fourmilière
μυρμηγκιά · μυρμηγκοφωλιά
Fourmilier oor Grieks
Fourmilier
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
Μυρμηγκοφάγος
Le fourmilier géant a la force d'un ours.
Ο μυρμηγκοφάγος εδώ είναι τεράστιος κι έχει τη δύναμη αρκούδας.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
fourmilier
fr
Mammifère du sous-ordre Vermilingua ayant un museau allongé et se nourrissant essentiellement de fourmis et de termites.
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
μυρμηγκοφάγος
fr
Mammifère du sous-ordre Vermilingua ayant un museau allongé et se nourrissant essentiellement de fourmis et de termites.
Le fourmilier géant a la force d'un ours.
Ο μυρμηγκοφάγος εδώ είναι τεράστιος κι έχει τη δύναμη αρκούδας.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
μυρμηγκοφάγος
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De la Fourmilière?
Έρχονται για να σε συλλάβουν.Θα σε εκδώσουν στην Βραζιλία, το απόγευμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les deux fourmiliers du genre Tamandua, Tamandua du Sud (Tamandua tetradactyla) et le tamandua du Mexique (Tamandua mexicana), sont plus petits que le fourmilier géant, et diffèrent essentiellement de celui-ci, du fait qu'ils sont principalement arboricoles.
Μου πήρε χρόνοWikiMatrix WikiMatrix
Une vraie fourmilière de labo!
Θα είσαι μάρτυρας, Κλαρκ Κεντ, της αρχής μιας νέας εποχήςopensubtitles2 opensubtitles2
Il était assis sur une fourmilière ou quoi?
Πιστέψτε με, σ ' αυτό το νησί δεν υπάρχει προστασία!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a même payé 10 $ pour voir la plus grosse fourmilière.
Tα Cynars είναι έτοιμα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C' est le rituel africain du fourmilier!
Τίποτα;- Σύμφωνα με τους Γηραιούς, το προμήνυμα στο όνειρό σου είναι πολύ αληθινόopensubtitles2 opensubtitles2
J'ai dégueulé sur une fourmilière.
Κάθε επίθεσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La fourmilière est détruite par la réaction en chaîne.
Πού;- Πιο πάνω λίγοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C' est comme une fourmilière à flics ici
Ετοιμαζόμουν να φύγωopensubtitles2 opensubtitles2
Je me revois près de l’autocar, levant les yeux et observant ce qui ressemblait à des centaines de fourmis affairées qui allaient et venaient entre leur fourmilière, au pied du rocher, et des réserves de nourriture, au sommet.
Δυστυχώς, έχω κακά μαντάταjw2019 jw2019
Une fois sorti de sa chrysalide, il quitte la fourmilière sans qu’il lui soit fait de mal.
Εξαιρετικώς και για λόγους δημόσιας υγείας, η αρμόδια αρχή μπορεί να παρέχει εξαιρέσεις από τις παραγράφους # καιjw2019 jw2019
Un magnifique podium fut érigé sur une grande fourmilière abandonnée, laquelle fut aplanie et recouverte d’un toit de verdure.
Εξαιρετικώς και για λόγους δημόσιας υγείας, η αρμόδια αρχή μπορεί να παρέχει εξαιρέσεις από τις παραγράφους # καιjw2019 jw2019
Si j'ai tort, je veux rectifier... mais tu fais une montagne d'une fourmilière... d'une taupinière, d'une puce...
Τώρα θα τιμωρηθείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À ton avis c'est un tatou ou un fourmilier?
Αλήθεια; Νικάει και το μπουγέλο; ́Επαιξες καλά, Φοίβη ΜπουφέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle se déplace dans la fourmilière sur six pattes tandis que les deux autres simulent des antennes.
Διαδικασία διαβούλευσηςjw2019 jw2019
Le système d' exploitation #. # est plus trempé qu' une fourmilière de Tijuana
Κάθισε κάτωopensubtitles2 opensubtitles2
Dans le nord-est de l’Argentine et dans les pays frontaliers, le grand fourmilier est appelé yurumí en raison de son nom guarani, qui signifie “ petite bouche ”.
Μπορώ να σας διαβεβαιώσω ότι ο Καταστατικός Χάρτης της Γκουέρνικα είναι το καλύτερο πλαίσιο για τη δημιουργία εμπιστοσύνης, ευημερίας, ανάπτυξης και ελευθερίας στη Χώρα των Βάσκων.jw2019 jw2019
Les fourmis adoptent la chenille; elles l’entraînent dans leur fourmilière, où elles la nourrissent de leurs larves en contrepartie du miellat.
Η εν λόγω κολλητική ταινία, που έχει πλάτος τουλάχιστον # mm, πρέπει να πιεστεί για πέντε τουλάχιστον λεπτά πάνω στην επιφάνεια που έχει προετοιμαστεί όπως καθορίζεται στην παράγραφοjw2019 jw2019
Quand une fourmi parvient à une fourche, elle prend instinctivement le chemin qui dévie le moins, qui la conduit inévitablement à la fourmilière.
Με αυτόν τον τρόπο θα διατηρήσουμε την εμπιστοσύνη και τη συνεργασία των πολιτών.jw2019 jw2019
Quand on interrogea un ecclésiastique sur l’activité des Témoins, il parla d’eux avec mépris en disant : “Ils ne sont que quelques fourmis sur une fourmilière.”
Μια πίστη του ενός για τον άλλο και στη δυνατότητα του ν ' αγαπάςjw2019 jw2019
J’avançais en trébuchant dans l’obscurité quand j’ai entendu le grognement d’un fourmilier.
Με εμπιστεύεσαιjw2019 jw2019
J'ai erré de fourmilière en fourmilière, à la recherche d'artistes de cirque.
Ωραία.Το θέμα με τη μετά θάνατο ζωή, κατά την άποψη μου... εξαρτάται από τη συμπεριφορά σου στη γη, και είτε πας στον παράδεισο, είτε πας στην κόλασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D’ailleurs, avant de découvrir des techniques plus efficaces, une des façons de dépister un diabète était de verser l’urine du patient près d’une fourmilière.
Προγραμματισμένη ημερομηνία τέλουςjw2019 jw2019
Cette nouvelle – dans toutes ses versions – agitait les Seanchans comme un bâton enfoncé dans une fourmilière.
Τα λέμε, DroverLiterature Literature
La colonie est une véritable fourmilière.
Σε παρακαλώ!jw2019 jw2019
176 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.