chute de neige oor Grieks

chute de neige

Précipitation sous forme de neige.

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

χιονόπτωση

naamwoord vroulike

Sans chute de neige, la couche de glace s'amincit et la mer monte.
Αν αυτό δεν ισοροπηστεί από χιονόπτωση στη συνέχεια ο πάγος γίνεται μικρότερος και το επίπεδο της θάλασσας ανεβαίνει.

νιφετός

naamwoord manlike

Soortgelyke frases

chute de la neige
χιονόπτωση

voorbeelde

D'autres connaissent des chutes de neige ou retrouvent de la glace en hiver.
Σε άλλες περιοχές παρατηρείται χιονόπτωση ή ανάκτηση πάγου κατά τη διάρκεια του χειμώνα.

On a déjà signalé des chutes de neige, mais ne sortez pas encore les skis.
Τα πρώτα χιόνια πέφτουν στις βουνοκορφές αλλά μην ξεσκονίζετε ακόμα τα σκι, φίλοι μου.

Objet: Catastrophe agricole provoquée par les chutes de neige et le gel dans certaines régions de Grèce
Θέμα: Αγροτική καταστροφή από τις χιονοπτώσεις και τον παγετό σε περιοχές της Ελλάδας

Les gelées sont rarissimes et les chutes de neige sont exceptionnelles.
Οι παγετοί σπανίζουν και οι χιονοπτώσεις αποτελούν εξαίρεση.

Les chutes de neige sont très rares.
Χιονοπτώσεις παρατηρούνται σπάνια.

Après ces fortes chutes de neige, il fait 32 ° et humide.
Μετά την χτεσινή ασυνήθιστη χιονόπτωση, σήμερα έχουμε 32 βαθμούς και υγρασία.

Après cela, on annonça une nouvelle chute de neige, et celle-ci eut effectivement lieu.
Αργότερα, μια άλλη χιονόπτωσις αναγγέλθηκε και πραγματοποιήθηκε.

Sans chute de neige, la couche de glace s'amincit et la mer monte.
Αν αυτό δεν ισοροπηστεί από χιονόπτωση στη συνέχεια ο πάγος γίνεται μικρότερος και το επίπεδο της θάλασσας ανεβαίνει.

Un jour, il y eut une importante chute de neige.
Μια μέρα έπεσε πολύ χιόνι.

Euh, chute de neige moyenne de 154 cm.
Η μέση χιονόπτωση είναι 61 ίντσες.

Le premier hiver a été très rude, avec d’abondantes chutes de neige.
Τον πρώτο χειμώνα, το κρύο ήταν δριμύτατο και χιόνιζε πολύ.

“UNE épaisse couche de neige paralyse Jérusalem”, “D’importantes chutes de neige dans le Nord surprennent la population”.
«ΒΑΡΥΣ Χιονιάς Παραλύει την Ιερουσαλήμ» και «Πολιορκία Χιονιού Συγκλονίζει το Βορρά».

L’hiver amène des petites pluies et de rares chutes de neige.
Το χειμώνα σημειώνονται ελαφρές βροχοπτώσεις, ακόμη δε και αραιές χιονοπτώσεις.

Dan est une chute de neige, boule de neige, avalanche
Ο Νταν είναι χιόνι, χιονόμπαλα, χιονοστιβάδα

Chaque chute de neige, crée des couches distinctes, tres profondes.
Κάθε χρόνο, η χιονόπτωση δημιουργεί διακριτά στρώματα πολλών μέτρων

Les chutes de neige sont significatives et tiennent au sol.
Οι βροχοπτώσεις είναι σε μεγάλη αφθονία, οι χιονοπτώσεις σημαντικές και παραμένουν στο έδαφος.

À la première chute de neige, Charlotte avait retrouvé son rythme.
Όταν έπεσε η πρώτη νιφάδα χιονιού, η Σάρλοτ επανέκτισε τη δύναμή της.

Climat : Chaud et humide dans le nord, tempéré dans le sud ; occasionnelles chutes de neige dans les montagnes
Κλίμα: Ζεστό και υγρό στα βόρεια, εύκρατο στα νότια, με σποραδικές χιονοπτώσεις στα ορεινά το χειμώνα

Un forte chute de neige
Πολύ έντονη χιονόπτωση.

Ce ne sera pas aussi simple lors des grosses chutes de neige.
Είναι εύκολα τώρα, αλλά θα έλθουν τα χιόνια.

Parfois, des fortes chutes de neige sont enregistrées.
Κάποιες φορές παρουσιάζονται έντονες χιονοπτώσεις.

Vous devriez vous trouver une avant la chute de neige.
Πρέπει να βρεις έναν πριν τα χιόνια.

Chute de neige sur la 42e rue.
Χιόνι από την 42η οδό.

Décrivez le manteau neigeux possible lors d'un hiver avec peu de chutes de neige.
Περιγράψτε την πιθανή χιονοκάλυψη έναν χειμώνα με μικρές χιονοπτώσεις.

Vents violents, fortes chutes de neige...
Αυτό το ψυχρό μέτωπο θα φέρει δυνατους ανέμους και σφοδρές χιονοπτώσεις στην περιοχή των συνόρων.