Suriname oor Ewe
Suriname
fr
Pays d’Amérique du Sud
Vertalings in die woordeboek Frans - Ewe
Suriname
fr
Pays d’Amérique du Sud
5 Valmir, un Brésilien qui vivait au cœur du Suriname, était chercheur d’or.
5 Valmir, Brazil ŋutsu aɖe si le Suriname, nye sikakula.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En conformant humblement sa pensée et sa conduite aux principes de Dieu. Le fait suivant, qui nous vient du Suriname, en est une illustration. — Éphésiens 4:22-24.
Mehiã be wòagaɖee ɖe aga o,+ elabena eŋu mekɔ o.jw2019 jw2019
5 Valmir, un Brésilien qui vivait au cœur du Suriname, était chercheur d’or.
4 Ke nunɔla la gblɔ na David be: “Abolo dzodzro aɖeke mele asinye o, gake abolo kɔkɔe+ ya li; ne ɖekakpuiawo mede nyɔnu gbɔ le ŋkeke siawo me o ko.”jw2019 jw2019
EN OUVRANT leur brochure contenant les questions de l’examen d’entrée à l’école secondaire, les élèves du Suriname se sont rendu compte que les lecteurs assidus du périodique Réveillez-vous!
Egɔmeɖeɖe tẽe, “kɔlialiatɔ.”jw2019 jw2019
Un directeur d’école de l’ouest du Suriname a dit: “En utilisant ces articles pour tester dans tout le pays la capacité des élèves à comprendre un texte, les autorités scolaires montrent qu’elles considèrent Réveillez-vous!
9 Yehowa nena mia dometɔ ɖe sia ɖe nakpɔ dzidzeme* le srɔ̃a ƒe me.”jw2019 jw2019
De l’avis d’Erick, du Suriname, il ne faut jamais se précipiter, mais plutôt commencer par rassembler le maximum de renseignements.
Edze abe ɖe kpɔɖeŋu ƒe xexlẽme sia le fiafiam be woawɔ ɖoɖo na wo ale gbegbe be woakpe anyigba blibo la katã ɖo ene.—Tsɔe sɔ kple Nyaɖeɖefia 7:1; 20:8.jw2019 jw2019
“Même au Suriname, dit- il, la plupart des gens ont des parents qui vivent dans les pays riches. On doit donc pouvoir obtenir des renseignements récents et savoir la vérité sur les conditions économiques mondiales.”
+ Emegbe esi srɔ̃a va egbɔ la, ena ɖe eya hã wòɖu.jw2019 jw2019
À partir de 1961, et pendant plus de 30 ans, une station du Suriname a diffusé chaque semaine dans tout le pays une émission biblique de 15 minutes.
Woado dzi vaseɖe nuwuwujw2019 jw2019
Au Suriname, une adolescente de 14 ans a reçu des propositions de la part d’un don Juan de l’école.
Esiae anye miaƒe ɣetoɖoƒeliƒo.jw2019 jw2019
Parmi les interventions déjà réalisées, citons le cas d’une femme transférée par la voie des airs du Suriname à Porto Rico, celui d’un homme transporté des Samoa à Hawaii ou encore celui d’une petite Autrichienne prise en charge par un hôpital de Floride.
19 Eye wòyrae gblɔ be:jw2019 jw2019
Dans cette forme particulière de service à plein temps, ils serviront deux fois au Suriname et en Colombie.
4 “Ne èkpɔ wò futɔ ƒe nyi alo eƒe tedzi wòtra mɔ la, kplɔe yi nɛ.jw2019 jw2019
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.