élever oor Duala

élever

/ɛl.ve/ werkwoord
fr
Causer la hausse ; déplacer quelque chose d'une position basse à une position haute.

Vertalings in die woordeboek Frans - Duala

abwe̱le̱

fr
hausser
Sango

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

élevé
mukundu
élèves
bautu

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
▪ CONSOLIDE LES FAMILLES ET OBSERVE DES NORMES MORALES ÉLEVÉES : La vraie religion apprend aux maris à “ aimer leurs femmes comme leurs propres corps ”, aide les femmes à acquérir ‘ un profond respect pour leurs maris ’, et enseigne aux enfants qu’ils doivent ‘ obéir à leurs parents ’.
Betiledi ba Inglisi be malomabe̱ batukwedi.jw2019 jw2019
Et comme l’aigle, haut je m’élève.
Bana bamjw2019 jw2019
Troisième nouvelle visite (3 min ou moins) : L’élève choisira lui- même le verset, puis proposera une publication d’étude.
“O Mo̱ń’a Me̱se̱, Bińo̱ To̱ndo̱ne̱ Ndolo Ninde̱ne̱”jw2019 jw2019
Regarde la vidéo Jéhovah nous a appris comment élever nos enfants, puis réponds aux questions suivantes sur Abilio et Ulla Amorim :
Elihu óbise̱ Hiob ońolana a subi jémba ná lingea doi la bianedi lāsam la Yehova Loba le mweńa jita buka lingea to̱ njik’a mot’a benama.jw2019 jw2019
Beaucoup sont des jeunes qui ont été élevés dans la vérité et qui ont choisi le meilleur mode de vie qui soit (Ps.
BIBE̱L e makakane̱ biso̱ ná, buńa bō̱, “kwedi e si me̱nde̱ pe̱ be̱.”jw2019 jw2019
Jéhovah leur a quand même permis de vivre assez longtemps pour avoir des enfants et les élever selon leurs propres normes.
(Yakobo 5:14, 15) Bola ná a be̱ mbaki ná a be̱n epolo o mwemba kapo̱ na bane̱.jw2019 jw2019
Les hommes désireux d’assumer des responsabilités dans la congrégation doivent avoir des valeurs morales élevées et certaines aptitudes spirituelles (1 Timothée 3:1-10, 12, 13 ; Tite 1:5-9).
13 Ná di tike ja o ndol’a Loba, ye mweńa ná di be̱ bosangi o mudī, o bedangwedi, na o mo̱nge̱le̱.jw2019 jw2019
Troisième nouvelle visite (3 min ou moins) : L’élève choisira lui- même le verset, puis proposera une publication d’étude.
Ba bato ba ta ba pula jese̱le̱ Yeremia oten ná a wo̱.jw2019 jw2019
Demande- toi : « De quelles façons puis- je soutenir les normes justes et élevées de Jéhovah ?
Sesa Yesu wa ńe jemea,jw2019 jw2019
Troisième nouvelle visite (3 min ou moins) : L’élève choisira lui- même le verset, puis proposera une publication d’étude.
Biso̱ pe̱ di tingame̱ te̱ na Yehova, a me̱nde namse̱ biso̱.—2 Samuel 22:26.jw2019 jw2019
Troisième nouvelle visite (3 min ou moins) : L’élève choisira lui- même le verset, puis proposera une publication d’étude.
Bolea mo̱ na jemea.jw2019 jw2019
Exposés d’élèves : Sauf indication contraire, les élèves devront baser leurs démonstrations sur les suggestions de conversations.
Loba a ko̱kise̱ ba bato ba pamo ońola nje ba bolino̱.jw2019 jw2019
Et je lui ai dit toute ma reconnaissance pour les nombreux sacrifices qu’elle avait faits pour nous élever mes frères et moi.
Di s’angame̱n bwa bawedi bo̱ngo̱ to̱ jowe̱ babo̱.jw2019 jw2019
Elle leur rappelait aussi les normes élevées de Jéhovah en matière de culte pur.
Yete̱na wangame̱ne̱ o domabe̱ to̱so̱ no̱ngo̱ bwanga bo po̱ngo̱be̱ na mambo ma be̱n maya, bola ná o londise̱ dipapa di we̱le̱be̱ stamp ńa go̱bina di matate̱ wa na tombe̱le̱ la maya, ka dipapa la DPA.jw2019 jw2019
Troisième nouvelle visite (3 min ou moins) : L’élève choisira lui- même le verset, puis proposera une publication d’étude.
(3 Yohane 9, 10) O diwengisan, di mapula bupe̱ byala ba ńamuloloma Paulo, nu tili ná: “Sengane̱ badiedi bańu, sibise̱ bińo̱me̱ne̱ owas’abu; ebanja babo̱ nde ba mombweye̱ ońola midī [bińo̱] mańu ka ba bena ba me̱nde̱ bole̱ bolangi, ná ba bole mo̱ na muńe̱nge̱, seto̱ na sunjume̱ye̱; ebanja nika e si wusa be̱ bińo̱ tombwane̱.”jw2019 jw2019
Un matin, pour aider au démontage, j’ai grimpé à un niveau assez élevé du bâtiment.
Satan a si ta a pula ná Adam na Eva ba sengane̱ Yehova.jw2019 jw2019
Dans les familles monoparentales, les enfants observent ce même principe d’obéissance ; d’ailleurs, ils comprennent bien que le parent qui les élève a peut-être encore plus besoin de leur soutien et de leur coopération.
Rebeka a boli ebol’a ngińa na mulema mwe̱se̱ o toea kamel madibajw2019 jw2019
Avec d’autres élèves à Guiléad.
Nika ńe edube ende̱ne̱ o bola pond’asu o jongwane̱ o we̱le̱ bosangi nikame̱ne̱ pe̱ na o ‘po̱ngise̱ na jouse̱’ epol’asu ya jowe̱.jw2019 jw2019
C’est un privilège élevé.
(2 Timoteo 3:1-5) O si dube̱ ná jita la nink’a bato ye we̱nge̱ e?jw2019 jw2019
Qu’est- ce que les couples peuvent apprendre de leur Père céleste, Jéhovah, pour bien élever leurs enfants ?
Ombwa muna kalati Un livre pour tous.jw2019 jw2019
Didier raconte : « Plus jeunes, nous avions été pionniers, puis nous avons élevé trois enfants.
Yete̱na bwanga bo be̱n mongo masadi ma maya bo tileabe̱ mba, ne̱ni bo po̱ngo̱be̱no̱ e?jw2019 jw2019
Elle est utile aux élèves de la réunion Vie chrétienne et ministère.
E, o mbadi po̱ te̱nge̱.jw2019 jw2019
Je me voyais plutôt avoir mon chez-moi et élever des enfants.
“O matele̱ dia, na wa wulise̱ be̱se̱ be longe̱ kaponda mpuli mabu.”—Myenge 145:16jw2019 jw2019
10 Un frère de Corée du Sud se rappelle quand lui et sa femme ont logé des élèves venus assister aux cours d’une école théocratique.
Sengane̱ Loba ná o be̱ longe̱ o bwindeajw2019 jw2019
54 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.