auto-défense oor Grieks

auto-défense

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

αυτοάμυνα

naamwoord vroulike

Mara a tiré sur cette femme en auto-défense.
Η Μάρα ήταν σε αυτοάμυνα όταν πυροβόλησε εκείνη τη γυναίκα.

voorbeelde

Vous dites que c'était de l'auto défense.
Λες ότι ήσουν σε άμυνα;

Auto-défense et tout ça.
Αυτοάμυνα και τα λοιπά.

Bref, il était obsédé par l'auto-défense.
Το θέμα είναι ότι ο Βινς έχει εμμονή με την αυτοάμυνα.

c'est l'apologie de l'auto-défense.
Μόλις λογικοποίησες την μη χρησιμότητα της επιβολής του νόμου.

Si ce Manuel se protégeait pour récupérer la Taurus, C`est de l`auto-défense.
Αν ο Μανουέλ αντιστάθηκε προσπαθώντας να πάρει πίσω το Τόρους, είναι αυτοάμυνα.

Auto-défense...
Ήταν αυτοάμυνα.

Et mes ordres sont d'utiliser la force seulement en cas d'auto-défense.
Και οι εντολές λένε να δράσω μόνο για αυτοάμυνα.

Tu prends les cours d'auto-défense et moi les courses de voitures.
Κάνε εσύ αυτοάμυνα.

Elles ne sont que pour l' auto- défense
Είναι μόνο για αυτοάμυνα

D'accord, j'ai pris un cours d'auto-défense pour femme pour draguer, et ce qu'ils t'y apprennent est coquin.
Λοιπόν, έχω πάρει μαθήματα αυτοάμυνας για γυναίκες... για να βγάζω γκόμενες και τα πράγματα που σε μαθαίνουν εκεί είναι πολύ άγρια.

La Force d' Auto- défense a également été privatisée
Το σώμα της Εθνοφρουράς ιδιωτικοποιήθηκε επίσης

L'auto-défense débile.
Λοιπόν, με ό, τι και να μοιάζει,

Elle choisirait l' auto- défense
Θα το παίξει ως αυτοάμυνα

Vêtements, chaussures, chapellerie, tous exclusivement sous forme de tenues de sécurité et d'auto-défense
Ενδύματα, υποδήματα, είδη πιλοποιίας, στο σύνολό τους αποκλειστικά με τη μορφή ενδυμάτων ασφαλείας και αυτοάμυνας

C'est de l'auto-défense.
Έμοιαζε με αυτοάμυνα.

Elle dit que c'était un meurtre ou de l'auto-défense.
Λέει αν ήταν φόνος ή αυτοάμυνα.

C'est une question d'auto-défense, ou pour obéir à son coeur.
Κι ο καλύτερος άντρας, για αυτοάμυνα ή λ όγω ενός κρυφού πάθους...

Je vais prendre des cours d'auto-défense.
Θα κάνω μαθήματα αυτοάμυνας.

Nous pouvons tuer quelqu' un dans le cadre de l' auto- défense
Ένα άτομο μπορεί να πυροβολήσει και να επιτεθεί μέχρι θανάτου σε αυτοάμυνα

Aérosol capsique comprenant des agents chimiques irritants dans des vaporisateurs pressurisés et non pressurisés pour l'auto-défense
Σπρέι πιπεριού που αποτελείται από χημικά ερεθιστικά υλικά σε δοχεία ψεκασμού υπό πίεση και μη για αυτοάμυνα

Mara ne peut pas déclarer l'auto-défense.
Αν διέπραξες αυτό το αδίκημα, η Μάρα δεν μπορεί να ισχυριστεί αυτοάμυνα.

C'était de l'auto-défense.
Ήταν αυτοάμυνα.

Gil, ce n'était pas de l'auto-defense.
Δεν ήταν αυτοάμυνα.

Nindokai est un système d'auto-défense, qui se fonde sur les arts martiaux du Japon et d'autres pays.
Το Νιντοκάι είναι ένα σύστημα αυτοάμυνας που βασίζεται πανω σε Ιαπωνικές και άλλες πολεμικές τέχνες.

Tu prouves encore que l'auto-défense est la meilleure attaque.
Αποδεικνύεις ξανά ότι η αυτοάμυνα είναι η καλύτερη επίθεση.