blesser oor Duala
blesser
fr
avarier(marchandise,nourriture)
Vertalings in die woordeboek Frans - Duala
ke̱ bebango
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quand un compagnon chrétien ou un membre de notre famille dit ou fait quelque chose qui nous blesse profondément, nous pourrions nous sentir anéantis.
● “To̱ moto a si so̱be̱ oteten ańu . . . mot’a ngaṅ, mulondedi, mot’a lemba, mot’ewusu, to̱ nja nu male̱ o bedangwe̱le̱.”—Ndimbisedi 18:10-14.jw2019 jw2019
Malheureusement, certains ont été tellement blessés par la conduite d’un compagnon chrétien qu’ils ont renoncé à leurs bonnes habitudes spirituelles.
NJE WENO̱ NÁ O BOLA:jw2019 jw2019
Qu’as- tu ressenti quand quelqu’un que tu as blessé sans le vouloir a réagi gentiment envers toi ?
Myenge 72 mu mabīse̱ ná ni Kiṅe̱ e me̱nde̱ bo̱le̱ njai, si te̱me̱ la sim na mabandan.jw2019 jw2019
Quels comportements pourraient blesser affectivement un conjoint ?
Na mulema mwe̱se̱jw2019 jw2019
Indéniablement, les mots que nous prononçons ont le pouvoir de blesser ou de guérir. — Proverbes 18:21.
(Ombwa pe̱ 2 Sam.jw2019 jw2019
D’autres ont été profondément blessés par des membres de leur famille ou par des compagnons.
7 Loba a masunga bana ba Israe̱ljw2019 jw2019
C’est vrai, il peut être très difficile de pardonner à un compagnon qui nous a blessés.
O bi nja ńe Kiṅ’a Janea la Loba e?— Ńe nde Yesu Kristo.jw2019 jw2019
Quand John lui a tendu l’enveloppe, elle a remarqué son doigt blessé, et elle lui a proposé de le soigner.
E ndedi na muyao.jw2019 jw2019
De quelle façon quelqu’un pourrait- il blesser son conjoint ?
Satan a kai ná Hiob a mabolea nde Loba ońola myam, seto̱ ońolana a to̱ndi mo̱.jw2019 jw2019
Quand quelqu’un dit ou fait quelque chose qui te blesse, arrête- toi et réfléchis à la cause du problème et aux conséquences de ce que tu as l’intention de faire (Pr 19:11).
Ońola nje ebasi e me̱ne̱ne̱no̱ ka mbond’a jita la bekwali e?jw2019 jw2019
Comme nous l’avons déjà noté précédemment, les mots ont le pouvoir de blesser.
Yehova a ta a lee̱ Adam na Eva bwele bō̱ ba mōnda, a langwea babo̱ ná yete̱na ba dedi epum’a bo bwele, ba mawo̱.jw2019 jw2019
Conformément à Genèse 3:15, Jésus est blessé au talon, au sens figuré, quand il est mis à mort.
Mimbu mi tombi jita, to̱ moto a si ta a bia.jw2019 jw2019
Par conséquent, si l’un de nos compagnons nous blesse ou nous déçoit d’une façon ou d’une autre, nous n’allons pas nous mettre à l’écart de la congrégation en signe de protestation.
Seto̱ nika nde o mengane̱no̱ mwe̱ndi mu wu na Loba ońola mbel’a moto ńe̱se̱ e?jw2019 jw2019
D’ailleurs, quelqu’un t’a peut-être déjà blessé en te parlant méchamment.
O si dimbea ná eyembilan a bwam o malee̱le̱no̱ mo̱, ye mweńa jita.jw2019 jw2019
David était profondément blessé d’avoir été trahi par son propre fils et par certains de ceux à qui il faisait confiance.
(Yohane 4:23) Di si mapula te̱ ná Satan a be̱ mwaned’asu, jangame̱ne̱ o panda etum na politik na bila, ka ne̱ni te̱ Yesu a bolino̱.—Langa Yohane 17:14.jw2019 jw2019
La prochaine fois que vous êtes blessé par ce que votre conjoint dit ou fait, demandez- vous :
Kana bato ba maboano̱, ba mawo̱no̱ pe̱, njika myuedi weno̱ ná o baise̱ e?jw2019 jw2019
Par contre, des paroles dures peuvent le blesser et le faire se sentir mal (Proverbes 18:21).
Omo̱ń a nika, mwe o ‘bola tatan,’ nika ná mu be̱n ngudi omo̱ń a bato ba pamo kana mu mańakise̱no̱ o milema mabu bede̱mo Loba a si to̱ndino̱ ka, to̱ndo̱ la wame̱ne̱, kumba, mukubo, na mudī ma si to̱ndo̱ la be̱ owas’a byanedi na pamo.jw2019 jw2019
Imaginons que vous lui ayez offert une voiture, pour découvrir plus tard qu’il a roulé imprudemment et qu’il a blessé d’autres personnes.
Sango a bana a to̱ndi bana bao, nde ndolo Tet’asu ńe o mo̱ń a be̱ne̱nno̱ biso̱ e buki ńa sango a banajw2019 jw2019
” Si votre conjoint vous explique qu’il est souvent blessé par vos propos, vous devez être disposé à changer d’attitude. — Galates 5:15 ; Éphésiens 4:31.
“Lambo di ta langame̱ne̱ o bolabe̱ . . .jw2019 jw2019
« Un jour, mon mari s’est excusé pour quelque chose qui m’avait profondément blessée.
Bobe bo botedi so̱ nde na pamo.jw2019 jw2019
Ça m’a profondément blessée.
O nin ponda di ma kekakekane̱no̱, jangame̱ne̱ sisane̱le̱ be̱be̱be̱be̱ mō̱ na nune̱.jw2019 jw2019
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.