participation communautaire oor Grieks
participation communautaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
συμμετοχή της κοινότητας
La participation communautaire potentielle se situe entre 3 et 4 millions d'euros.
Η εν δυνάμει συμμετοχή της Κοινότητας ανέρχεται 3 και 4 εκατομ. ευρώ·
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il convient d'établir les taux de participation communautaire aux dépenses des États membres.
Σχέδιο φωτοβολταϊκών στεγών CIS, ΜάντσεστερEurLex-2 EurLex-2
Les corrections auxquelles procède les États membres consistent en un recouvrement total ou partiel de la participation communautaire.
Αυτά είναι μαλακίεςEurLex-2 EurLex-2
La participation communautaire au financement des actions est modulée en fonction des considérations ci-après:
Τι κανείς με αυτάEurLex-2 EurLex-2
En cas d'utilité exceptionnelle, la participation communautaire n'excède pas 95%.
Συγνώμη, θα μου πείτε πού θα βρω την πλατφόρμα # καιnot-set not-set
En pareil cas, la participation communautaire n'excède pas # %, sauf en cas d'utilité exceptionnelle, où elle n'excède pas # %
Η φωτιά είναι ψεύτικη, αλλά τα κοκκινότουβλα δεν είναιoj4 oj4
Cette avance est décomptée du montant définitif de la participation communautaire aux dépenses admissibles réellement consenties.
Ήταν λες και δεν άντεχες να με βλέπειςEurLex-2 EurLex-2
Participation communautaire totale (en euros)
Είσαι η αδερφή μου και σ ’ αγαπώEurLex-2 EurLex-2
Participation communautaire complémentaire
Υποστηρίζω τον σκοπόEurLex-2 EurLex-2
a) la participation communautaire totale au projet dépasse 100 000 EUR; et
Η Λίθος καταστράφηκεEurLex-2 EurLex-2
Les corrections auxquelles procède l’État membre consistent en une suppression totale ou partielle de la participation communautaire.
Δεν έχουμε βέβαια άλλη επιλογή τώρα.ΈχουμεEurLex-2 EurLex-2
(4) les montants de la participation communautaire figurant à l'annexe de la présente décision sont indicatifs;
Έκθεση GALLO A#-#/#- ΨΗΦΙΣΜΑ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ JURIEurLex-2 EurLex-2
La participation communautaire potentielle se situe entre 3 et 4 millions d'euros.
Προσδιορίστε κάθε συλλέκτη που έκανε συμφωνίες την περίοδο εκείνη...... και μετά προσπαθήστε να βρείτε όσες πιο πολλές πληροφορίες γίνεται...... στις πωλήσεις ή τις συναλλαγές αυτών των κομματιώνEurLex-2 EurLex-2
En cas d'utilité exceptionnelle, la participation communautaire n'excède pas 80 %.
Δεν μπορώ να το κάνωEurLex-2 EurLex-2
À titre indicatif, la répartition prévisionnelle initiale du total de la participation communautaire disponible est la suivante:
Είναι ο Κόλι!EurLex-2 EurLex-2
La participation communautaire est octroyée en même temps que la participation nationale.
Μητέρα και γιός είναι εναντίον μουEurLex-2 EurLex-2
Participation communautaire et position du Parlement européen
Δεν τα παίρνεις τις πρώτες # εβδομάδε ς.Μέχρι να σε γνωρίσουν, ότι είσαι εντάξειnot-set not-set
Le montant de la participation communautaire affecté est donc de ...
Πήγαινε πίσω στο γραφείο σου. και σώσε καμιά ζωήEurLex-2 EurLex-2
- les bénéficiaires ont été informés de façon appropriée de la participation communautaire:
Και την εγκληματικότηταEurLex-2 EurLex-2
En 2002, la Commission a adopté 6 décisions portant sur la participation communautaire aux grands projets suivants:
Κάθε εθνικό κοινοβούλιο ή κάθε σώμα εθνικού κοινοβουλίου μπορεί, εντός προθεσμίας έξι εβδομάδων από την ημερομηνία διαβίβασης ενός σχεδίου ευρωπαϊκής νομοθετικής πράξης, να απευθύνει προς τους Προέδρους του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής αιτιολογημένη γνώμη στην οποία εκτίθενται οι λόγοι για τους οποίους εκτιμά ότι το εν λόγω σχέδιο δεν συνάδει με την αρχή της επικουρικότητας.Εναπόκειται σε κάθε εθνικό κοινοβούλιο ή σώμα εθνικού κοινοβουλίου να συμβουλευθεί κατά περίπτωση τα περιφερειακά κοινοβούλια που έχουν νομοθετικές εξουσίεςEurLex-2 EurLex-2
La participation communautaire aux actions de promotion n’excède pas 50 % de la dépense admissible.
Το Χοπσάκερnot-set not-set
Pour toutes les actions, une participation communautaire à hauteur de 100 % est exclue.
Παρακαλούμε ελέγξτε την παράγραφο #. # αυτού του φύλλου οδηγιών χρήσης αναφορικά με τις οδηγίες ως προς τον τρόπο φύλαξης του SoloStarEurLex-2 EurLex-2
La participation communautaire potentielle se situe entre # et # millions d'euros
Ο πρώτος από τους όρους αυτούς είναι ότι η δικαιούχος επιχείρηση επιφορτίσθηκε με την εκτέλεση υποχρεώσεων δημόσιας υπηρεσίας και [ότι] οι υποχρεώσεις αυτές καθορίστηκαν σαφώςoj4 oj4
f) aucune autre participation communautaire n'a été ou ne sera demandée pour ces mesures.
Όχι βέβαια, γιατί έπρεπε να το ' χω κάνει εγώEurLex-2 EurLex-2
Seront également soutenus la prestation de services, la participation communautaire et la transparence du système de justice pénale».
Δεν μπορείς να ξαναγράψεις την ιστορίαEurLex-2 EurLex-2
- les bénéficiaires ont été informés de façon appropriée du pourcentage de la participation communautaire;
Αυτό ήταν κάκιστοEurLex-2 EurLex-2
13397 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.