audioconférence oor Grieks
audioconférence
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
ηχητική διάσκεψη
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Services de visioconférence et d'audioconférence
Είχε μαζί της το κινητό τηςtmClass tmClass
Services de télécommunications liés à la messagerie instantanée, au protocole de voix sur IP (VoIP), aux vidéoconférences, aux audioconférences, au partage d'applications, au partage d'ordinateurs de bureau, au transfert de fichiers, à la détection et à la fourniture d'informations sur la présence d'un utilisateur, et à la téléphonie
Στα κυκλώματα υψηλής τάσης πρέπει να χρησιμοποιούνται μόνο πολύκλωνα καλώδιαtmClass tmClass
Les réunions du sous-comité douanier peuvent se tenir à l'aide de tout moyen technologique approuvé, par exemple par vidéoconférence ou audioconférence.
Έχει γυναικεία εσώρουχα στο ράφι με τις κάλτσεςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1.4.4. tous les signaux émis par la personne faisant l'objet de la surveillance, y compris les chiffres émis après la communication pour effectuer des audioconférences ou des transferts d'appels;
Καθού: Γραφείο Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (εκπρόσωπος: D. BotisEurLex-2 EurLex-2
Fourniture de services de vidéoconférence, audioconférence et lecture en transit pour réunions et conférences commerciales
Ο Τσάβι πάντα εμφανίζεται!tmClass tmClass
Appareils et instruments électriques et appareils scientifiques, à savoir, systèmes de soins de santé comprenant matériel informatique, logiciels informatiques, périphériques d'ordinateur, vidéo et système d'audioconférence, téléphones IP, caméras portables, caméras vidéo, microphones, moniteurs vidéo, projecteurs, unités d'affichage, blocs de signature, imprimantes, et pièces d'ameublement, tous les produits précités vendus sous forme d'ensemble
Προσκλήθηκα σε ένα... ή θα πήγαινα σε έναν έρανο...... για τον Μπάρακ Ομπάμα, όταν έβαζε για πρωθυπουργόςtmClass tmClass
Les réunions du sous-comité SPS peuvent se tenir à l’aide de tout moyen technologique approuvé, par exemple par vidéoconférence ou audioconférence.
Μίλησα με τη γραμματέα τουEurLex-2 EurLex-2
Accessoires de matériel électronique, à savoir, haut-parleurs, postes téléphoniques à haut-parleur, microphones et logiciels ajoutant une fonction d'audioconférence bidirectionnelle à plusieurs dispositifs
Είναι #: #.Γεια σου Μόργκαν, τι κάνειςtmClass tmClass
Les réunions des groupes de travail peuvent se tenir en fonction des besoins, dans un lieu donné ou par vidéoconférence ou audioconférence.
Συχνές: αναιμίαEurLex-2 EurLex-2
e) Les parties veillent à ce que le département chargé des services d'audioconférence de BT n'ait pas accès aux secrets d'affaires concernant l'activité.
Αν παραιτηθώ, θα πάρει άλλον. ́Οχι αν του πεις ότι δεν υπάρχει τίποταEurLex-2 EurLex-2
Les réunions du sous-comité SPS peuvent se tenir à l'aide de tout moyen technologique approuvé, par exemple par vidéoconférence ou audioconférence.
Υπηρεσίες στο κοινωνικό σύνολοEurLex-2 EurLex-2
Les réunions du sous-comité douanier peuvent se tenir à l'aide de tout moyen technologique approuvé, par exemple par vidéoconférence ou audioconférence.
Γι' αυτό και ζητούμε να καταστούν τα πετροχημικά εργοστάσια στη Marghera φιλικά προς το περιβάλλον και υποστηρίζουμε θερμά την απόφαση της ιταλικής κυβέρνησης να αναθεωρήσει το σχέδιο Mose, το οποίο αποσκοπεί στην προστασία της πόλης.EurLex-2 EurLex-2
Lorsque la communication des informations requises au paragraphe 1, point b) ou e), est disproportionnée par rapport à la longueur ou à la forme de la recommandation, notamment dans le cas d'une recommandation non écrite réalisée selon des modalités telles que réunions, tournées promotionnelles, audioconférences, vidéoconférences ou interviews radiophoniques, télévisées ou en ligne, la personne qui la produit indique dans la recommandation l'endroit où les destinataires de la recommandation peuvent consulter directement, aisément et gratuitement les informations requises.
Αν και η MOL E & P δεν αγοράζεται από την E.ON στο πλαίσιο της παρούσας πράξης, η MOL E & P και η MOL WMT έχουν συνάψει δεκαετή συμφωνία προμήθειας του εγχώριου φυσικού αερίου που παράγεται από την MOL E & P ως μέρος της πράξης. Σύμφωνα με τους όρους της εν λόγωσυμφωνίας, οι ποσότητες φυσικού αερίου που πρέπει να προμηθεύσει η MOL E & P στην MOL WMT ορίζονται με βάση τις προβλέψεις παραγωγής της MOL E & P. Η Επιτροπή διαπίστωσε ότι δεν θα υπάρξει εγχώριο φυσικό αέριο διαθέσιμο για τρίτους [...], δεδομένου ότι οιπροβλεπόμενες από τη σύμβαση ποσότητες αντιστοιχούν στις προβλέψεις παραγωγής της MOL E & P και ότι οι διαθέσιμες για τρίτους ποσότητες για το υπόλοιπο της σύμβασης θα φθάσουν το πολύ στο [#-# %] των προβλέψεων παραγωγής της ΜΟL E & Peurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les réunions du sous-comité SPS peuvent se tenir à l'aide de tout moyen technologique approuvé, par exemple par vidéoconférence ou audioconférence.
Μπορείς να βοηθήσεις?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Services de vidéoconférence et d'audioconférence à la demande
Τότε γράψ ' τοtmClass tmClass
·la participation aux audioconférences organisées par la Commission dans le contexte d’une coordination renforcée ou d’une situation de crise, et le suivi de celles-ci;
Εγώ δεν έχω, έχει όμως αυτήEurlex2019 Eurlex2019
Audioconférences, vidéoconférences, conférences en ligne et conférences en téléprésence à haute résolution en ligne
Επιστρέφω αμέσωςtmClass tmClass
Services de vidéoconférence, d'audioconférence et de conférence visuelle par le biais de l'internet
Δικηγόρος του κ. και της κα ΜποντίνtmClass tmClass
Transmission et diffusion de données, de sons et d'images assistée par ordinateur, notamment dans le cadre de réunions par téléphone, d'audioconférences, et de visioconférences
Το πραγματικό μου όνομα είναι Μαριάν Λούις...... και προσπαθώ να ξεφύγω από το παρελθόν από τοtmClass tmClass
355 Dans ces conditions, la demande tendant à ordonner l’audition des personnes auteurs desdites déclarations devant le Tribunal doit être rejetée, les éléments figurant dans le dossier étant suffisants pour permettre au Tribunal de se prononcer sur les audioconférences d’octobre 2010 (voir, en ce sens, arrêt ThyssenKrupp Liften Ascenseurs/Commission, point 347 supra, EU:T:2011:364, points 152 et 154 ; voir également, en ce sens et par analogie, arrêt du 7 octobre 2004, Mag Instrument/OHMI, C‐136/02 P, Rec, EU:C:2004:592, point 77).
Λοιπόν, τέλος πάντων, ήρθα εδώ, ήταν, πριν ένα χρόνο και βρήκα δουλειά στο διεθνές σπίτι τηγανίταςEurLex-2 EurLex-2
Au cours de l ’ audit, des représentants des États membres ont également exprimé leur inquiétude au sujet de la nature des audioconférences du CSS, perçues par certains comme trop centrées sur les aspects techniques et laissant trop peu de place aux discussions d ’ ordre stratégique.
Πού το διάβασε αυτό;-Στο Κοσμοπόλιτανelitreca-2022 elitreca-2022
Pour l'audioconférence, il n'est pas nécessaire de disposer d'un équipement sur le site du client.
Θα τα κάνουμε να δουλέψουν ξανάEurLex-2 EurLex-2
(86) Les services que les parties notifiantes citent comme faisant partie du panier de services inclus dans le marché de produits sont les suivants: communications téléphoniques nationales et internationales, transmissions de données nationales et internationales assurées en utilisant différents protocoles, tels que le relais de trames, l'ATM et l'IP, services améliorés de transmission de la voie et des données, numéros de libre appel international, services de messagerie, centres d'appel, services de vidéoconférence et d'audioconférence, intranets et extranets, réseaux privés virtuels, accès spécialisé à l'internet et cartes à paiement différé pour les entreprises.
Θα εμφανιστούνEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.