orfèvre oor Grieks
orfèvre
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
χρυσοχόος
fr
artisan et marchand qui fabrique et qui vend des objets et autres ouvrages d’or et d’argent, de platine ou de tout métal précieux
Je voulais devenir orfèvre, mais iI n'y avait pas de place d'apprenti pour moi.
Ήθελα πραγματικά να γίνω χρυσοχόος αλλά κοστίζει να μάθεις την τέχνη.
αργυροχόος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
DN #.#, Bijouterie et orfèvrerie
Ευχαριστώ πολύoj4 oj4
Articles d'orfèvrerie
Έκθεση σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση κοινών κανόνων στο πεδίο της ασφάλειας της πολιτικής αεροπορίας [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Επιτροπή Περιφερειακής Πολιτικής, Μεταφορών και Τουρισμούeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
C'est surtout dans la partie nord du pays que la communauté juive a préservé sa culture et est renommée pour son artisanat, qui excelle dans l'orfèvrerie.
Δε θέλω να είμαιαυτήπου θα διαλέξει τον καινούργιο καναπέglobalvoices globalvoices
Services de conception, de design et de recherche dans le domaine de la joaillerie et de l'orfèvrerie
Μην καταψύχετεtmClass tmClass
Bois marqueté et incrusté, coffrets, écrins et étuis pour bijouterie ou orfèvrerie et articles similaires en bois, statuettes et autres objets d'ornement en bois
Ο Μακ πεταξε εξω τον ΚομπEurlex2019 Eurlex2019
Était- il chez eux lors de l’émeute des orfèvres ?
Ένιωσα άσχημα που τον έστησα.Πήρα για να ζητήσω συγγνώμηjw2019 jw2019
L’orfèvre comparait cette marque aux couleurs qu’il avait sur sa palette de couleurs graduées.
Με την προσβαλλόμενη απόφαση, η καθής απέρριψε εν μέρει το από # Ιουλίου # αίτημα της προσφεύγουσας να αφαιρεθούν από το τελικό προς δημοσίευση κείμενο της αποφάσεως της καθής περί επιβολής προστίμου, της #ης Δεκεμβρίου #, στην υπόθεση COMP/Επιτροπή-#/#.# – Οργανικά υπεροξείδια, όλες οι αναφορές σε φερόμενη ως θίγουσα τις κοινοτικές διατάξεις περί συμπράξεων συμπεριφορά της προσφεύγουσαςLDS LDS
Tu es enchaîné, mais ta réputation en tant qu'orfèvre a atteint Jérusalem.
Ναι, αλλά μου δίνει μία αληθή αίσθηση του χαρακτήρα σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
71.14 || || Articles d'orfèvrerie et leurs parties, en métaux précieux ou en plaqués ou doublés de métaux précieux.
Θέμα: Θεμελιώδη δικαιώματα- Υπόθεση Giovanni PassannanteEurLex-2 EurLex-2
Sacs de voyage, trousses de toilette, sacs à dos, sacs à provisions, porte-cartes, trousses à outils, sacs pour articles de sport, boîtes pour bijoux, écrins pour orfèvrerie et étuis pour jumelles, appareils photographiques, caméras, instruments de musique ou armes et contenants similaires, à surface extérieure en matières autres que cuir, feuilles de matières plastiques ou matières textiles (à l'exclusion des malles, valises, mallettes, serviettes, cartables et articles similaires, des sacs à main et des articles de poche ou de sac à main)
Ούτε και θα έπρεπεEurlex2019 Eurlex2019
4420 10 11 | Bois marquetés et bois incrustés; coffrets, écrins et étuis pour bijouterie ou orfèvrerie et ouvrages similaires, en bois; statuettes et autres objets d'ornement, en bois; articles d'ameublement en bois ne relevant pas du chapitre 94 | S |
Έχω την αίσθηση πως τα ταλέντα σου δεν εκτιμούνται πλήρως εδώ, ΑνυάνκαEurLex-2 EurLex-2
Les membres de la commission des libertés civiles ont accompli un travail d'orfèvre sur ce sujet important.
Πρέπει να ελέγχεται ότι οι υαλοπίνακες εκτός από τους προβλεπόμενους στα σημεία # έως # παραπάνω (που χρησιμοποιούνται π.χ. στα εσωτερικά χωρίσματα) φέρουν το σήμα επικύρωσης τύπου ΕΟΚ το οποίο περιγράφεται στο σημείο # του παραρτήματος ΙΙ, συνοδευόμενο, ενδεχομένως, από το πρόσθετο σύμβολο που προβλέπεται στο σημείο #.# του παραρτήματος ΙΙEuroparl8 Europarl8
Le commerce intracommunautaire des articles produits par ce secteur (par exemple montres bijoux, pièces d'orfèvrerie) est, dans nombre de cas, rendu impossible par la multiplicité des réglementations nationales.
Τίτλος του καθεστώτος ενίσχυσης ή επωνυμία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυσηEurLex-2 EurLex-2
Ces produits portent en outre la marque d'enseignes de prestige comme celles de l'orfèvrerie italienne, ce qui en fait des contrefaçons.
Δεν είσαι καλά, γιατρέnot-set not-set
Or physique (c’est-à-dire lingots, pièces, orfèvrerie, pépites), en stock ou «en voie d’acheminement».
Εσύ την είπες αγριολούλουδο, εγώ δενEurLex-2 EurLex-2
ORFÈVRES ET ARGENTERIE
προστίθεται το ακόλουθο κείμενο πριν από την προσαρμογήEurLex-2 EurLex-2
Services de vente au détail et en gros, également en ligne, de montres, de réveils et leurs pièces et accessoires, d'enseignes, de boîtes, de broches et de cordons en métaux précieux ou en plaqué, de métaux précieux et leurs alliages et de produits en ces matières ou en plaqué, d'articles d'orfèvrerie, de joaillerie, de bijouterie, d'articles de bijouterie lumineux en fibres optiques, de pierres précieuses, d'articles d'horlogerie et d'instruments chronométriques
Φυσικά, δεν είναι τέλειος, απέχει από αυτό, όμως μέχρι σήμερα είναι ο καλύτερος.tmClass tmClass
Outils à main (non électriques), outils d'orfèvrerie (or et argent) et d' horlogerie
Ο εκμισθωτής λογιστικοποιεί την επένδυσή του με το εισπρακτέο ποσό, σύμφωνα με τη σύμβαση μίσθωσης και όχι με το ίδιο το μισθωμένο περιουσιακό στοιχείοtmClass tmClass
Articles d'orfèvrerie en plaqués ou doublés de métaux précieux sur métaux communs
Θα μου πάρει ώρες να το φτιάξωEurLex-2 EurLex-2
Statuettes et autres objets d’ornement, en bois tropicaux visés à la note complémentaire 2 du chapitre 44; bois marquetés et bois incrustés; coffrets, écrins et étuis pour bijouterie ou orfèvrerie et ouvrages similaires et articles d’ameublement en bois ne relevant pas du chapitre 94, en bois tropicaux visés à la note complémentaire 2 du chapitre 44
Εγώ είμαι ο γιατρός εδώEurLex-2 EurLex-2
Objet: Perception de droits de douane à l'exportation de produits de l'orfèvrerie italienne
Κοίτα ποιος επέστρεψεEurLex-2 EurLex-2
Or physique (c’est-à-dire lingots, pièces, orfèvrerie, pépites), en stock ou «en voie d’acheminement».
Υπάρχουν κάποιες σταθερέςEurLex-2 EurLex-2
Liste des produits prévue à l'article 1er paragraphe 1 ex 4202Malles, valises et mallettes, y compris les mallettes de toilette et les mallettes porte-documents, serviettes, cartables, étuis à lunettes, étuis pour jumelles, appareils photographiques, caméras, instruments de musique ou armes et contenants similaires ; sacs de voyage, trousses de toilette, sacs à dos, sacs à main, sacs à provisions, portefeuilles, porte-monnaie, porte-cartes, étuis à cigarettes, blagues à tabac, trousses à outils, sacs pour articles de sport, boîtes pour flacons ou bijoux, boîtes à poudre, écrins pour orfèvrerie et contenants similaires, en cuir naturel ou reconstitué, en feuilles de matières plastiques, en matières textiles, en fibre vulcanisée ou en carton, ou recouverts, en totalité ou en majeure partie, de ces mêmes matières :
Ευχαριστώ για την πρόσκλησηEurLex-2 EurLex-2
Bois marquetés et bois incrustés; coffrets, écrins et étuis pour bijouterie ou orfèvrerie et ouvrages similaires, en bois.
Θα είναι αναπαυτικά σαν ένα ζωάκι-- ΩχEurLex-2 EurLex-2
Articles d'orfèvrerie et leurs parties, en métaux précieux ou en plaqués ou doublés de métaux précieux
Η τέχνη του Κρίζι είναι ο θάνατοςEurlex2019 Eurlex2019
211 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.