Géographie de la Lettonie oor Engels
Géographie de la Lettonie
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Geography of Latvia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On constate une augmentation de la criminalité liée à la drogue et de la criminalité économique : la situation géographique de la Lettonie en fait un pays de transit attrayant, notamment pour le trafic de stupéfiants.
For picnic or party, Jell- O' s a boon.Made by nine, all set by noonGiga-fren Giga-fren
Par souci de transparence, il importe de déterminer dans la présente décision les zones géographiques de la Lettonie dans lesquelles le plan d’éradication doit être mis en œuvre et où il convient de recourir à la vaccination d’urgence des porcs sauvages.
Tinker Bell, don' t you even realize what you' re doing?EurLex-2 EurLex-2
La représentante de la Lettonie a fait rapport ( # et Add # ) sur la compilation et l'élaboration des données toponymiques pour la Carte de la Lettonie à l'échelle # ( # ), établie à partir de données numériques transmises par satellite, et la création de la base de données électronique sur les noms géographiques de la Lettonie
Arch your back!MultiUn MultiUn
La Commission a également considéré les spécificités du cas d'espèce pour apprécier le caractère approprié des mesures compensatoires proposées, en tenant compte de la situation géographique périphérique de la Lettonie et de son accessibilité depuis les autres États membres de l'Union européenne.
Is it pins and needles kind of feeling?EurLex-2 EurLex-2
La position géographique favorable de la Lettonie − baignée par la mer Baltique − fait de ce pays l'une des principales liaisons de transport entre l'ouest et l'est, d'où l'ordre de priorité accordé au développement des transports
I' d rather you didn' tMultiUn MultiUn
La position géographique favorable de la Lettonie − baignée par la mer Baltique − fait de ce pays l’une des principales liaisons de transport entre l’ouest et l’est, d’où l’ordre de priorité accordé au développement des transports.
My very first clientUN-2 UN-2
La représentante de la Lettonie a fait rapport (E/CONF.94/CRP.65 et Add.1) sur la compilation et l’élaboration des données toponymiques pour la Carte de la Lettonie à l’échelle 1/50 000 (1994-1999), établie à partir de données numériques transmises par satellite, et la création de la base de données électronique sur les noms géographiques de la Lettonie.
I think I still might be a little drunkUN-2 UN-2
Lettonie Géographie et histoire La Lettonie est un pays de 2,36 millions d'habitants situé en bordure de la mer Baltique entre l'Estonie et la Lituanie.
Wait.He' s got a ghost?Giga-fren Giga-fren
31 Par ailleurs, elle soutient que l’affaire au principal soulève une question de principe dont l’intérêt dépasse les frontières de l’Estonie, car, en fonction de la situation géographique de chaque collectivité, des entreprises lettones pourraient être intéressées par la fourniture des services concernés.
The Mechanism consists of a series of elements and actions includingEurLex-2 EurLex-2
oint # de l'ordre du jour provisoire-- Rapports des gouvernements sur la situation dans leurs pays et sur les progrès accomplis quant à la normalisation des noms géographiques depuis la huitième Conférence-- Rapport de la Lettonie-- Présenté par la Lettonie [A A C E F R]
Is that what happened to you?MultiUn MultiUn
Point 4 de l’ordre du jour provisoire –– Rapports des gouvernements sur la situation dans leurs pays et sur les progrès accomplis quant à la normalisation des noms géographiques depuis la huitième Conférence –– Rapport de la Lettonie –– Présenté par la Lettonie [A A C E F R]
Wait, hang on, I got another caIlUN-2 UN-2
Zone géographique représentée par l'ancienne URSS, à l'exclusion de l'Estonie, la Lettonie, la Lituanie et la Georgie
Oh, but you do, Charlesagrovoc agrovoc
Parmi les huit Etats membres participants, l’Estonie, la Finlande et la Lituanie ont mis l’accent sur l’urgence de créer davantage de foyers d’hébergement et d’améliorer leur répartition géographique ; la Norvège, la Lettonie et la Fédération de Russie, pour leur part, étaient soucieuses de développer la coopération entre les organismes publics, les autorités et les autres prestataires de services.
calls on the Commission, in collaboration with European level EU- funded NGOs, to seek creative methods of allowing small NGOs to access smaller levels of fundingGiga-fren Giga-fren
Du fait de sa situation géographique et de ses politiques de réforme intensive, la Lettonie a vu son secteur bancaire et financier se développer rapidement ces # dernières années de même que la coopération bancaire internationale
Pele never makes you fee ashamedMultiUn MultiUn
Du fait de sa situation géographique et de ses politiques de réforme intensive, la Lettonie a vu son secteur bancaire et financier se développer rapidement ces 10 dernières années de même que la coopération bancaire internationale.
I think you should, because we' re about to lose himUN-2 UN-2
Le 30 juin 2011, la Lettonie a déposé des cartes marines indiquant les lignes de base et les limites extérieures de sa mer territoriale, y compris les lignes de délimitation, ainsi qu’une liste de coordonnées géographiques des points définissant les lignes de base de la Lettonie.
People who do things like this must be punished!UN-2 UN-2
Point 4 de l’ordre du jour provisoire –– Rapports des gouvernements sur la situation dans leurs pays et sur les progrès accomplis quant à la normalisation des noms géographiques depuis la neuvième Conférence (pour distribution seulement) –– Rapport de la Lettonie [A A C E F R] –– 2 pages
That man is alive and I' m deadUN-2 UN-2
Le logiciel de navigation sur le site Web de l’Agence permet de rechercher des noms géographiques dans des versions à jour de cartes de la Lettonie, dont l’échelle est comprise entre le 1:1 000 000 et le 1:10 000.
Repeat.You have D. O. D. and State Department authorization... for us to go into Syrian airspace and land?UN-2 UN-2
La logistique existe depuis des temps immémoriaux du fait de la position géographique de la Lettonie.
A guy with a pack of dogs can' t be too hard to trackParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il va pourtant de soi que, sur la base des situations économique, politique et géographique, les problèmes rencontrés par exemple par la Slovénie sont différents de ceux qui touchent la Lettonie.
As you can tell, we are over our advertising budget for the monthEuroparl8 Europarl8
Le 31 août 2005, la Lettonie a, conformément aux articles 16 (2) et 75 (2) de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer, déposé une liste de coordonnées géographiques des points définissant la zone économique exclusive entre la Lettonie et la Suède en application de l’article 75 (2) de la Convention (voir Bulletin du droit de la mer no 58); et trois cartes marines montrant les limites maritimes et frontières de la Lettonie.
No, we shall not vote on the legislative resolution.UN-2 UN-2
L’une des tâches les plus importantes est de préserver le patrimoine national des noms géographiques, les spécificités locales et la graphie traditionnelle des noms dans les différentes régions de Lettonie.
Sonia, come with meUN-2 UN-2
Compte tenu de la situation géographique de Kaliningrad, il y a lieu de prévoir des conditions particulières de transit par l’Union, concernant uniquement la Lettonie, la Lituanie et la Pologne, pour les lots à destination et en provenance de Russie.
Sounds like faulty identificationEurLex-2 EurLex-2
143 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.