elle
a · mo̱
ils, elles oor Duala
ils, elles
Vertalings in die woordeboek Frans - Duala
ba
babo̱
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mais à chaque fois que les membres de son assemblée la voient aux réunions ou en prédication, ils remarquent qu’elle est toujours joyeuse.
To̱ lambo—to e be̱ nde kwedi mo̱me̱ne̱ —di titina leka Loba ná a bole baboledi bao ba jemea bowe̱n.jw2019 jw2019
« Les justes posséderont la terre, et sur elle ils résideront pour toujours » (Psaume 37:29).
Omo̱ń a me̱se̱, nja ńasu mō̱ e ná a langwa njika belo̱ko̱medi jeno̱ ná di be̱ne̱ ke̱ di sumwabe̱ owas’a ngíń’a Satan e?jw2019 jw2019
La vie éternelle : « Les justes posséderont la terre, et sur elle ils résideront pour toujours » (Psaume 37:29).
O mulopo ma bwa belongi ba ńolo jombwea “ka ni titi ko̱nji, mbindo, [na] mulema ma wadiwadi,” ńo̱ṅńe̱ la elong’a yadi di mawemse̱ nde be belongi.—Kolose 3:5.jw2019 jw2019
Une chrétienne devrait tenir compte du fait que certains pourraient être choqués s’ils apprenaient qu’elle a rendu visite à sa famille ce jour- là. — 1 Corinthiens 8:9 ; 10:23, 24.
Baise̱ mutombise̱ wa jokwa ná a lee̱ wa ne̱ni weno̱ ná o kwalisane̱ mō̱ ńa beko̱lo̱ngo̱ne̱ bo̱ngo̱ na muyao, nje wokono̱ o Bibe̱l.jw2019 jw2019
La Bible nous donne cette assurance : “ Les justes posséderont la terre, et sur elle ils résideront pour toujours. ” — Psaume 37:29.
We be̱be̱ ponda ye̱se̱.jw2019 jw2019
Ils polissaient leurs flèches pour qu’elles pénètrent plus profondément.
(Mateo 6:9, 10) Yesu ókwe̱le̱ bome na bito, ba m’bwaṅ na ba tue, na nika, a lee̱le̱ pe̱ ná a titi ndando.jw2019 jw2019
Faites- vous des amis au moyen des richesses injustes, afin que, lorsqu’elles disparaîtront, ils vous reçoivent dans les demeures éternelles (Luc 16:9).
Nje e te̱m biso̱ o boso we̱nge̱ e?jw2019 jw2019
» Elle ajoute : « On remarque qu’ils s’intéressent à nous à leur façon de réagir quand on leur parle.
Nde di titi te̱ jangwa, jepame̱ o wum’ebolo to̱so̱ mudī ma to̱ndo̱ la sango ma wase be ná ba takise̱ jowe̱ lasu.jw2019 jw2019
Les responsables de circonscription s’occupent chacun d’une vingtaine d’assemblées locales ; ils passent une semaine avec chacune d’elles deux fois l’an.
Ombusa pamo a Satan, Yehova ese̱le̱ mo̱ na ange̱l a pamo, nika ná midī ma bobe, ná ba je o mo̱ń ońola son a ponda.jw2019 jw2019
Comment leur enfance a- t- elle influencé la façon dont ils ont élevé leurs enfants ?
Ne̱ni kalat’a Myenge e ma suwe̱le̱no̱ ka ni te̱m na sim ńa bediedi ba Yehova e?jw2019 jw2019
Comment la Parole de Dieu rassure- t- elle ceux qui se demandent s’ils réussiront toujours à faire le bien au fil des années ?
(Lukas 12:15) Lambo to̱ diwo̱ mo̱ni mweno̱ ná mwanda le tiki buka diba lo̱ngo̱ di titi.jw2019 jw2019
Elle savait que Jéhovah les ressusciterait pour qu’ils revivent sur la terre. — Lire Job 14:14, 15.
[Idubwan o dipapa 28]jw2019 jw2019
Quand son mari et ses enfants voient qu’elle travaille dur pour eux, ils l’aiment et ils la respectent encore plus (Proverbes 31:10, 28).
4. (a) Nje ye ná e lo̱ko̱ biso̱ ke̱ elong’a mbia to̱so̱ diko̱m di wedi e?jw2019 jw2019
Ils cherchent plutôt à comprendre les besoins de chacune d’elles, afin de les aider à accepter le message du Royaume.
Ońola nje a bolino̱ nika e?jw2019 jw2019
Rahab les reçoit chez elle et les protège tout en sachant qui ils sont.
A kakane̱ mba mbwaṅ tongwea na ngińa bo̱lise̱ maboa.jw2019 jw2019
Ils boivent ou se mettent sur la peau des « médecines » en croyant qu’elles ont des pouvoirs magiques.
Ne̱ni Satan a ko̱ye̱no̱ Hiob omo̱ń e, nje pe̱ Hiob a bolino̱ e?jw2019 jw2019
Elle le soutient et lui est soumise, elle n’a pas d’exigences déraisonnables, elle collabore plutôt avec lui pour qu’ils puissent rester concentrés sur les questions spirituelles. — Genèse 2:18 ; Matthieu 6:33.
(b) Bupisane̱ Bebīsedi 12:12, nje e ta yangame̱ne̱ po̱ye̱ wase ombusa Satan pimbabe̱ oten e?jw2019 jw2019
Son frère aîné, Joe, et elle ne voulant pas arrêter d’étudier la Bible, ils avaient été mis à la porte par leurs parents, de fervents orthodoxes.
Maboso, Yehova a kakane̱ ná “dimuti dinde̱ne̱” la Kriste̱n a mbale̱ di me̱nde̱ jonga o “ndenge̱ ninde̱ne̱” ni mapo̱.jw2019 jw2019
Ils acceptent la Bible comme la Parole de Dieu et croient ce qu’elle dit (Jean 17:17 ; 2 Timothée 3:16, 17).
Nja ńe ná ńukea oten e? Pionie ya tobotobo, bamuloloma ba wu o bekombo bepe̱pe̱, babole̱ ebolo o Bete̱l, baboledi ba bebondo.jw2019 jw2019
Beaucoup de frères présents à cette assemblée ont dit qu’elle avait été « la plus bénie de toutes celles auxquelles ils avaient assisté ».
Jokwa lasu la Bibe̱l, di mokwe̱le̱ biso̱ bia nje Yehova a to̱ndino̱ na nje a singe̱no̱.jw2019 jw2019
Même si elles n’ont pas forcément un thème religieux, quelles festivités populaires les chrétiens évitent- ils, et pourquoi ?
O si banga so̱ langwea babo̱ nje o be̱nno̱ ńo̱ngi na mbale̱.jw2019 jw2019
Mais ils expliquent : « Les épreuves révèlent si notre foi est authentique, et si elle est suffisamment forte pour nous soutenir et nous réconforter dans les difficultés.
Tongwea na jembilane̱ patan Yesu a bolino̱ ponda á tano̱ o wase.—Lukas 8:1.jw2019 jw2019
Nous avons demandé ce qu’elles voulaient dire, mais personne n’avait l’air de le savoir, ou s’ils le savaient, ils refusaient de nous le dire » (Edith Brenisen).
Nika ńe nde mpoṅ munde̱ne̱!jw2019 jw2019
31 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.