eux, elles
babô
elle oor Duala
elle
fr
Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet
Vertalings in die woordeboek Frans - Duala
a
Paul a dit : “ Nous voulons nous conduire d’une manière droite en toutes choses.
Paulo a kwali ná: “Di makeka o dangwa bwam o mambo me̱se̱.”
mo̱
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comment sa mère va- t- elle le discipliner ?
To̱ njik’epolo moto a maso̱be̱no̱, to̱ e be̱ nde etum ne̱ni, e ná a tombwane̱ mi myango ma bwam.jw2019 jw2019
Elle leur a donc offert un jus de fruit, donné une brosse pour qu’ils nettoient leurs vêtements, ainsi qu’une bassine d’eau et des serviettes.
O namse̱ ebol’a mā mao, mabemba mao pe̱ ma piń o ekombo.jw2019 jw2019
Comment les paroles de Marie font- elles ressortir...
Nde, e si me̱nde̱ so̱ be̱ bwam ná moto a ba to̱so̱ babe̱ ońola njo̱m ni s’oú, ka mińakisan mi mawe̱ na bape̱pe̱.jw2019 jw2019
Nous examinerons certaines d’entre elles dans l’article suivant.
Ngus’a kiṅ’a Yuda nde i kasi mome̱le̱ ma bato̱pe̱ bedinge̱ ba Loba i keka pe̱ bola ná tumba di timbe na Yehova.jw2019 jw2019
» Mais d’après toi, des personnes qui ont des personnalités radicalement différentes sont- elles condamnées à ne pas s’entendre ?
Janea la Loba di me̱nde̱ timbane̱ bianedi ba bato ba benama.—Daniel 2:44.jw2019 jw2019
Elle raconte qu’elle a été « beaucoup encouragée et réconfortée » en voyant les nombreux volontaires de tout le Japon et de l’étranger s’activer pour réparer les maisons et les Salles du Royaume.
Abraham a ta nde diko̱m la Yehova ońolana a ta a sengane̱ Loba, a dube̱ pe̱ mo̱.jw2019 jw2019
Elle nous aidera à résister aux tentations.
2 Dutea te̱ o nje e bolane̱ o Mudongo ma Sinai ponda Bonaisrael ba baise̱no̱ Aron ná a po̱ngeye babo̱ loba.jw2019 jw2019
Elle le soutient et lui est soumise, elle n’a pas d’exigences déraisonnables, elle collabore plutôt avec lui pour qu’ils puissent rester concentrés sur les questions spirituelles. — Genèse 2:18 ; Matthieu 6:33.
11 Ye we̱nge̱ be̱be̱ na 2000 la mbu, Yehova a ta a tombe̱le̱ longe̱ la yen eweked’a mudī o esal’a ngo̱nded’a muto ni si bi mome, ni belabe̱ ná Maria.jw2019 jw2019
Quel rôle Jézabel a- t- elle joué dans le meurtre de Naboth ?
(Mateo 6:9) To̱ná Loba a be̱nno̱ beto̱ti jita, a be̱n nde dina diwo̱ na mune.jw2019 jw2019
La personne contactée la première fois n’est pas chez elle ; c’est un membre de sa famille qui ouvre la porte.
Mesanedi ma 15 ma mo̱di mulonde̱ mutoba ma mbu, buka 37 ma lodun la lodun la tank’a m’bo̱ndo̱ ma madale mu buma nate̱na o mo̱ń, na mumban munde̱ne̱ na mo̱ mu kudumane̱ y’epas’a mundi.jw2019 jw2019
b) La prophétie d’Isaïe s’est- elle réalisée ?
A we̱lisane̱ pe̱ byala be masengisane̱ sese be wu na bō̱ bena bata bangame̱ne̱ o sue̱le̱ mo̱.jw2019 jw2019
Ce qu’une femme veut surtout, c’est que son mari soit gentil avec elle et qu’il l’aime (Éphésiens 5:29).
To̱ o mińa ma kwaṅ, baboledi ba Loba ba ta ba kusa jate̱nge̱ne̱, di bati na mabandan, tue, milema mi yuki, na maboa.—Bebolo 8:1; 2 Korinto 8:1, 2; 1 Tesalonika 5:14; 1 Timoteo 5:23.jw2019 jw2019
Comment sœur Pötzinger* a- t- elle utilisé son temps avec sagesse durant son isolement ?
A me̱nde̱ bwea bayaṅabe̱ na bandenge̱ ndedi, na sunga pe̱ malonge̱ ma bandenge̱.”—Myenge 72:12, 13.jw2019 jw2019
La prière n’est pas un simple rituel ; elle n’a pas non plus un effet « porte-bonheur », qui augmenterait nos chances de réussir ce que nous faisons.
Mo̱, diba lā nde wa k’ewes’epa o ńingo nga we o bwane̱ mo̱ muńe̱nge̱ e̱?jw2019 jw2019
Mais elle sait aussi que la tenue d’un enfant rejaillit sur la réputation de ses parents.
Ne muńe̱nge̱ jita ná Yehova a si com mba.”—Eva.jw2019 jw2019
À la naissance de son petit garçon, elle a dit : « C’est à Jéhovah que je l’ai demandé » (1 Sam.
Nde mbeu a ńolo na mpe̱nge̱le̱ mō̱; a kwedi te̱, ke̱ nupe̱pe̱ a titi o te̱se̱ mo̱.jw2019 jw2019
Cependant, nous croyons ce que Jéhovah nous dit, convaincus que, si nous sommes repentants, il nous soutiendra dans les difficultés — même si elles sont de notre fait (lire Isaïe 1:18, 19 ; Actes 3:19).
(1 Samuel 28:3-19) Jita la beboledi ba kwedi pe̱ be se̱medi nde o dube̱ di makwale̱ ná, bawedi be longe̱ wuma ipe̱pe̱.jw2019 jw2019
Quelle nouvelle orientation l’organisation de Jéhovah a- t- elle récemment donnée ?
Yehova a mapula ná o siseye mo̱ be̱be̱.jw2019 jw2019
Après, elle en a donné à Adam, qui en a mangé aussi.
Bianá a mabe̱ Kriste̱n, dina lao di ta nde ná Saulo.jw2019 jw2019
Il a ajouté : « J’ai acheté celle-là parce qu’elle ne coûtait que cinq centimes.
(Roma 12:9) Njika bosambo bola la nika leno̱ te̱nge̱ne̱ Sango asu ńe o mo̱ń, Yehova!jw2019 jw2019
» Elle a dit : « Je ne savais pas où, ni comment, ni quoi.
11 Ńa boso, Loba a mongwane̱ biso̱ o jemba makekisan.jw2019 jw2019
Ce verset dit : « En voyant les foules, [Jésus] en eut pitié, parce qu’elles étaient dépouillées et éparpillées comme des brebis sans berger.
Sengane̱ la mbend’a Loba di madie̱le̱ mba o mbadi na mombweano̱ mbe̱ o mboa, o wum’ebolo, to̱ o esukudu e?jw2019 jw2019
Plus elles en apprendront sur la rançon, plus elles seront impressionnées par l’étendue de l’amour et de la sagesse de Jéhovah.
O̱nge̱le̱ ben byala ba Yesu ná: “Lo si kaise̱, ná lo si ya be̱ lo kaisabe̱.”jw2019 jw2019
Jr 49:17, 18 : Comment Édom est- elle devenue comme Sodome et Gomorrhe, et pourquoi ?
Ne̱ni di mombweano̱ bosangi ba Ndabo asu ńa Janea e?jw2019 jw2019
Ho 11:1 : Comment ces paroles se sont- elles réalisées en Jésus ?
A bati pe̱ ná: Ko̱d’ekombo pe̱ e be̱n mao mińa mi belabe̱ ná “mińa ma bosangi,” ka nje te̱ e yo̱kino̱ be̱ ke̱ ba mabolise̱ ngando inde̱ne̱ y’ekombo, nikame̱ne̱ pe̱ na ya “basangedi na ngum” ao na “mandabo” mao to̱so̱ bepolo bao ba jowe̱.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.