déchets de gypse
απορρίμματα από γύψο
gypse oor Grieks
gypse
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
γύψος
La poudre de pierre sur sa chemise est revenue comme de la poussière de gypse provenant d'une cloison.
Η γυαλιστερή σκόνη στην μπλούζα είναι γύψος σε σκόνη.
Γύψος
fr
minéral
La poudre de pierre sur sa chemise est revenue comme de la poussière de gypse provenant d'une cloison.
Η γυαλιστερή σκόνη στην μπλούζα είναι γύψος σε σκόνη.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A2040 Déchets de gypse provenant de traitements chimiques industriels, lorsqu'ils contiennent des constituants figurant à l'annexe I dans une proportion qui leur confère une des caractéristiques de danger énumérées à l'annexe III (voir l'entrée correspondante sur la liste B, B2080)
Σκεψου τι θα ελεγε ο πατερας σουEurLex-2 EurLex-2
Gypse; anhydrite
Απροσδόκητα, ναιEurlex2019 Eurlex2019
Lorsque la pierre calcaire est dissoute par l'acide sulfurique, cela donne du gypse, ce qui est à la base même des magnifiques formations de Lechuguilla.
Ως επιλέξιμες άμεσες δαπάνες προσωπικού νοούνται εκείνες που αφορούν μόνο πρόσωπα με βασικό και άμεσο ρόλο στο έργο, όπως είναι οι διαχειριστές του έργου και λοιπό προσωπικό επιχειρησιακά συνδεόμενο με το έργο, για παράδειγμα το σχεδιασμό δραστηριοτήτων του έργου, την υλοποίηση (ή παρακολούθηση) επιχειρησιακών δραστηριοτήτων, την παροχή υπηρεσιών στους τελικούς αναδόχους, κ.λπOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans certains pays, le phosphogypse est entreposé sous la forme de hautes piles à cause de la réglementation relative aux niveaux de radioactivité, ou parce que les produits de substitution (gypse naturel et gypse provenant de la désulfuration des fumées) sont plus compétitifs.
Τι κάνεις εκεί, μαμάEurLex-2 EurLex-2
Déchets de gypse provenant de traitements chimiques industriels, lorsqu'ils contiennent des constituants figurant à l'annexe I dans une proportion qui leur confère une des caractéristiques de danger énumérées à l'annexe # (voir l'entrée correspondante dans la liste B, B
Λυπάμαι Μάικλ, αλλά ένιωθα διαφορετικά για εσένα και το καταλάβαινεςoj4 oj4
CPA #.#.#: Calcaire industriel et gypse
Ποια μπορεί να είναι η αιτία που εξαφανίζονται οι μέλισσεςoj4 oj4
Les principaux éléments qui expliquent le lien causal précité entre l’aire et le produit obtenu, surtout en ce qui concerne le piquant, sont, d’une part, l’aridité extrême du climat, qui engendre un certain stress hydrique à des moments très précis du cycle de culture, malgré la possibilité d’irriguer les terres avec de l’eau provenant de l’Èbre, et, d’autre part, la configuration pédologique particulière de l’aire délimitée, point de convergence de sols développés sur des matériaux quaternaires provenant de la dynamique fluviale de l’Èbre et de sols présentant des teneurs élevées en gypse et en carbonate de calcium caractéristiques de la partie centrale de la dépression de l’Èbre.
Η αποτελεσματικότητα των δισκίων Azomyr δεν έχει αποδειχθεί καθαρά σε δοκιμές με εφήβους ασθενείς ηλικίας # έως και # ετώνEurLex-2 EurLex-2
Ainsi, la molécule de sel de cuisine donne un ion chlore négatif et un ion sodium positif, le gypse donne un ion sulfate et un ion calcium, etc.
Έκθεση: RACK (Ajw2019 jw2019
Comme un gypsie.
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ης Μαΐου #, για καθορισμό των κατ' αποκοπή τιμών κατά την εισαγωγή για τον καθορισμό της τιμής εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Extraction de calcaire industriel, de gypse et de craie
Ήμασταν καλές φίλεςEurLex-2 EurLex-2
Panneaux et planches en plâtre, gypse, bois ou matériaux contenant du bois ou des fibres (tous ces produits étant conçus sous la forme de composants, parois modulaires ou éléments de raccordement (profils))
Θεέ μου.Τι είναι αυτό; Είναι ο άσπρος, κοκαλιάρης κώλος μου, και είναι ακόμα άθικτος, έτσιtmClass tmClass
Bien que la plupart des sous-produits soient utilisables ou recyclables — gypse, sels ammoniaques, acide sulfurique, soufre, etc. — certains facteurs tels que la situation du marché et les normes de qualité doivent être pris en compte.
Πρέπει να πειστεί ότι ρισκάρεις, όσο και αυτόςEurLex-2 EurLex-2
Plâtres constitués de gypse calciné ou de sulfate de calcium (y compris pour utilisation dans la construction, l'apprêt des tissus ou du papier, la dentisterie et l'assainissement des terres), en tonnes d'hémihydrate de sulfate de calcium («plâtre de Paris») (production commercialisable).
Μίσησε την αμαρτία, αγάπα τον αμαρτωλόEurlex2019 Eurlex2019
Décision 2002/592/CE de la Commission du 15 juillet 2002 modifiant les décisions 95/467/CE, 96/577/CE, 96/578/CE et 98/598/CE relatives à la procédure d’attestation de la conformité des produits de construction, conformément à l’article 20, paragraphe 2, de la directive 89/106/CEE du Conseil en ce qui concerne les produits de gypse, les systèmes fixes de lutte contre l’incendie, les appareils sanitaires et les granulats (JO L 192 du 20.7.2002, p.
Είναι πείραEurLex-2 EurLex-2
matériaux de construction à base de gypse contaminés par des substances dangereuses
Υπόθεση αριθ. COMP/M.#- EQT/GSCP/ISS/JVEurLex-2 EurLex-2
L’UE est autosuffisante en ce qui concerne les minéraux de construction , en particulier les granulats, et représente l’un des principaux producteurs mondiaux de gypse et de pierre naturelle.
Δεν θέλω να μαζεύω παλιατζούρεςEurLex-2 EurLex-2
Par ailleurs, la corporation des géologues d'Aragón a indiqué que certains tronçons de la ligne Lleida-Barcelone présentaient des caractéristiques géologiques inquiétantes (présence de gypse et d'argile pouvant se dilater sous l'action de l'eau), ce qui rend nécessaire "une deuxième phase de détection des problèmes", pour laquelle il semblerait qu'aucun budget ne soit prévu.
Πόρτα ένα.Ανοίγειnot-set not-set
Le traitement des déchets de plaques de plâtre en vue de la récupération de gypse s’effectue généralement selon les étapes suivantes (pour les déchets de plaques de plâtre correctement triés): la réception, le contrôle visuel et la classification, la séparation des matériaux indésirables (par exemple, les métaux), le regroupement (si nécessaire) des panneaux en fonction de leur taille, la séparation du papier et du gypse (par un procédé de broyage et de tamisage) et le tamisage du gypse.
Και, έχει δίκιο;- Όχι, το βλέπει λάθοςEuroParl2021 EuroParl2021
(44) La forte position occupée par BG sur le marché ressort de sa structure intégrée puisqu'elle produit elle-même gypse, plâtre et placoplâtre.
Εγκαταλείψτε όλες τις ελπίδες, εφόσον πηγαίνετε εκεί μέσαEurLex-2 EurLex-2
Extraction de pierres ornementales et de construction, de calcaire industriel, de gypse, de craie et d'ardoise
Οι φιάλες δειγματοληψίας πρέπειeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vente au détail et en gros (également par le biais de l'internet) d'un éventail de produits, à savoir meubles, miroirs, cadres, produits (non compris dans d'autres classes) en bois, liège, roseau, jonc, osier, corne, os, ivoire, baleine, écaille, ambre, nacre, écume de mer, succédanés de toutes ces matières ou en matières plastiques, cintres pour vêtements, statuettes en bois, cire, gypse ou plastique, bouchons de bouteilles, crochets de rideaux, anneaux de rideaux, patères pour manteaux
Παροχές κοινωνικής ασφάλισης με ιδιωτική χρηματοδότηση (DtmClass tmClass
J'ai trouvé des traces infimes de gypse et de sélénium sur notre mystérieux os.
Μας ευχαριστούσε κι έπαιζε τρομπέταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adhésifs et mortier liquide pour pierres, briques et placages en pierres, pierres décoratives, parements intérieurs et extérieurs en béton, parements intérieurs et extérieurs à base de gypse et bardages en pierres, tous usinés
Σαν να είναι καλύτερος από σένα ο Τζακ ΧάιντtmClass tmClass
Le plâtre Alpha, qui est ensuite transformé en plaques de plâtre, et la fabrication du produit intermédiaire appelé «gypse secondaire sec» ne sont pas visés par ce référentiel de produit.
" Πουλάκι " για ισοφάρισμα, " αετός " για νίκηEurlex2019 Eurlex2019
Le processus est modifié et contrôlé pour donner à ce gypse les propriétés requises.
Σβήστα πάλιEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.