vote à bulletin secret oor Duits
vote à bulletin secret
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Wahlgeheimnis
de
schützt den Wähler bei einer geheimen Wahl davor, dass seine Wahlentscheidung beobachtet wird oder nachträglich rekonstruiert werden kann
wahlgeheimnis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Conclusion: la Communauté devrait soutenir des mesures visant à éviter les votes à bulletins secrets.
Bei mir im Führungsfahrzeug waren Sergeant Shaw und unser Führer, ein Zivil- UnternehmerEurLex-2 EurLex-2
Il fut soulagé que Christopher ait fait en sorte d’organiser un vote à bulletin secret
Charlie, wegen gestern AbendLiterature Literature
Après trois heures de débats passionnés, on procéda enfin au vote à bulletins secrets.
lch muss mit dir redenLiterature Literature
C'était un vote à bulletins secrets.
Die Werte dieser Zeitgeber sollen so ausgelegt sein, dass sich Tr = #Ts + Laufzeit ergibt.ANMERKUNGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La décision est prise par un vote à bulletin secret.
Wenn der rausfindet, was ich damit mach, wird er fuchsteufelswildEuroParl2021 EuroParl2021
Cette décision est prise par un vote à bulletin secret.
Außerdem erfüllen die Unterlagen die Anforderungen an die Angaben und Informationen gemäß Anhang # der Richtlinie #/#/EWG in Bezug auf ein Pflanzenschutzmittel, das den betreffenden Wirkstoff enthältEuroParl2021 EuroParl2021
Nick paraissait ne rien comprendre. « Un vote à bulletin secret ?
Auf WiedersehenLiterature Literature
Les services ont reçu les signatures de 140 députés demandant un vote à bulletin secret.
Was brauchst du?Europarl8 Europarl8
– S’il y avait un vote à bulletin secret, il n’est pas certain qu’ils te préféreraient à moi.
Wieso hast du deinem Kirchengremium nicht erzählt, was du getan hast?Literature Literature
Elle peut, le cas échéant, être exclue par un vote à bulletin secret acquis à l'unanimité des membres présents
Wie aus den Bewertungen der vorgelegten Informationen hervorging, wurde nicht nachgewiesen, dass Pflanzenschutzmittel mit Parathion unter den vorgeschlagenen Anwendungsbedingungen allgemein die Anforderungen gemäß Artikel # Absatz # Buchstaben a) und b) der Richtlinie #/EWG erfüllen, insbesondere im Hinblick auf die Sicherheit der Anwender, die Parathion potenziell ausgesetzt sind, sowie im Hinblick auf Verbleib und Verhalten des Wirkstoffs in der Umwelt und seine möglichen Auswirkungen auf Nichtzielorganismenoj4 oj4
Elle peut, le cas échéant, être exclue par un vote à bulletin secret acquis à l'unanimité des membres présents.
der Beklagten die Kosten des Verfahrens aufzuerlegenEurLex-2 EurLex-2
Lorsqu’il y a plus d’un candidat, le président du CERS fait procéder à des votes à bulletin secret successifs.
Sie sind in ihrer chemischenZusammensetzung und Größe komplex und vielfältigeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le président peut faire procéder à un vote à bulletin secret si trois membres du Conseil des gouverneurs le demandent
Und du auch nicht, also tu nicht soECB ECB
Le président peut faire procéder à un vote à bulletin secret si trois membres du Conseil des gouverneurs le demandent.
des Werts für diffuse Emissionen + #), für Anlagen, die unter Position #und den unteren Schwellenbereich der Positionen # und # des Anhangs # A fallenEurLex-2 EurLex-2
Elle peut, le cas échéant, être exclue par un vote à bulletin secret acquis à la majorité des délégations présentes.
Anerkannt werden muss, wie Sie es tun, dass Chinas Engagement Fragen aufwirft und bisweilen Besorgnisse hervorruft, selbst in Afrika.EurLex-2 EurLex-2
Elle peut, le cas échéant, être exclue par un vote à bulletin secret acquis à la majorité des délégations présentes
Lyrica wird angewendet zur Zusatztherapie von partiellen Anfällen mit und ohne sekundäre Generalisierung im Erwachsenenalteroj4 oj4
Le président peut faire procéder à un vote à bulletin secret si trois membres du conseil des gouverneurs au moins le demandent
Sie hetzen dich auf und bringen dich in GefahrECB ECB
115 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.