humour noir
Μαύρη κωμωδία · μαύρο χιούμορ
Humour oor Grieks
Humour
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
Χιουμοριστικό
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
humour
fr
Capacité de rire à des choses qui sont amusantes ; capacité d'être drôle.
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
χιούμορ
Les familles que vous brisez doivent apprécier votre humour.
Οι οικογένειες που διαλύεις θα εκτιμούν το χιούμορ σου.
πνεύμα
χιουμορ
καλό
Ils mettent de l' humour dedans?
Περνάνε καλά εκεί μέσα?
το χιούμορ
Les familles que vous brisez doivent apprécier votre humour.
Οι οικογένειες που διαλύεις θα εκτιμούν το χιούμορ σου.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J'adore l'humour gériatrique.
Νόμιζα ότι θα πήγαινες στο ΆμστρενταμOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans ses lettres, il montrait un sens de l'humour excentrique, s'amusant à envoyer des animaux inexpérimentés à ses amis, tels des chevaux n'appréciant pas de se faire conduire ou des chiens de chasses trop lents pour attraper du gibier,.
Ο αναφερόμενος στο σημείο # της απόφασης ισχυρισμός του προσφεύγοντος ούτε καν εξετάσθηκε από το Δικαστήριο, όπως προκύπτει από την παράγραφο # της εν λόγω απόφασηςWikiMatrix WikiMatrix
L'humour de l'Idée, c'est de se manifester dans le chagrin, d'apparaître elle-même cornrne un chagrin.
ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣLiterature Literature
Elle a un drôle de sens de l'humour et elle ne t'a pas trouver drôle du tout.
Ποια εξήγηση δίνετε στο συμβάνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le sens de l'humour apache.
Όχι, δεν το πιστεύωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne sous-estimez pas non plus l’importance du sens de l’humour.
Τηλεφωνική γραμμήjw2019 jw2019
Smileygirl était petite et très mince, elle disait qu'elle était bête, gentille et amicale, et qu'elle avait un sens de l'humour " inné ".
Θα τον βρούμε, σ ' το υπόσχομαιQED QED
Quel sens de l'humour!
Αυτήείναι, δεν μπορεί να ελέγξει τα παιδιά της!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pardonnez mon humour macabre, mais je mise sur le HR.
Εξωτερική μορφή στρογγυλεμένη: χωρίς το ακραίο τμήμα (ποδαράκι), χωρίς εξωτερικές ατέλειες που θα μπορούσαν να βλάψουν την εικόνα του προϊόντος, με το μεγαλύτερο τμήμα του μυϊκού ιστού πλην της κεφαλής του μηριαίου οστού (noce) καλυμμένο με λίπος για # cm το πολύ (βραχύ ξάκρισμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le sens de l'humour.
Οι δοκιμές πραγματοποιούνται από την τεχνική υπηρεσία που έχει επιφορτισθεί με τις δοκιμές και επαληθεύσεις σύμφωνα με τις προαναφερθείσες οδηγίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ton bon sens terre-à-terre, ton humour pétillant et rafraîchissant, ta sagesse paisible et infaillible et ta foi immense et permanente ont gagné le cœur de tous tes auditeurs.
Ειναι δικοι του κι αυτοι.. οι οπαδοι τουLDS LDS
À ce que je vois, Colossus a le sens de l'humour?
Δεν μπορείς να εμπιστεύεσαι κανέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je voudrais vous remercier, au nom du Parlement européen, pour ces messages, et nous vous remercions pour votre remarquable sens de l'humour.
Σύμφωνα με το άρθρο # του ομοσπονδιακού νόμου, άδεια για την συγκρότηση ενός βιομηχανικού σχεδίου δύναται να χορηγηθεί μόνο σε πολίτες των ΗΑΕ ή σε επιχειρήσεις με ελάχιστο ποσοστό # % σε κατοχή εγχώριου κεφαλαίου και με την προϋπόθεση ο υπεύθυνος διαχείρισης της να είναι υπήκοος της χώρας ή το Δ.Σ. να αποτελείται κατά πλειοψηφία από υπηκόους της χώραςEuroparl8 Europarl8
Ces gens n'ont vraiment pas le sens de l'humour!
Κάθε νευρώνας σε ολοκληρο το σωμα μου ειναι διαποτισμενος με πενιλεθιλαμινηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bannissez l’humour mesquin ou irrespectueux.
Σετιριζίνη, διϋδροχλωρικήjw2019 jw2019
Et je pense que j'ai perdu mon sens de l'humour.
Το ποσοστό μείζονος μοριακής ανταπόκρισης στους # μήνες ήταν # % (# % για τους ανθεκτικούς στο imatinib ασθενείς και # % για τους δυσανεκτικούς στο imatinib ασθενείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aucun sens de l'humour.
Απήγαγε κόσμο!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout le monde fait dans l' humour
Σου λέω απλά να ασχολείσαι και με κάτι πρακτικόopensubtitles2 opensubtitles2
Il n'a aucun sens de l'humour.
Σε άκουσε που ερχόσουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Petite pointe d'humour.
Οι οργανισμοί διαβάθμισης της πιστοληπτικής ικανότητας εκφράζουν γνώμες σχετικά με την πιστοληπτική ικανότητα ενός εκδότη ή ενός ιδιαίτερου χρηματοπιστωτικού μέσουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est vraiment comme ça que fonctionne l'humour.
Καλύπτουν τις λοιπές μεταβολές του όγκου (Κ.#-Κ.# και Κ.#), καθώς και τα κέρδη και ζημίες κτήσης (Κted2019 ted2019
Je garde le sens de l’humour
θα βρίσκομαι από πίσω σουjw2019 jw2019
Tu n' as aucun sens de l' humour quand on parle de politique!
Σελίδα #, παράγραφος #, γραμμή #... και παράγραφος #, γραμμήopensubtitles2 opensubtitles2
Apparemment, le type était un habitué, avec un sens de l'humour un peu tordu et une réputation de blagueur.
Το Συμβούλιο μας απογοήτευσε. Δεν αποφάσισε απολύτως τίποτα μέχρι σήμερα, φέρεται σαν βόδι που πάει να κάνει αυγά.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C' est le genre d' humour de Louis?
Είναι λίγο αργά γι ' αυτό, δεν το νομίζειςopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.