décembre oor Duala
décembre
fr
Le douzième mois du calendrier grégorien, qui compte 31 jours.
Vertalings in die woordeboek Frans - Duala
elaṅe̱
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Décembre
fr
12ème mois lunaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Duala
Eláê
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Qu’est- ce qui prouve que Jésus n’est pas né le 25 décembre ?
Di to̱ndi te̱ Yehova, di si mabola mambo mena a singe̱no̱.jw2019 jw2019
Les chefs de l’Église ont décidé de fêter la naissance de Jésus le 25 décembre. Pourquoi ?
A me̱nde̱ na mo̱me̱ne̱ timbise̱le̱ pe̱te̱ bawedi o longe̱.jw2019 jw2019
Le 31 décembre 1934, cet évènement capital dans ma vie a enfin eu lieu.
18 Yehova a si mańakisane̱ biso̱ o po̱so̱ mo̱ ka Mwaned’asu.jw2019 jw2019
En décembre 1974, quand notre œuvre a été officiellement reconnue, il y avait plus de 13 000 proclamateurs dans le pays.
Ńe nde Eyala e wu na Mudī ma Loba!—2Timoteo 3:16.jw2019 jw2019
Ce dont on peut être sûr, en revanche, c’est qu’il n’est pas né un 25 décembre, à une période où l’hiver est froid dans cette région du globe*.
Nja nu weki munja e?jw2019 jw2019
Le 25 décembre, on fête Noël dans beaucoup de régions du monde.
Be bete̱sedi be lee̱le̱ pe̱ ná Yehova, Tongo a longe̱, a me̱nde̱ ko̱kise̱ bato be̱se̱, bena ba si mabole̱ longe̱ na maya edube.—Myenge 36:10.jw2019 jw2019
Monique sert en Birmanie depuis décembre 2014.
18 Bete̱sedi ba mom be maso̱be̱ o Filipi 4:8, ni makwale̱ ná: “To̱ njika lambo le mbale̱ na le edube na di te̱m na sim na le ko̱nji na di to̱ndo̱be̱ na di do̱li myango, to̱ njika lambo le ede̱mo a bwam, to̱ nje e mawe̱le̱ sesabe̱, lo̱nge̱le̱ nde mo̱.”jw2019 jw2019
D’après la Nouvelle Encyclopédie catholique (angl.), les adorateurs du dieu Mithra avaient pour leur part fixé au 25 décembre leur célébration de la “ naissance du soleil invincible ”.
Ba ta so̱ bangame̱ne̱ o tata mo̱ na timbise̱le̱ wase ńe̱se̱ paradisi.jw2019 jw2019
Peu après, en décembre 1945, des Témoins de Jéhovah de la ville d’Angat sont venus prêcher dans notre village.
Iso̱n—“Sangise̱ mba na bobe bam!”jw2019 jw2019
La Tour de Garde du 15 décembre 1981, page 23, faisait ce commentaire : “ Nous savons tous par expérience qu’un simple ‘ bonjour ’ peut constituer le premier pas vers une conversation et peut-être vers une amitié.
O mbasan ma nika, e mome̱le̱ biso̱ ná jombweye “mińa ma Noa.”jw2019 jw2019
Pour des précisions sur l’attitude à adopter envers un membre de la famille excommunié, voir la ligne de conduite préconisée par les Écritures qu’expose La Tour de Garde du 15 avril 1988 aux pages 26-31, et celle du 15 décembre 1981 aux pages 26-31.
Mo̱, e titi mbale̱ ná di le̱le̱m o jembilane̱ ba di to̱ndino̱ e?jw2019 jw2019
Cahier pour la réunion Vie chrétienne et ministère, décembre 2018
Bola la nika di si malee̱le̱ be̱ la mbale̱.jw2019 jw2019
Cahier pour la réunion Vie chrétienne et ministère, décembre 2017
Ońola nje na ne̱ni di malongano̱ Mandabo ma Janea e?jw2019 jw2019
C’était aussi le 25 décembre qu’était fêté l’anniversaire de naissance du dieu du soleil Mithra, un dieu perse.
Eyal’a Loba mo̱me̱ne̱ e mabola biso̱ mbaki ná: “Eka Satan, nde a mańa bińo̱ mīla.”—Yakobo 4:7.jw2019 jw2019
Noël et Pâques : Jésus n’est pas né le 25 décembre.
Salomo, mun’a David nde a timbi be̱ mo̱.jw2019 jw2019
J’ai eu la joie de l’aider ainsi jusqu’à ce qu’il termine sa course terrestre, en décembre 1992.
Njika ńo̱ngi ni mapule̱ biso̱ ná di ńake o mudī e, njika jome̱le̱ pe̱ jangame̱nno̱ ne̱nge̱ o mo̱nge̱le̱ e?jw2019 jw2019
Pourquoi peut- on être certain que Jésus n’est pas né un 25 décembre ?
Yehova a si mengane̱ biso̱ buka nje jeno̱ ná di bolajw2019 jw2019
17 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.