Drapeau du Nigeria
Σημαία της Νιγηρίας
nigeria oor Grieks
nigeria
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
νιγηρία
Le Nigeria n'a connu que trop de faux départs.
Έχουν γίνει κατά το παρελθόν,περβολικά πολλές λανθασμένες παρεμβάσεις στη Νιγηρία.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Nigeria
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
Νιγηρία
Le Nigeria n'a connu que trop de faux départs.
Έχουν γίνει κατά το παρελθόν,περβολικά πολλές λανθασμένες παρεμβάσεις στη Νιγηρία.
Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Νιγηρίας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Νιγηρία
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5. rappelle que les sanctions imposées au Nigeria par la communauté internationale, et notamment par l ̈Union européenne, ainsi que la suspension de la coopération avec ce pays dans le cadre de la convention de Lomé ne pourront être levées que s ̈il est mis un terme aux violations des droits de l ̈homme et si l ̈Etat de droit est restauré dans ce pays par la mise en place d ̈un gouvernement civil légitime;
Μου έκανε έρωτα, ΜίκυEurLex-2 EurLex-2
Durant ces derniers mois difficiles marqués par l'incertitude politique, l'Union européenne a été un partenaire engagé du Nigeria et a continué d'apporter un soutien solide et constructif.
Τα κοινοτικά μέτρα που απαιτούνται για την εφαρμογή του παρόντος άρθρου, συμπεριλαμβανομένων των ρυθμίσεων για την άσκηση κοινών δραστηριοτήτων, λαμβάνονται σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο #, παράγραφοςEuroparl8 Europarl8
Malheureusement, ce soupçon de canular perdure et il y a encore des gens au Nigeria aujourd'hui qui croient que les filles de Chibok n'ont jamais été kidnappées.
Ποτέ δεν θα φτάσεις σ ' αυτήνted2019 ted2019
Le Conseil a également pris acte avec attention de la résolution concernant les droits de l'homme au Nigéria, que le Parlement européen a adoptée lors de sa session tenue du 15 au 19 décembre 1997.
Τι είναι αυτό που λένε όταν πεθαίνειςEurLex-2 EurLex-2
À quel stade de mise en oeuvre se situe le projet de regroupement des ambassades et de la délégation de la Commission dans la nouvelle capitale du Nigeria?
ότι ο αρχές της παρούσας οδηγίας περί προστασίας των δικαιωμάτων και των ελευθεριών των προσώπων, και ιδίως της ιδιωτικής ζωής, έναντι της επεξεργασίας των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα μπορούν να συμπληρώνονται ή να διευκρινίζονται, ιδίως για ορισμένους τομείς, με ειδικούς κανόνες που θα είναι σύμφωνοι προς τις αρχές αυτέςEurLex-2 EurLex-2
Pour ce qui concerne l'action déployée par l'Union dans le cadre des Nations unies, il convient de rappeler que, lors de la 57e session de la commission des droits de l'homme, l'Union a évoqué la situation du Nigeria.
Σε # μέρες. – Πιστεύεις πως είναι σύμπτωση; – Έλα, ρε Λινκ, μην εκπλήσσεσαι που ... μια γυναίκα, η οποία παράτησε τα παιδιά της ... είναι λιγότερο ειλικρινής για τις προθέσεις της πλέον. – Πού πας; – Πρέπει να της μιλήσωEurLex-2 EurLex-2
Et, troisièmement, il existe une vaste liberté d'expression au Nigeria, et le pouvoir judiciaire est indépendant.
Δε θέλω να πάω στο ηλίθιο μπάρμπεκιου πάρτιEuroparl8 Europarl8
1er janvier : le Nigeria devient un protectorat britannique.
Σε τι οφείλω αυτήν την ευχά-ριστη και ξαφνική επίσκεψηWikiMatrix WikiMatrix
Les émirs du nord du Nigeria se sont même opposés aux écoles gouvernementales jusqu’au moment où l’administration coloniale a accepté de ne plus y donner de cours d’instruction religieuse.
Σε αυτή την περίπτωση, μόνον ο κίνδυνος GBP/USD από την καθαρή επένδυση της Μητρικής εταιρείας στην Θυγατρική Γ έχει αντισταθμιστεί στις ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις της Μητρικής εταιρείας από το μέσο αντιστάθμισης σε USD, όχι ο συνολικός κίνδυνος EUR/USDjw2019 jw2019
C’est ainsi qu’en vue des élections présidentielles, de l'assemblée constituante et kurdes en Iraq en janvier 2005, la Commission a fourni des experts pour travailler au sein de l'équipe d'assistance technique des Nations unies appuyant la commission électorale indépendante d'Irak et a, dans le même temps, mis un montant de plus de 30 millions d’euros à la disposition d’un fonds financier géré par les Nations unies pour soutenir l'organisation proprement dite des élections La Commission a également travaillé en étroite collaboration avec les Nations unies en matière électorale dans de nombreuses régions du monde dont l'Afghanistan, la Guinée-Bissau, le Liban, le Nigeria et l'Indonésie.
Απλώς υποσχέσου ότι θα παρατήσεις αυτό το πράγμα.Αγάπη μουEurLex-2 EurLex-2
Le Nigeria est l’une des nations au monde qui compte le plus de Témoins zélés pour Jéhovah.
Χάρη σε αυτά τα πράγματα θα μπορέσουμε να εφαρμόσουμε γρήγορα τη νέα απόφαση για την Eurojust .jw2019 jw2019
Si des dispositions permettent de vérifier et d'imposer le respect des droits des femmes et de suspendre, le cas échéant, la coopération entre le Nigéria et l'Union européenne, valent-elles également pour tous les pays signataires de l'accord de Cotonou?
Μένω ως αργά στο γραφείο και φοβάμαι...... μήπως το λεηλατήσουν μπροστά μουEurLex-2 EurLex-2
(1) Adoptée par l'Assemblée paritaire ACP-UE le 23 mars 2000 à Abuja (Nigeria).
Είμαι το κρυπτογράφημαEurLex-2 EurLex-2
[6] À la Barbade, à Fidji, au Kenya, en Namibie, au Nigéria, en Nouvelle-Calédonie, en Ouganda et en Zambie.
Νόμιζα πως είπες ότι είσαι καλός ακροατήςEurLex-2 EurLex-2
Il existe des informations avérées prouvant des manquements graves de la part du transporteur aérien Bellview Airlines certifié au Nigeria, comme le montrent les conclusions des inspections effectuées par les autorités compétentes françaises et par l'Agence européenne de la sécurité aérienne.
Τέρμα τα ψέματαEurLex-2 EurLex-2
Un frère suisse est envoyé au Nigeria.
Μόνο η πραγματική καταβολή του συνόλου του καθορισμένου ποσού στον τελικό δικαιούχο πρέπει να αποδεικνύεται με επίσημα παραστατικάjw2019 jw2019
considérant que l'Afrique est une décharge pour toutes sortes de déchets dangereux; que Greenpeace a identifié 80 sites où ont été déversés des déchets dangereux provenant de pays développés: ordinateurs usagés, au Nigéria; conteneurs radioactifs, en Somalie; chlore, au Cameroun; etc.,
Τι είναι;- Είναι απλόnot-set not-set
Objet: Transport de déchets au Nigeria
Συμφωνώ...Με τον SeverusEurLex-2 EurLex-2
La plupart sont des «pays moins avancés », sauf Cap Vert, Côte d'Ivoire, Ghana et Nigeria (ce dernier étant un important producteur de pétrole).
Νιώθω σαν τον Τενεκεδένιο ’ νθρωποEurLex-2 EurLex-2
Je suggère que nous laissions la question du Nigeria à l'ordre du jour et que nous examinions le sujet des femmes en Iran lors de la prochaine session plénière qui se tiendra à Bruxelles, par exemple sous la forme d'une brève question orale à la Commission ou au Conseil demandant quelles mesures sont envisagées pour soutenir les femmes de ce pays.
Τοποθετήθηκαν πεζοναύτες κάθε # γιάρδεςEuroparl8 Europarl8
Au Nigeria, par exemple, existe le PEV (Programme élargi de vaccinations).
για την The Styron Business: παραγωγή λατέξ, συνθετικού καουτσούκ και ορισμένων πλαστικών προϊόντωνjw2019 jw2019
considérant que la contrefaçon de médicaments concerne aujourd'hui, selon les estimations de l'OMS, 10 % du marché mondial et plus de 10 % selon la Food and Drug Administration; jusqu'à 70 % des médicaments antipaludéens circulant au Cameroun s'avèrent contrefaits, chiffre corroboré pour 6 autres pays africains par l'OMS en 2003; 25 % des médicaments consommés dans les pays en voie de développement seraient des contrefaçons (50 % au Pakistan ou au Nigeria),
Λοιπές πληροφορίες για το Bonvivanot-set not-set
Elle ne représente que 0,2% des revenus du pétrole et de l'aide internationale totale au Nigeria.
Carlye Hardwicke. Αυτο ειναι περιττοEuroparl8 Europarl8
considérant que le Mozambique, le Nigéria et le Kenya ont adopté un plan d’action pour lutter contre la violence, lequel vise à favoriser l’éducation de la population à la question de l’albinisme et la sensibilisation des familles et des communautés, à garantir la protection des personnes atteintes d’albinisme et à leur apporter une assistance sociale, à leur apporter une aide juridique, à accélérer les procédures, à prévenir les agressions, à diffuser et à publier les décisions judiciaires à des fins de dissuasion, et à mener des recherches afin d’améliorer les mesures prévues par le plan et de favoriser une action fondée sur des éléments concrets;
να επέλθουν στους κανόνες αυτούς ορισμένες τροποποιήσεις, ώστε να προσαρμοστούν στις διατάξεις που περιέχονται στον κώδικαEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La présente position commune vise à renforcer les relations mutuellement bénéfiques entre l'UE et le Nigeria dans tous les domaines d'intérêt commun.
Όταν ανοίξεις τη θυρίδα, διάβασε τους αριθμούς λογαριασμών δυνατάEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.