je vous oor Grieks

je vous

Soortgelyke frases

je suis anglais
είμαι Άγγλος · είμαι Αγγλίδα

elle
αυτή · αυτό · εκείνο · εκεινή · ελ · το

Je n'accepte pas
άρνηση

je me suis fait volée
με λήστεψαν

je suis sourde
είμαι κουφός

je ne parle pas russe
δεν μιλώ ρωσικά

voorbeelde

Touchez- la encore et je vous colle en prison
Ακούμπησε την ξανά και θα βρεθείς στη φυλακή

Et maintenant, je vous demanderai de m'écouter.
Και τώρα, για σας, αυτό το πράγμα είμαι εγώ...

Je vous en supplie!
́ Οχι άλλο φόβο.

Je vous conseille de retourner à vos affaires.
Επιστρέψτε στα καθήκοντά σας κι αφήστε αυτό το ζήτημα.

Voulez-vous que je vous |'emba | | e, Daphne?
Nα τo κάvoυμε πακέτo, Δάφvη;

À présent, je vous demande de vous retirer
Τώρα θα ήταν υπέροχα αν φεύγατε

Je vous ai apportée mon aide dans l'espoir que nous coopérions.
Σε υποστηρίζω με την ελπίδα της συνεργασίας σου.

Je vous remercie de m'avoir laisser de l'espace, aujourd'hui.
Εκτιμώ που μου έδωσες χώρο σήμερα.

Et je vous demande d'être ma femme.
Και σου ζητώ να γίνεις γυναίκα μου.

Comme je vous l'ai dit, je ne porte pas d'arme.
Σου το είπα, δεν κουβαλάω όπλο.

Je vous en prie!
Μπούρδες.

Je vous ai attaqué pour avoir été malhonnête, donc je vous dois la vérité.
Ήμουν μαζί σου επιθετικός εξαιτίας τις ατιμίας σου, τώρα, όμως, θέλω να σου πω την αλήθεια.

Je vous ai parlé l'année dernière à Lejeune.
Σας μίλησα πέρσι στο Λεζούν.

Je vous aurais pas cru écrivain, inspecteur.
Δεν θα σε θεωρούσα συγγραφέα, ντετέκτιβ.

Si ça vous plaît pas, je vous gaze!
Αν δε σας αρέσει, θα σας στείλω στο δήμιο.

Mais avant... je vous éventrerai de bas en haut!
Αλλά ώσπου να το κάνεις, θα σε ξεκοιλιάσω.

Je vous aiderai.
Θα σε βοηθήσω εγώ.

Deirdre, je vous présente Dorothy Ambrose, ma patiente de 15 h.
Ντίρντρα, θέλω να σε συστήσω στην Ντόροθι'μπροους, το ραντεβού των 3:00.

Demandez et je vous aiderai.
Αν χρειαστείς βοήθεια, πες μου.

Tout d'abord, je vous remercie de me donner maintenant la parole.
. (FR) Καταρχάς σας ευχαριστώ που μου δίνετε τώρα το λόγο.

C'est la sagesse des temps... et je vous demande de l'appliquer à vos responsabilités aujourd'hui.
Αυτή είναι η σοφία των παλιών..... και θα ήθελα να σας ζητήσω να το λάβετε υπ'όψιν σας σήμερα.

Je vous fais une fleur.
Σου κάνω χάρη.

Je vous ai certainement sauvé la vie.
Σαφώς και σου έσωσα τη ζωή.

Et je vous remercie pour ma vie.
Και σας ευχαριστώ για τη ζωή μου.

Je vous autoriserai à aller où bon vous semble, à l'intérieur de ces murs.
Θα σου επιτρέψω να πας όπου θέλεις μέσα σ'αυτούς τους τοίχους.