent de la pâte pour faire des gâteaux sacrificiels à la ‘reine des cieux’; et l’on verse des libations à d’autres dieux, afin de m’irriter.”
Leistungen aus der allgemeinen Versicherung für den Fall der Invalidität, aus dem Sondersystem für den Fall der Invalidität der Bergarbeiter und aus dem Sondersystem für Seeleute der Handelsmarinejw2019 jw2019
Camp Reine Astrid est le nom d'une ancienne caserne belge qui a été érigée après la Seconde Guerre mondiale par les forces occupantes belges en 1948 sur un territoire de 37 hectares à Propsteier Wald, un bois faisant partie des villes d'Eschweiler et de Stolberg dans l'ancien Landkreis d'Aix-la-Chapelle (actuellement Région urbaine d'Aix-la-Chapelle).
In diesem Fall istWikiMatrix WikiMatrix
21 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.