idaho oor Grieks
idaho
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
αΐνταχο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Idaho
fr
Le 43ème état des États-Unis d'Amérique, situé dans le nord-ouest.
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
Αϊντάχο
Quand on obtiendra le plutonium, on se rencontrera en Idaho le mois prochain.
Όταν βρούμε το πλουτώνιο, θα συναντηθούμε στο Αϊντάχο τον επόμενο μήνα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Après mon arrivée, mon premier objectif était de trouver un appartement, pour pouvoir y loger ma femme et ma petite fille, Mélanie, pour qu'ils puissent me rejoindre dans l'Idaho.
Εσύ θα ' πρεπε να ξέρεις ότι αυτό είναι αδύνατονted2019 ted2019
Idaho, tu m'entends?
Ξέρω ότι η ιδέα... ότι αναπνέω χωρίς να πονάω είναι ο παράδεισος... και όταν πεθάνεις, δεν αναπνέεις... έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon seul miracle, c'est d'avoir passé 9 ans à la fac pour pas retourner dans ma caravane en Idaho.
Είχα σχεδιάσει το τέλειο σαββατοκύριακοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans la vallée de la Snake River de l’Idaho, un énorme lac souterrain permet d’envoyer un courant rapide d’eau à la température voulue (14,4 degrés) à travers les étangs, disposition idéale pour l’élevage de truites.
Ποιο γεγονός;- Ο Βόσλερ είναι νεκρόςjw2019 jw2019
Nous allons dans l'Idaho.
Δεν θέλω γκρίνιες, εντάξειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette régionalisation est prévue par le règlement (CE) no 798/2008, tel que modifié par les règlements d'exécution de la Commission (UE) 2015/243 (4), (UE) 2015/342 (5) et (UE) 2015/526 (6) à la suite de l'apparition de foyers d'IAHP dans les États de Californie, de l'Idaho, de l'Oregon, de Washington et du Minnesota.
Γι ' αυτό με λένε αρχηγό αγέληςEurLex-2 EurLex-2
Je devais parcourir des centaines de kilomètres pour me rendre d’Idaho au Texas dans ma vieille voiture que j’appelais affectueusement « Vern ».
Γιατί να μην λατρεύω τον Κύριο με τον δικό μου τρόπο... προσεύχοντας σαν τρελός στο νεκροκρεβατό μουLDS LDS
L'entrée par effraction est un crime majeur dans l'Idaho.
Μαζί μ ' έναν ηλίθιο μεταπράτη του τελευταίου νόμιμου ναρκωτικούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me souviens des nombreux dimanches où j’instruisais un collège de diacres à Bountiful (Utah), ainsi qu’une classe de l’École du Dimanche en Idaho.
Η Επιτροπή θα πρέπει να ορίσει αντιπρόσωποLDS LDS
Plus tard, il partit s’installer en Idaho (États-Unis), se maria et eut trois enfants.
Δοκιμές ναυσιπλοΐαςLDS LDS
Mais, au bout d’un an et demi, mon mari a dû rentrer aux États-Unis pour raison de santé. En 1986, nous nous sommes donc établis à Boise, dans l’Idaho.
Ειλικρινά.Είναι όμως δικά σου προβλήματαjw2019 jw2019
Né dans l'Idaho.
Κάποια στιγμή βρέθηκε στην κορυφή της φασολιάς... εξαντλημένος... και με δυσκολία ανέπνεεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et tu ne vas même pas aller le voir en allant dans l'Idaho?
Καλησπέρα σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je sers aujourd’hui dans une congrégation de l’Idaho.
Κάποιος τον πλήρωσεjw2019 jw2019
Je viens de l'Idaho!
Η προϋπόθεση αυτή δεν εφαρμόζεται στις ουσίες που προορίζονται για χρήση η οποία καλύπτεται από το άρθροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les États-Unis ont confirmé la présence d'un foyer d'IAHP du sous-type H5N2 dans un troupeau de volailles dans l'État de l'Idaho le 20 janvier 2015 et la présence d'un foyer d'IAHP du sous-type H5N8 dans l'État de Californie le 23 janvier 2015.
Χαμογέλα φίλε, χαμογέλαEurLex-2 EurLex-2
Les troupes américaines l'ont découvert en 1892 en tentant d'étouffer une mutinerie de mineurs dans l'Idaho.
Τι στο καλό συμβαίνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Attaché agricole, de l'Idaho.
Παράτησε τους δικούς της, για να είναι με τη ΜέρεντιθOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'arme du crime a été utilisée 2 jours plus tard pour tuer un marine dans l'Idaho.
Δεν είσαι μια οποιαδήποτε άλλη γυναίκα, ΤζόνιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Extrait d’un discours donné, le 27 janvier 2009, à l’Université Brigham Young – Idaho.
Ανιδιοτελής σαν πράξηLDS LDS
On ne peut pas regagner le Sénat sans l'Idaho.
Λογικά τους συμβούλεψαν έτσι οι δικηγόροιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le magistrat cita cette opinion le 8 avril 1958 dans l’affaire connue sous le nom de État d’Idaho contre Raymond Brungardt.
Και η εξέδρα του Κεντάκι ξεσηκώνεται! ’ μυνα!jw2019 jw2019
Jonas, je dois aller dans l' Idaho
Είναι απόστασηopensubtitles2 opensubtitles2
Alors, comment vous vous portez dans l'Idaho?
Οι προσφυγές αποστέλλονται στο μητρώο του Ανώτατου Διοικητικού Δικαστηρίου πριν την εκπνοή της προθεσμίας υποβολήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis en Idaho.
Βάσει αυτής της συλλογιστικής, ένας από τους μείζονες στόχους της οδηγίας 2004/38/ΕΚ ήταν η απλούστευση των διοικητικών διαδικασιών που αφορούν το δικαίωμα διαμονής.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.