imiter oor Duala

imiter

/i.mi.te/ werkwoord
fr
Reproduire le comportement ou l'allure d'une autre personne.

Vertalings in die woordeboek Frans - Duala

embilane

Sango

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un père chrétien imite la manière dont Christ exerce l’autorité.
MO̱, O ta o máje̱ne̱ ne̱ni son a muna i mabolano̱ ke̱ ba kwalane̱ mo̱ ná a bole lambo a si be̱nno̱ ńo̱ngi o bola e?jw2019 jw2019
Car tu imites toujours mieux
Ombwa buka te̱ nje Eyal’ao e makwalano̱ jombwea longe̱ o Paradis o nin wase:jw2019 jw2019
À chaque fois que les anciens et les parents sont amenés à discipliner quelqu’un sur la base des principes bibliques, ils doivent imiter Christ.
9 Bibe̱l e makwala ná: “Mudangwane̱ badibie̱ a matimba dibie̱”.jw2019 jw2019
15, 16. a) Pour imiter Jésus, que devons- nous faire ?
Di kwaleye so̱ jombwea nje ye ko̱nji na nje e titi mo̱.jw2019 jw2019
Devenez [...] des imitateurs de Dieu, comme des enfants bien-aimés et continuez à marcher dans l’amour, tout comme le Christ aussi vous a aimés et s’est livré lui- même pour vous (Éph.
(Myemba 4, 5) Muka mwe nde byala ba jowe̱ di makwalisane̱no̱ Yehova.jw2019 jw2019
b) Dans les années qui ont suivi la mort de Jésus, comment ses disciples ont- ils imité son courage ?
Ná di tombwane̱, nje a mabaise̱no̱ biso̱ e?jw2019 jw2019
Comment imiter Joseph quand notre situation change de façon inattendue ?
O me̱nde̱ pe̱te̱ be̱ne̱ ńo̱ngi o bolea Yehova mwemba na bane̱ bonasango.jw2019 jw2019
Surtout, ils avaient besoin de l’esprit saint, qui les aiderait à imiter le discernement, la miséricorde et la justice de Jéhovah (Ex.
Nde ba timbi dube̱ Yesu, na babo̱ ba timba Kriste̱n.jw2019 jw2019
Comment les anciens peuvent- ils imiter la justice de Jéhovah quand ils jugent un cas de péché grave ?
O̱nge̱le̱ ná Yehova a mano̱ngo̱ jemea na sengane̱ mweńa jita.jw2019 jw2019
Comment imiter Paul ?
Moto nu mabolane̱ ni ńai a beto̱pedi e ná a wanea mo̱me̱ne̱ mbeu a ńolo, ońolana muco̱ye̱ bane̱ dipama e ná a sumwabe̱ o mwemba yete̱na a bangi o bupe̱ malea ma mabolabe̱ mo̱ ponda te̱ o jongwane̱ mo̱ tukwa.jw2019 jw2019
Comment pouvons- nous imiter l’apôtre Paul ?
Mo̱, wa pe̱ o titi o din jo̱nge̱le̱ ná man mambo ma mabolane̱ we̱nge̱ e?jw2019 jw2019
6 Comment pouvons- nous imiter l’humilité de Jésus ?
Ne̱ni so̱ jeno̱ ná di bwane̱ ebol’asu muńe̱nge̱ o i ńai a bete̱medi e?jw2019 jw2019
Lequel des quatre rois aimerais- tu imiter, et pourquoi ?
Ombwa jokwa 2 la kalati Le secret du bonheur familial, ni busisabe̱ na Mboṅ a Yehova.jw2019 jw2019
Méditer sur la façon dont Jésus a vaincu le monde peut nous donner le courage nécessaire pour l’imiter.
Ongwane̱ bape̱pe̱ o bia Yehova na mangea mao.—Yesaya 43:10.jw2019 jw2019
Demande- toi : « Comment puis- je imiter l’humilité de Jésus ?
3 Diko̱ti le nde mwano ma Yehova o te̱se̱ mbel’a moto wonja na bobe na kwedi.jw2019 jw2019
Mais pour que ce repas nous soit bénéfique dès aujourd’hui, nous devons être déterminés à imiter l’humilité, le courage et l’amour de Jésus.
Njika bete̱sedi ba Bibe̱l be mongwane̱ biso̱ o po̱so̱ mbad’a bebo̱tedi ba bwam e?jw2019 jw2019
« Quand je vois quelqu’un qui a besoin d’aide dans la congrégation, comment puis- je encore mieux imiter la compassion de Jésus ?
(Efeso 4:32) Mome na munj’ao bangame̱ne̱ o lakisane̱le̱ na be̱ jo̱nge̱le̱ diwo̱ o domse̱ ne̱ni bolane̱ mo̱ni.jw2019 jw2019
Comment puis- je imiter le zèle de Sabina Hernández ?
Ne̱ni ndongame̱n asu i matombano̱ e? Nja ńe ná ńukea e?jw2019 jw2019
b) Comment pouvons- nous imiter Job ?
Ka ne̱ni te̱ a kakanno̱, Hana alane̱ Samuel o muno̱ko̱, ke̱ e mimbu milalo to̱ mine̱i, ná a boleye Loba.jw2019 jw2019
Pour chacune de ces questions, demande- toi comment tu pourrais imiter Jéhovah (lire Éphésiens 5:1).
(Minia 13:16) Ponda iwo̱ o me̱nde̱ be̱ne̱ ńo̱ngi o so̱ṅtane̱ jo̱nge̱le̱ le ombusa byala ba bana bo̱ngo̱ ná o so̱ besengedi babu ba mulema.jw2019 jw2019
Comment puis- je imiter les chrétiens oints fidèles dans l’œuvre consistant à faire des disciples ?
O jeka ná Festo, gobin’a Roma nipe̱pe̱, e si bake̱ mo̱ o mā ma Baju, Paulo a kwala ná: “Na mapula nde ka oboso ba kaisa.”jw2019 jw2019
Comment Jésus a- t- il imité l’amour de son Père ?
Ke̱m, a mombwea ná pe̱ńe̱pe̱ńe̱ mo̱nge̱le̱ masu na nje e matute̱le̱ biso̱.jw2019 jw2019
Mais je me suis demandé : “Comment imiter Jésus dans ma manière de réagir ?”
Kana esangisan e malee̱ mot’a lo̱ndo̱ bete̱medi b’epas’ekombo, doi lo̱ngo̱ la mulema di me̱nde̱ jongwane̱ wa o no̱ngo̱ bedomsedi be do̱lisane̱ So̱ngo̱ ńe o mo̱ń.jw2019 jw2019
b) Comment imiter l’exemple de Job ?
Be tumba la bosangi,jw2019 jw2019
163 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.