bébé oor Duala
bébé
fr
Projet que quelqu'un a très à cœur.
Vertalings in die woordeboek Frans - Duala
mwengè, muna mwengè
mwe̱nge̱
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Répétez à votre bébé des mots et des idées importants pour qu’il les apprenne très tôt.
Loba a mapula ná di bole nje e mabwese̱ mo̱ muńe̱nge̱.jw2019 jw2019
L’avortement est quelque chose de mal parce que, pour Dieu, un bébé à naître est une personne vivante.
Ete̱sedi e londe̱ beba yena e lenea biso̱ musango na bane̱.jw2019 jw2019
De bonnes habitudes d’hygiène, c’est entre autres se laver les mains à l’eau et au savon avant de manger ou de manipuler de la nourriture, après avoir été aux toilettes, et après avoir lavé ou changé un bébé.
Ońola nika nde ńamuloloma Paulo a kwalino̱ ná: “[Benga] wasa nje e mado̱lisane̱ Sango.”—Efeso 5:10.jw2019 jw2019
Les parents de David ont commencé à lui apprendre à aimer Jéhovah quand il était bébé.
(Yohane 8:32) A se̱ byala be membe̱ ka be!jw2019 jw2019
Ce lien étroit entre une mère et son bébé a été prévu par notre Créateur plein d’amour, Jéhovah*.
(1 Timoteo 4:2) Muso̱ngo̱ ma wea mu madise̱ eyobo, mu die̱le̱ mo̱ ndo, ńai e meńano̱.jw2019 jw2019
Père : Aidez votre femme à s’occuper du bébé, même la nuit.
Owan nde jangame̱nno̱ bia jemba nje ye bwam na bobe.jw2019 jw2019
Un bébé a du mal à percevoir l’orientation de ses petits membres.
Ne̱ni di bino̱ ná e po̱i o su o mbu ma 29 P.A. e?jw2019 jw2019
Une mère qui souffre de dépression postnatale peut avoir du mal à tisser un lien avec son bébé.
“Mudī te̱ mu sibise̱ mo̱me̱ne̱ owas’a [manea] . . .jw2019 jw2019
Quand, pour la dernière fois, ai- je parlé de nous à mon conjoint plutôt que de notre bébé ?
Wa o mombwea biso̱;jw2019 jw2019
AS- TU déjà remarqué comment un bébé regarde ses parents ?
Ongwane̱ babo̱ o bia jemba na samba nje ye̱se̱ yena e matute̱le̱ moto o bola bobe yená e maso̱be̱ o inte̱rne̱t na o milongwa ma bekwali me oten.jw2019 jw2019
À ton avis, que ressent- il quand il voit que, chaque année, des millions de bébés dans le ventre de leur mère sont tués ?
(b) Ne̱ni jeno̱ ná di bupe̱ eyembilan Hiob a bolino̱ e?jw2019 jw2019
Même la vie d’un bébé dans le ventre de sa mère est précieuse pour Jéhovah.
[Idubwan o dipapa 7]jw2019 jw2019
Les 60 premières minutes de la vie d’un bébé hors du ventre de sa mère sont une période d’adaptation décisive.
Mo̱, e mabonde̱ nde “mudī ma wase,” mwena mu mate̱nge̱ne̱ mudī-musangi ma Loba e?—1 Korinto 2:12; Efeso 2:2.jw2019 jw2019
Jésus n’était pas un bébé couché dans une crèche ; il était âgé de plusieurs mois et il vivait dans une maison quand ils se sont présentés.
Kriste̱n ńemedi te̱ ni ńai a bebeledi, bedangwedi bao bangame̱ne̱ lee̱le̱ na bwē ná, a si mano̱ngo̱ dongo o bo buńa bonde̱ne̱, na ná jukea lao o wa wuma le nde buka te̱ o da mwemba na belongi ba mbia.jw2019 jw2019
Mais une mère protège courageusement son bébé en le cachant dans un panier, au milieu des roseaux.
Nje e me̱nde̱ jongwane̱ beso̱mbe̱ o be̱ Loba jemea ke̱ ba keki o ńakisane̱ babo̱ ná ba bole nje ye bobe e?jw2019 jw2019
Pour Dieu, un bébé à naître est une personne vivante.
Ońola nje di masengane̱no̱ Yehova e?jw2019 jw2019
Mère : Quand votre mari vous propose de vous aider à prendre soin du bébé, acceptez.
Etum te̱ ńama e ke̱be̱no̱ ńingo o ńai ńangame̱n ni mabusise̱ maya na popolopopolo o dibokime̱ne̱ e bwabe̱no̱, mun’a Israel a wusa so̱ da mo̱ na doi la mulema la bwam, ońolana bola la nika di lee̱le̱ edube ońola Mubole̱-Longe̱.jw2019 jw2019
8 Pour justifier l’habitude d’offrir des cadeaux à Noël, beaucoup de gens disent que trois rois mages ont apporté des cadeaux au bébé Jésus dans une étable.
A bana, ońola nje bińo̱ langame̱nno̱ sengane̱ bayedi bańu e?jw2019 jw2019
Demandez précisément à Dieu la sagesse nécessaire pour enseigner votre bébé.
NJO̱M MUN MUEDI MU MABAISABE̱LE̱NO̱: Di to̱ndi be̱ longe̱, di mapula pe̱ bwane̱ longe̱ muńe̱nge̱ na ba bena di to̱ndino̱.jw2019 jw2019
Quand un bébé naît, il ne sait pas vraiment se servir de ses bras et de ses jambes.
BIBE̱L, Eyala e tilabe̱ ya Loba, e mabola biso̱ dipita ke̱ e makwala ná: “Nde kaponda dikaki lao biso̱ di menge̱le̱ mo̱ń’a peńa nawas’a peńa, bena oten nde te̱me̱ la sim di majano̱.”—2 Petro 3:13.jw2019 jw2019
Jeunes parents, vous serez peut-être surpris de voir que la majeure partie de votre temps et de votre énergie est consacrée à votre bébé.
A bi pe̱ ná doi lao di be̱n moyo—di si me̱nde̱ buka doi la byanedi la Yehova to̱ buńa.jw2019 jw2019
21 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.