climat continental oor Grieks
climat continental
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
ηπειρωτικό κλίμα
Compte tenu de sa situation dans les Alpes, la Carinthie connaît un climat continental, avec des hivers longs et rudes.
Λόγω της αλπικής τοποθεσίας της, η Καρινθία έχει ηπειρωτικό κλίμα με βαρείς χειμώνες μεγάλης διάρκειας.
Ηπειρωτικό κλίμα
fr
Climat des régions tempérées isolées de la mer, avec de fortes amplitudes thermiques
Compte tenu de sa situation dans les Alpes, la Carinthie connaît un climat continental, avec des hivers longs et rudes.
Λόγω της αλπικής τοποθεσίας της, η Καρινθία έχει ηπειρωτικό κλίμα με βαρείς χειμώνες μεγάλης διάρκειας.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La région de Slavonie bénéficie d’un climat continental modéré, caractérisé par des hivers froids et des étés chauds.
Αποφεύγετε να μιλήσετε για τους γονείς σαςEurLex-2 EurLex-2
La météo y est déterminée par l’influence pannonienne et le climat continental.
Υποψιάζομαι πως έχετε κάποια σοβαρά προβλήματαEuroParl2021 EuroParl2021
Cette zone a un climat continental méditerranéen qui se caractérise par des étés chauds et des hivers froids.
Οι τυχόν αντισυμβαλλόμενοι των δημοσίων αρχών μπορεί να είναι ιδιωτικοί οργανισμοί που δραστηριοποιούνται στη βιομηχανία ενέργειας, εφόσον παρέχουν ενέργεια ή άλλες υπηρεσίες στον τομέα της ενεργείαςEurlex2019 Eurlex2019
La zone de culture traditionnelle de la région de Szentes est principalement dominée par des caractéristiques climatiques continentales.
Λοιπόν, αυτή είναι δυσάρεστη σκέψηEurLex-2 EurLex-2
C'est en effet à cet endroit que le climat continental et le climat océanique se rencontrent.
Ωστόσο, η μέγιστη ημερήσια δόση των # mg θα πρέπει να χρησιμοποιείται με προσοχή σε ασθενείς με σοβαρή ηπατική δυσλειτουργία (βλέπε παράγραφοEurLex-2 EurLex-2
Les températures sont typiques de celles d'un climat continental assez prononcé
Κάθε δολοφόνος που αυτός ο κόσμος γνώρισε, άρχισε όντας το παιδί κάποιουoj4 oj4
La vallée de la Vipava se caractérise par un mélange de climats continental préalpin et méditerranéen.
Στην πολύτιμη και πλούσια σε περιεχόμενο ακρόαση του Κατοβίτσε μπορέσαμε να διαπιστώσουμε, όχι μόνο την ποικιλία των καταστάσεων που υπάρχουν σε κάθε κράτος όσον αφορά την τουριστική δραστηριότητα, αλλά και την ποικιλία των στρατηγικών επιλογών όσον αφορά τον τρόπο με τον οποίο κάθε χώρα, περιφέρεια και κοινότητα προσεγγίζει το τουριστικό της πρότυπο σήμερα και στο μέλλονEurLex-2 EurLex-2
Climat continental tempéré
Το ενδιαφέρον για τους απόφοιτους με κάνει να μου λείπει περισσότερο ο Μαξoj4 oj4
La zone se caractérise par des conditions climatiques continentales, influencées par la Méditerranée.
Το βλέπω ATCEuroParl2021 EuroParl2021
L’aire possède un climat continental: les températures peuvent être très basses en hiver et les étés sont secs.
Είναι η στιγμή μαςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les étés sont relativement chauds et présentent les caractéristiques d’un climat continental.
Έλα να με φιλήσειςEurlex2019 Eurlex2019
Le climat (continental) permet d’atteindre la maturité requise.
Κερδίζει από εμάςEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Climat continental tempéré.
Ναι, ναι, η μνήμη μου είναι φριχτήEurLex-2 EurLex-2
Les températures sont typiques de celles d'un climat continental assez prononcé.
Λυπούμαστε πολύ που το καθεστώς Meciar ακολουθεί μια πολιτική που βλάπτει τον ίδιο τον λαό του, και πιστεύω πως ειδικά η Ευρωπαϊκή Διάσκεψη αποτελεί το πλαίσιο για να υποχρεώσουμε τη Σλοβακία να ακολουθήσει μια συμπεριφορά υπέρ της Ευρώπης.EurLex-2 EurLex-2
Il s’agit ainsi d’un climat continental, chaud et sec, et pauvre en précipitations.
Τι γκαφατζήςEurLex-2 EurLex-2
Elle est marquée par un climat continental.
Πρέπει να πάμε στο νοσοκομείο.Τώρα!EurLex-2 EurLex-2
Elle a un climat continental avec des hivers froids et humides et des étés chauds et secs.
Δε φοράωδαχτυλίδιαEurLex-2 EurLex-2
climat continental à influence méridional induisant une pluviométrie importante (1 000 millimètres),
Τώρα, παρακαλώ, φύγε, για να καθαρίσουμε την ανακατωσούρα που έχεις δημιουργήσειEurLex-2 EurLex-2
Le climat de la région est qualifié de climat continental méditerranéen sec
Φαντάζομαι ότι δεν προσπάθησες καν να τη βάλεις στο κόλποoj4 oj4
La région délimitée est caractérisée par un climat continental qui évolue progressivement vers un climat montagneux.
Και απλά δεν μπορούσα... και έτσι κατέρρευσαEurLex-2 EurLex-2
Ce climat est appelé le climat continental humide.
Τι είναι, #άριWikiMatrix WikiMatrix
396 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.