acajou oor Ewe

acajou

/a.ka.ʒu/ naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Ewe

mahogɛn

voorbeelde

Arbre des régions tropicales, le margousier fait partie de l’espèce des acajous.
Lili nye ati si le mahogeni ƒomeawo me, eye anyigbaxɔdzowo dzie wònɔna.

On comprend aisément que l’acajou soit appelé l’or vert !
Eyata mewɔ nuku o be wobua mahogani nu xɔasi ŋutɔ aɖe.

On signale qu’en 2000 les États-Unis ont à eux seuls importé plus de 70 % des acajous brésiliens.
Nukutɔe la, wogblɔ be United States ɖeɖe dzaa dɔ mahogani siwo wotsona le Brazil la dometɔ 70 le alafa me le ƒe 2000 me.

Les autorités ont découvert 24 tonnes d’ivoire de contrebande — soit plus de 1 000 défenses d’éléphant — cachées parmi du bois d’acajou dans deux conteneurs.
Malaysia dziɖuɖumegãwo lé nyiɖu tɔn 24 si nye atiglinyi 1,000 kple edzivɔ ƒe nyiɖuwo, siwo wotsɔ ɣla ɖe meli eve siwo lɔ mahogani la me.

Un acajou rapporte environ 25 euros à une société d’abattage.
Mahogani-ti ɖeka axɔ abe dɔlar 30 ene le atidzedɔwɔhawo gbɔ.

Maintenant qu’on en parle, je me rappelle qu’il m’est une fois arrivée de boire une calebasse de tchouk (bière de mil locale) sous un acajou, durant une pause à midi
meɖo ŋui be meno tsukutsu tre ɖeka le atigã gɔme ŋudɔ aɖe