sibérienne oor Grieks
sibérienne
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
σιβηρικός
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sibérienne
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Virus de l’encéphalite à tiques, sous type sibérien
των οποίων η αρχική σύμβαση συνάφθηκε δυνάμει του παλαιότερου καθεστώτος που εφαρμοζόταν επί του λοιπού προσωπικού των Ευρωπαϊκών ΚοινοτήτωνEuroParl2021 EuroParl2021
" Renvoyée de l' Université de Moscou pour conduite antisociale et mauvaises fréquentations, en particulier celle de la renégate sibérienne Valeria Davidova. "
Πολύ καλή ιδέαopensubtitles2 opensubtitles2
Ginseng sibérien
Απέναντι στο Σπένσερ.Το Σπενςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
District fédéral sibérien
Η ομορφιά είναι καλήoj4 oj4
Compte tenu du poste à responsabilités qu'il occupe en tant représentant de cette administration dans le district fédéral sibérien, Sergei Menyailo est donc responsable d'avoir incité à l'empoisonnement d'Alexeï Navalny au moyen de l'agent neurotoxique Novitchok et d'avoir apporté un soutien aux personnes qui l'ont commis ou qui ont été impliquées dans cet empoisonnement, lequel constitue une utilisation d'armes chimiques au sens de la convention sur les armes chimiques.
Στην παράγραφο 8, εδάφιο (δ), αναφέρεται ότι οι αντιπροσωπείες της ΕΕ, οι οποίες αποτελούν τμήμα της υπηρεσίας, ενδέχεται να αναλάβουν ορισμένα από τα προξενικά καθήκοντα των κρατών μελών.EuroParl2021 EuroParl2021
Ceci est le Lac Baikal au plus fort de l'hiver Sibérien.
Οι κοινοποιηθείσες εντάσεις ενίσχυσης υπερβαίνουν τα προβλεπόμενα όριαQED QED
Souhaitant empêcher toute communication entre les Témoins qui devaient arriver sous peu et la population locale, les autorités sibériennes ont fait courir la rumeur que des cannibales allaient venir s’installer en Sibérie.
Πρέπει να μιλήσω σε κάποιαjw2019 jw2019
Beaucoup d’Ukrainiens quittent la Sibérie, mais ils laisseront derrière eux des Sibériens à qui Dieu apprend à vivre. ’ ”
Όλα είναι εντάξει, Παντοδύναμεjw2019 jw2019
Je me demandais justement ce que foutait une bande de Sibériens à Bridges.
Πολύ καλή ιδέαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il s'agissait essentiellement de chardonnerets, branche sibérienne de la famille des fringillidés.
Αστυνομία, ανοίξτεEurLex-2 EurLex-2
District fédéral sibérien
Οι γνωστοποιήσεις ότι οι συναλλαγές συνδεδεμένων μερών έγιναν υπό όρους που ισοδυναμούν με εκείνους που επικρατούν σε συναλλαγές σε καθαρά εμπορική βάση θα γίνονται μόνον εφόσον οι όροι αυτοί μπορούν να τεκμηριωθούνoj4 oj4
Acipenser baeri ( 14 ), esturgeon sibérien
Την ελευθερία, την ισότητα στη δικαιοσύνη,την ανεξαρτησία και την αυτοδιάθεσηEurLex-2 EurLex-2
La “Zelionka”, un antiseptique cutané de couleur verte utilisé en Russie et d'autres pays d'Europe de l'Est, fait son retour à la une. Le 19 mars, le leader de l'opposition russe et candidat à la présidentielle a été aspergé de cet antiseptique devant sa permanence de campagne dans la ville sibérienne de Barnaoul, le laissant le visage enduit de “vert brillant”.
Κύριε... θα χρειαστείgv2019 gv2019
Tu as sans doute entendu parler du berger sibérien... qui a essayé de découvrir la vraie nature du soleil.
Μπορώ να σε βοηθήσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu'est ce qu'on sait à propos des tigres sibériens.
Δοκίμασέ τοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le littoral sibérien en a été à ce point envahi que l’Union soviétique a appelé les États-Unis à cesser le massacre.
∆εν υπήρξε καμία συσχέτιση μεταξύ των συγκεντρώσεων στο πλάσμα του ενεργού αντιψυχωσικού κλάσματος και της αλλαγής στα αποτελέσματα στη συνολική PANSS (Κλίμακα Θετικών και Αρνητικών Συμπτωμάτων) και στη συνολική ESRS (Κλίμακα Μέτρησης Εξωπυραμιδικών Συμπτωμάτων) κατά τις επισκέψεις αξιολόγησης σε καμιά από τις δοκιμές φάσης ΙΙΙ στις οποίες μελετήθηκε η αποτελεσματικότητα και η ασφάλειαjw2019 jw2019
C'est l'actinomycète sibérien qui a entre 400 000 et 600 000 ans.
Έχεις ιδέα τί ώρα είναιted2019 ted2019
Le colonel Ogareff était un spécialiste des questions sibériennes, sire.
Είχε... είχε αυτό το χάρισμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des scientifiques russes déploient des efforts similaires pour protéger la grue sibérienne, menacée d’extinction.
Δεν θες να ξέρειςjw2019 jw2019
Sergei Menyailo est le représentant plénipotentiaire du président de la Fédération de Russie dans le district fédéral sibérien et à ce titre, il a pour responsabilité de veiller à l'application des pouvoirs constitutionnels du président, et notamment à la mise en œuvre des politiques intérieure et extérieure de l'État.
Σ ' ευχαριστώEuroParl2021 EuroParl2021
Tu violes une chiée de lois soviétiques, et tu te retrouves 10 ans dans un camp de travail sibérien.
Περιέχει νιφάδες χρυσού # καρατίωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous vous souvenez de la sécurité dans ce silo sibérien?
Γιατί ξέρω πού είναι θαμμένο το πτώμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esquisse d'une théorie du chamanisme sibérien, Paris, Société d'ethnologie, 1990.
Στην αρχή, νόμιζα πως έκανε πλάκα, αλλά δεν έκανεLiterature Literature
147 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.