centaines oor Duala
centaines
Vertalings in die woordeboek Frans - Duala
bebwea
Nous publions et distribuons gratuitement des centaines de millions de bibles et d’autres publications chaque année.
Mbu te̱, bebokedi basu be mabusise̱ bebwea ba lodun la Bibe̱l, na yine̱ kalati yena ba mabolano̱ bato tete.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chaque seconde, le Soleil dégage une énergie équivalant à l’explosion de plusieurs centaines de millions de bombes nucléaires.
Ombusa póndá a bola mo̱ mom’ao, mo̱ pe̱ a dá.jw2019 jw2019
Des centaines de congrégations ont déjà participé à ce jumelage, et le Béthel a reçu beaucoup de commentaires positifs, même de la part de non-Témoins.
E mabamse̱ nde jo̱nge̱le̱ la byala Loba a se̱le̱no̱ kwalisane̱ Kain—ná longe̱, to̱so̱ mudī, ma bewekedi be̱se̱ mwe nde o maya.jw2019 jw2019
Ne tenant pas compte de la loi de Jéhovah, il épouse des centaines de femmes, parmi lesquelles figurent de nombreuses adoratrices de divinités étrangères.
Ńo̱ṅńe̱ la elong’a yadi le nde ede̱mo Loba a singe̱no̱, e matute̱le̱ moto o be̱ne̱ ebe̱yed’a to̱ndo̱ la mo̱me̱ne̱, e makwese̱ pe̱ mo̱nge̱le̱ mbindo.jw2019 jw2019
(Luc 8:1.) Pour faire connaître le message de la bonne nouvelle, Jésus a littéralement parcouru des centaines de kilomètres, à pied, sur des routes poussiéreuses.
O Paradisi, bato ba si me̱nde̱ pe̱ jana o ekombo to̱ wala o bila.jw2019 jw2019
Quelle bénédiction d’avoir aujourd’hui des centaines de Témoins de Jéhovah dans cette région !
Ben besengedi ba teten be mabatea wa ngudi.jw2019 jw2019
« Nous avons marché pendant des semaines, et avons vu des centaines de cadavres, se souvient Gad, petit frère de Lije.
Ebwán,Kwese̱ la deme̱.jw2019 jw2019
Il a marché des centaines de kilomètres sur des routes poussiéreuses pour parler de la bonne nouvelle à un maximum de gens (Luc 8:1).
Na mba na botea o boa eyeka; pat’a maboa jita.jw2019 jw2019
À Dublin, M. O’Connor, accompagné d’une centaine de personnes, a encore essayé de perturber la réunion, mais l’auditoire a soutenu l’orateur avec enthousiasme.
E dubabe̱ ná bato ba bolane̱ mo ba be̱n ngińa o loma bepuke̱puke, lono̱n, ngingi na byembe bepe̱pe̱ te̱nge̱ne bato.jw2019 jw2019
7 Des centaines de prophéties bibliques se sont accomplies dans le passé.
Njika pat’a longe̱ ba bena ba me̱nde̱ pumbwabe̱le̱ o be̱ longe̱ o wase ba me̱nde̱no̱ bwane̱ muńe̱nge̱ e?jw2019 jw2019
9 La prophétie de Psaume 118:22 annonçait donc une résurrection qui aurait lieu des centaines d’années plus tard.
Ba mabola pe̱ dibato la ńungu na bene̱ byemban edube, ba memba pe̱ banedi ba te̱se̱be̱ ka ‘manea ma be̱n ngińa omo̱ń abu,’ ma maboleye̱ ka “muboled’a Loba.”jw2019 jw2019
Nous publions et distribuons gratuitement des centaines de millions de bibles et d’autres publications chaque année.
E pe̱ nde Diko̱m lo̱ngo̱.jw2019 jw2019
“ Moïse choisit donc des hommes capables dans tout Israël et leur donna des fonctions, les mettant comme chefs sur le peuple, comme chefs de milliers, chefs de centaines, chefs de cinquantaines et chefs de dizaines. ” — Exode 18:25.
Jita la bato ba mákokwe̱ mimbu be ná ba bola ná diko̱m di be̱ bonam tongwea na dibie̱ labu na bia labu la longe̱.jw2019 jw2019
En fait, Noël a commencé à être fêté des centaines d’années après la naissance de Jésus.
(Hesekiel 34:14) Yehova a si masuba tomtom o bola mido̱ngi mao da la mudī o ponda ni te̱nge̱n.jw2019 jw2019
Les 30 années suivantes, frère Brickell a effectué des centaines de milliers de kilomètres à travers l’Australie à vélo, à moto et en voiture.
Petro na Paulo ba tele̱ye̱ nika ombusa bepumbwedi ba Yesu, ponda ba lee̱le̱no̱ ná edinge̱ a Myenge 110:1 e mombwea nde Yesu.jw2019 jw2019
La Bible l’appelle plusieurs centaines de fois “ Jéhovah des armées ”.
Busisabe̱ o Dimo̱di 2015jw2019 jw2019
Heureusement, « le Maître de la moisson », Jéhovah, a agi sur le cœur de centaines de frères et sœurs de différents pays pour qu’ils aident à la moisson spirituelle de cette région d’Asie du Sud-Est.
(2 Petro 2:4) Yehova a we̱le̱ biso̱ mbenda ná di si kekise̱ to̱ o kwalisane̱ bawedi.—Langa Ndimbisedi 18:10, 11.jw2019 jw2019
Il a fait ce commentaire : « On peut facilement trouver, en très peu de temps, plus d’une centaine de cas [d’utilisation de ce titre] parmi les inscriptions [anciennes]. »
Ba titi ba wase, kana mba pe̱ na titino̱ ńa wase.”jw2019 jw2019
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.