est-ce que tout va bien?
is everything all right?
Est-ce que tout va bien oor Engels
Est-ce que tout va bien
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
everything
Est-ce que tout va bien ici ?
Is everything alright here?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Est-ce que tout va bien entre toi et Tim?
Is everything OK between you and Tim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Est-ce que tout va bien?
Is everything all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Est-ce que tout va bien?
Is everything ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Est-ce-que tout va bien?
Is everything all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mel, est- ce que tout va bien?
Mel, is everything OK?opensubtitles2 opensubtitles2
Est-ce que tout va bien à la maison ?
“Is everything good back home?”Literature Literature
— Est-ce que tout va bien aller pour elle, Charlie ?
“Is she going to be okay, Charlie?”Literature Literature
« Est-ce que tout va bien, ici ?
“Everything’s okay here, then?”Literature Literature
Est- ce que tout va bien?
Is everything all right?opensubtitles2 opensubtitles2
—Les enfants, est-ce que tout va bien?
“Children, is everything all right?Literature Literature
— Est-ce que tout va bien, capitaine ?
Is everything all right, captain?Literature Literature
Est ce que tout va bien?
Is everything okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Est-ce que tout va bien, M. Henry?
Is everything okay, Mr. Henry?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Est-ce que tout va bien en haut?
Is everything okay up there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Est ce que tout va bien?
Is everything all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sir Ralph, est-ce que tout va bien?
Sir Ralph, is everything alright?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mhh, Est ce que tout va bien, mon père?
Uh, is everything okay, father?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Est ce que tout va bien?
Isn't it alright?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Est-ce que tout va bien?
Is everything okay there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Est-ce que tout va bien?
Is everything okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Est-ce que tout va bien, ici?
Okay, is is is everything okay in here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, est-ce que tout va bien?
Hey, is everything okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1746 sinne gevind in 522 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.