exciter
διεγείρω · ενθουσιάζω · εξεγείρω · ερεθίζω · κινώ
excité oor Grieks
excité
fr
Ayant un grand enthousiasme.
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
καυλωμένος
Tu deviens plus excité mon frère, exactement comme la vieille bohémienne l'a dit.
Γίνεσαι πιο καυλωμένος, αδερφέ μου ακριβώς όπως είπε η γριά τσιγγάνα!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'est l'excitation de la fuite.
Παίρνεις καθόλου φάρμακα;- Λαργκάντιλ, από πολύ μικρήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis même un peu excité à cette idée.
Φοβάσαι να λερώσεις τα χέρια σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Ce qui les intéresse, explique le directeur d’un casino, c’est l’excitation que leur procure le suspense chaque fois qu’ils actionnent le bras de la machine.”
Το διάστημα που μεσολαβεί ανάμεσα στις ενέσεις πρέπει να είναι τουλάχιστον ένας μήναςjw2019 jw2019
Si on arrive tout excités, il aura peur.
Το τι είναι η αγάπη είναι ένα ερώτημα το οποίο έχει διερευνηθεί ατελείωτα σε ιστορίες, τραγούδια, βιβλία, ταινίες και στην τηλεόρασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parce que tous les petits êtres qui m'habitent et moi, on est très excités.
Ναι συνέχισεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
N'es-tu pas excité?
Ασυνήθιστα αναφερόμενες ανεπιθύμητες ενέργειες (σε λιγότερους από # ασθενή στουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu es mignon quand tu es excité.
Ορισμένες από εσάς γνωρίζω ότι το κάνετε πολύ καλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, est-ce que est-ce que t'essayes de m'exciter?
Πρέπει να πάρουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 Ces nations en colère furent excitées par les chefs religieux de Babylone la Grande, c’est-à-dire l’empire universel de la fausse religion dont l’origine remonte à l’antique ville de Babylone.
Παντού ησυχία λοιπόνjw2019 jw2019
Le cœur de Marie se mit à battre et ses mains pour secouer un peu sa joie et excitation.
Κάνε δυο πράγματα συγχρόνωςQED QED
C'est une déviance sexuelle qui consiste à s'exciter en frottant ses parties génitales contre d'autres personnes en public.
Το μωρό είχε δίκιο!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me souviens, j'étais très excité quand j'ai appris ce genre de choses, parce que c'est très visuel.
Μου αρέσει να αντιμετωπίζω τους κακοποιούς προσωπικάQED QED
Sophie est seule avec le Manny et ça l'excite quand le temps est mauvais.
Πέτυχε τον Γέιλ ακριβώς ανάμεσα στα μάτιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’est parce que les témoins de Jéhovah sont revenus au dynamisme du christianisme des temps apostoliques que, même de nos jours, après l’hystérie de la Seconde Guerre mondiale, leur œuvre est “ illégale ” dans nombre de pays de la chrétienté, sans mentionner les pays communistes, qu’ils se voient accuser par leurs adversaires religieux d’être des “ agitateurs ”, des périls pour la sécurité et que tantôt on les dit nazis, tantôt communistes, ou bien espions et agents des pays impérialistes ou, ailleurs, agents du Sionisme. On veut, par ces accusations, exciter contre eux l’opinion publique, provoquer une intervention gouvernementale et rendre leur existence peu sûre.
Καθόταν ένας δίπλα μουjw2019 jw2019
Je sentais qu'il était excité dans son pantalon.
Εμπρός, εμπρόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le seul moment intéressant, la seule excitation, c'est l'explosion.
Πρέπει να πιάσουμε την κοκκινομάλλα ή τον " μεθυσμένο "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sédation plus forte et potentiel d’excitation moindre chez le cheval par rapport à d’autres opioïdes.
Το ανώτερο φύλλο δε μοιράζειEurLex-2 EurLex-2
Ca va mec, je suis trop excité
Να περάσετε καλάopensubtitles2 opensubtitles2
Donc, plus l’animal est gros, plus il excite la convoitise!
Θα ήθελα πολύ να τους ακούσωLiterature Literature
Alors, petite excitée, le service taxi?
' Η νευριάζειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien que les coutumes puissent être différentes, cette période est marquée de sentiments d’excitation, d’attente, et parfois de rejet.
Ήξερες για τον ΦόρμιτζLDS LDS
Plus l’esprit reste arrêté longtemps sur des pensées impures, plus l’excitation provoquée par ce processus physique augmente.
Για τον σκοπό αυτό, η Επιτροπή δύναται να λάβει υπόψη, ανάλογα με την περίπτωση, ορισμένους παράγοντες όπως αυτοί που απαριθμούνται στις παραγράφους # καιjw2019 jw2019
Cylindres (pièces de moteur), notamment cylindres d'excitation, têtes de cylindre et pistons de cylindre, pompes, notamment pompes de boîte de commande, pompes à vide et pompes à eau, bougies
Τι τρέχει, φίλε;- Τι τρέχει, εραστήtmClass tmClass
Une apparition est une illusion, un phénomène dépourvu de réalité auquel on croit un instant parce que l’imagination est excitée ou pour une autre raison.
Έτσι μου είπεο Κύριοςjw2019 jw2019
Avant que tu commences à t'exciter et à te presser - ou dans ton cas, juste excitée - peut-être que tu devrais penser au marché qu'on a passé.
Αν ξαναφύγεις, θα τρελαθώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.