système automatisé de comptabilité et de contrôle du matériel portant un numéro de série
Contrôle oor Engels
Contrôle
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Control
Comment trouvez-vous le secteur du Contrôle de qualité ?
How are you finding the Quality Control department?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
contrôle
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
control
en
Management of a computer and its processing abilities so as to maintain order as tasks and activities are carried out. Control applies to measures designed to ensure error-free actions carried out at the right time and in the right order relative to other data-handling or hardware-based activities.
Tom essayait de contrôler son propre tempérament violent.
Tom was trying to control his own violent temper.
check
en
an inspection or examination
Je pense qu'il est temps que je me fasse contrôler les yeux.
I think it's time for me to get my eyes checked.
oversight
Elles font l’objet d’un contrôle judiciaire et sont susceptibles d’appel.
They were subject to judicial oversight and were open to appeal.
En 101 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
scrutiny · verification · inspection · monitoring · test · examination · regulation · supervision · audit · checking · command · checkpoint · surveillance · management · rule · direction · domination · prevention · influence · monitor · testing · follow-up · validation · checkout · superintendence · restraint · hold · revision · commander · hallmark · an ID check · assessment · checking tickets · controlling power · in control of · policing · review · take a test · under medical supervision · vetting · adjustment · controlling · flying · investigation · mastery · dispatch · stop · possession · dominance · quarantine · confirmation · curb · timekeeping · care · automatic control · check out · check-out · check-up · data check · edit · sampling · grip · con · assay · CTL · ascendancy · reminder · trap · breakout · substantiation · trapping · admonisher · ascendence · ascendance · ascendency · bridle · concrete · actuating · audit procedure · audit technique · audit test · audit testing · auditing · auditing procedure · auditing technique · check-in · check-out procedure · checking motion · conservative biological control · control of pitches · control of traffic · control solution · data control · dispatching · editing · liquid chemistry control · ongoing monitoring · payer control · quality control · recorded · self-control
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
control
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les États membres prennent les mesures nécessaires afin que des contrôles officiels soient réalisés pour veiller au respect du présent règlement.
I' ve got a residency waiting for me in New York City.But Matthew won' t let me take the boys out of stateEurLex-2 EurLex-2
Oui, je pense quil possède ou contrôle quatre-vingts pour cent du programme.
a)trade and/or technical descriptionLiterature Literature
Une force est de préférence appliquée ou amenée à varier à proximité de l'emplacement à contrôler, et des comparaisons sont effectuées dans le temps ou selon les variations de la force.
During the last # years, the earth could have been destroyed by a nuclear holocaustpatents-wipo patents-wipo
vu le rapport de la commission du contrôle budgétaire (A7-0089/2012),
TITLE_COMPL (uncoded): This attribute will be set, stored and disseminated by the ECB (it is in English with a maximum length of # charactersEurLex-2 EurLex-2
Actuellement, la Commission n'a pas connaissance d'insuffisances dans les contrôles effectués aux frontières grecques, qui ne seraient pas conformes aux normes de Schengen.
My group, the Liberal group, is presently focusing its attention on nonEuropean Union nationals.EurLex-2 EurLex-2
La présente proposition vise donc: i) à améliorer les normes de gouvernance et de transparence des sociétés de gestion collective, afin que les titulaires de droits puissent exercer un contrôle plus efficace sur elles et contribuer à renforcer l’efficacité de leur gestion, et ii) à faciliter la concession de licences multiterritoriales, par les sociétés de gestion collective, sur des droits d’auteur relatifs à des œuvres musicales pour la prestation de services en ligne.
Rephrase the questionEurLex-2 EurLex-2
Enfin, il va de soi, Monsieur le Commissaire que les États membres devront se préparer à organiser la répartition du contrôle aérien conformément à l'évolution technologique.
You never intended to vote red.That was your mistake.Europarl8 Europarl8
Identité des actionnaires et des personnes (physiques ou morales) qui exercent un contrôle direct ou indirect sur la gestion du DCT ou qui détiennent des participations dans le capital du DCT et montants de ces participations
Guess who' s a broken man?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le perfectionnement en cours du contrôle des aides d'État prend différentes formes.
That' s a direct orderEurLex-2 EurLex-2
(25) Orientation BCE/2012/21 du 26 septembre 2012 relative au cadre de contrôle de la qualité des données de la base de données centralisée sur les titres (JO L 307 du 7.11.2012, p.
Flatulence Oral pain Constipation Glossodynia Dry mouth Gastro-oesophageal reflux diseaseEurlex2018q4 Eurlex2018q4
3) Après avoir effectué les contrôles visés aux points 1) et 2), le vétérinaire officiel adopte les mesures appropriées énoncées à l'annexe I, section II, notamment en ce qui concerne:
Each of these will be outlined later in this profile.not-set not-set
les catégories d'animaux ou de biens qui présentent un faible risque ou qui ne présentent pas de risque spécifique et qui ne nécessitent donc pas de contrôles aux postes de contrôle frontaliers.
My dear, sweet Olga,It' s not you I left, but that murderer, Paul Maillebuaueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Une stratégie auxiliaire de contrôle des émissions (AECS) opérant durant les conditions d’utilisation spécifiées au point 6.1.5.4 et qui entraîne l’utilisation d’une stratégie de contrôle des émissions (ECS) différente ou modifiée par rapport à la stratégie normalement utilisée durant les cycles d’essai d’émission applicable sera autorisée si, conformément aux exigences du point 6.1.7, il est intégralement démontré que la mesure ne réduit pas de manière permanente l’efficacité du système de contrôle des émissions.
the adaptation of Annex I to take account of technical progressEurLex-2 EurLex-2
b) un sérum à tester est négatif s'il ne donne pas une courbe de précipitation spécifique avec l'antigène du virus de la leucose bovine et s'il n'infléchit pas la courbe du sérum de contrôle;
Chloe hadme make her case to the head of CTUEurLex-2 EurLex-2
On sèche la bande de papier (12) d'une machine à papier équipée d'un sécheur Yankee (10) et on contrôle le profil d'humidité de la bande en disposant une pluralité de brûleurs à gaz (12) transversalement par rapport à la machine, à l'intérieur de la hotte (16) du sécheur Yankee. Chaque brûleur sèche une portion de largeur différente (23) de la bande de papier.
All right, cut the enginepatents-wipo patents-wipo
• la décision 94/356 sur la mise en place d'auto-contrôles sanitaires;
Who have we got here?Giga-fren Giga-fren
Le débit de la solution mère doit être calibré d’après les données analytiques relatives aux solutions d’essai établies avant le début de l’exposition, et faire l’objet d’un contrôle volumétrique périodique au cours de l’essai.
Yours is down in hellEurlex2019 Eurlex2019
De meilleures pratiques lors des opérations de contrôle dans le domaine des transports routiers, notamment pour veiller à une approche harmonisée en ce qui concerne l'établissement de la preuve du congé annuel ou du congé de maladie d'un conducteur, devraient être facilitées et favorisées au moyen d'un forum regroupant les organismes de contrôle des États membres
The provisions of this Convention shall preclude neither the application of restrictions and controls imposed under national regulations on grounds of public morality, public security, hygiene or public health, or for veterinary or phytopathological reasons, nor the levy of dues chargeable by virtue of such regulationsoj4 oj4
Son silencieux soutien l’incita à s’abandonner, à relâcher tout contrôle d’elle-même.
You took my daughter... my precious little girl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her backLiterature Literature
b) lorsqu'un écart important par rapport au capital de solvabilité requis est observé et que les autorités de contrôle n'obtiennent pas de programme réaliste de rétablissement dans un délai de deux mois à compter de la date où l'écart a été observé.
That' s an interesting offerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ces registres ou traces documentaires sont effacés au bout de 18 mois, sauf si les données restent nécessaires à un contrôle en cours. supprimé 2.
where the services are entrusted to public-sector bodies or to non-profit institutions or associations and relate to activities of an institutional nature or designed to provide assistance to peoples in the social fieldnot-set not-set
Ledit procédé trouve une application immédiate dans le domaine de la science et de l'ingénierie des matériaux, le contrôle de la qualité de métaux et les méthodes numériques.
Yeah, uh, always tough to see from herepatents-wipo patents-wipo
Malgré tout, il faudra encore au moins un an avant que tous les bagages enregistrés embarqués à bord des avions ne soient contrôlés pour y déceler la présence éventuelle d’explosifs.
Switch to red lightGiga-fren Giga-fren
Médicaments et produits de santé Imprimer | Besoin d'un texte plus grand? nom du contact Enquêtes du CEPRB Et aussi disponible en format PDF [sbd_smd_2007_luveris_065790-fra.pdf] pages: 26, taille: 91 K, date: 2007-01-19 SOMMAIRE DES MOTIFS DE DÉCISION (SMD) PrLUVERISMD Lutropine alpha, 75 UI/flacon, poudre pour solution Serono Canada Inc. N° de contrôle de la présentation 065790 Émis le 2007/01/19 Ce document est une traduction française du document anglais approuvé. Direction générale des produits de santé et des aliments Notre mission est d'aider les Canadiennes et les Canadiens à maintenir et à améliorer leur état de santé.
I will do whatever you askGiga-fren Giga-fren
Pendant la période considérée (2010-2012), des montants nets supplémentaires dépassant 249 millions d’EUR[15] ont été versés à la Commission, à la suite des observations figurant dans ses rapports de contrôle et de ses autres activités de contrôle et à l'issue de son suivi des constatations de la Cour des comptes et des arrêts de la Cour de justice sur les procédures d’infraction en matière de RPT[16].
On every occasion, either Marie- san or Mimiko- chan called for helpEurLex-2 EurLex-2
230 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.