aide aux soins de relève oor Engels
aide aux soins de relève
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
respite care aide
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Canuck Place (un établissement résidentiel de soins palliatifs financé largement à l'aide de dons de charité) offre 20 jours de soins de relève par année aux enfants atteints d'une maladie mortelle.
You smell of curried tofu scrambleGiga-fren Giga-fren
Soins actifs : jusqu'à un montant maximum de 4 000 $/mois Soins chroniques : jusqu'à un montant maximum de 2 200 $/mois, soit l'équivalent du coût d'un placement en établissement T.N. * Tous L'admissibilité aux services de soutien à domicile (soins personnels, aide ménagère et relève) est conditionnelle aux revenus de la personne.
What are you doing?Giga-fren Giga-fren
Le programme de soins de relève vient en aide aux familles ayant des enfants handicapés et présentant des besoins à cet égard et permet à celles-ci de participer à des programmes d'orientation ou de soins destinés aux enfants
whereas such a consolidation entails the amendment of Council Regulation No #/EEC of # December # on the common organization of the market in sugar, as last amended by Regulation (EEC) No #, Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in seeds, Council Regulation (EEC) No # of # June # on the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) NoMultiUn MultiUn
Le programme de soins de relève vient en aide aux familles ayant des enfants handicapés et présentant des besoins à cet égard et permet à celles-ci de participer à des programmes d’orientation ou de soins destinés aux enfants.
It doesn' t workUN-2 UN-2
Le programme de soins de relève vient en aide aux familles ayant des enfants handicapés et présentant des besoins à cet égard et permet à celles-ci de participer à des programmes d'orientation ou de soins destinés aux enfants. 8.
You have no idea...How right you areGiga-fren Giga-fren
É.-U.: Encourage la fourniture d'une aide sociale, de services de relève temporaire, de conseils et d'informations aux personnes âgées qui prodiguent des soins [Saint-Siège: et aux familles dont elles s'occupent]
It looks like she is pretty cuteMultiUn MultiUn
(É.-U. : Encourage la fourniture d’une aide sociale, de services de relève temporaire, de conseils et d’informations aux personnes âgées qui prodiguent des soins [Saint-Siège : et aux familles dont elles s’occupent].)
Can you stop banging around?UN-2 UN-2
Si l'on combine cette mesure à l'exonération de TPS et de TVH proposée dans ce budget pour les soins de reléve, notre objectif est d'accroītre l'aide fédérale aux Canadiennes et aux Canadiens qui s'efforcent de répondre aux besoins croissants de soins des membres de leur famille souffrant d'une infirmité ou d'un handicap
Helps to get rid of the bad blood.Been ten years since the last onehansard hansard
Si l'on combine cette mesure à l'exonération de TPS et de TVH proposée dans ce budget pour les soins de relève, notre objectif est d'accroître l'aide fédérale aux Canadiennes et aux Canadiens qui s'efforcent de répondre aux besoins croissants de soins des membres de leur famille souffrant d'une infirmité ou d'un handicap.
There, it' s doneGiga-fren Giga-fren
Enfin, un soutien peut être fourni aux aidants naturels, notamment des soins de relève, de l'éducation et d'autres formes d'aide.
TITLE_COMPL (uncoded): This attribute will be set, stored and disseminated by the ECB (it is in English with a maximum length of # charactersGiga-fren Giga-fren
[É.-U. : (G-77/UE : Fournir)] (É.-U. : [UE : Assurer] une aide sociale [aux]) [G-77/UE : [Fournir] aux personnes âgées prodiguant des soins et aux membres des familles qui dépendent d’elles l’aide sociale], les services de relève temporaire, les conseils et les informations dont elles ont besoin au même titre que les familles dont elles s’occupent; (Provisoire)
I wonder where she isUN-2 UN-2
OUI Accessible à tous les enfants atteints de troubles du spectre autistique. n.d. Alberta Family Support for Children with Disabilities [Appui aux familles des enfants ayant une déficience] Children’s Services [Services aux enfants] Inclut une vaste gamme de services et de mécanismes d’aide aux enfants et aux familles tels que le traitement de l’autisme, les soins de relève, les services de garde d’enfants et le soutien scolaire.
You insane bastard!Giga-fren Giga-fren
Ceux-ci comprennent les soins de longue durée, aux malades chroniques, palliatifs et de relève, l’évaluation et la gestion des cas, l’aide ménagère et les soins personnels, les soins infirmiers à domicile, la rééducation communautaire, les programmes de repas, le soutien de jour aux adultes, les foyers de groupe, l’équipement et les fournitures, les services de transport, l’hébergement collectif/de soutien, une équipe de d’intervention rapide et des soins auto-gérés.
No, Signore... though I' ve been in Italy for many yearsGiga-fren Giga-fren
Ceux-ci comprennent les soins de longue durée, aux malades chroniques, palliatifs et de relève, l’évaluation et la gestion des cas, l’aide ménagère et les soins personnels, les soins infirmiers à domicile, la rééducation communautaire, les programmes de repas, le soutien de jour aux adultes, les foyers de groupe, l’équipement et les fournitures, les services de transport, l’hébergement collectif/de soutien, une équipe de d’intervention rapide et des soins auto-gérés. c) Québec
Everybody at that party could be charged for possession of an illegal substanceGiga-fren Giga-fren
Échantillon de Relevé des demandes de paiement pour soins dentaires Si vous avez besoin d'aide pour accéder aux formats de rechange, tels que PDF, MP3 et fichiers WAV, visitez la section d'aide sur les formats de rechange.
Vanessa, you have to look this pain in the eyeGiga-fren Giga-fren
Les soins infirmiers, l’aide pour prendre son bain ou vaquer aux tâches ménagères, les services de relève et la livraison de repas en sont des exemples.
When you kill a king...... you don ' t stab him in the darkGiga-fren Giga-fren
L’objectif du Programme national relatif à la prévention de l’infection au VIH/sida, à l’aide et aux soins destinés aux personnes séropositives et aux malades du sida pour 2004‐2008 est de relever les défis énoncés dans le plan directeur.
whereas provision should be made for such dismissal ot be prohibitedUN-2 UN-2
Ils offrent tous des soins de longue durée et aux malades chroniques, des soins palliatifs, des soins de relève, des services d’évaluation et de prise en charge de cas, de l’aide ménagère et des soins personnels, des soins infirmiers et de la rééducation communautaire.
Because Moonacre is where you belongGiga-fren Giga-fren
Le renforcement de l'aide offerte aux soignants membres de la famille nécessite de s'assurer qu'ils sont au courant des services disponibles à l'échelle locale - depuis les soins de relève jusqu'aux conseils - et qu'ils y ont accès.
I didn' t give it awayGiga-fren Giga-fren
Cette allocation couvre tous les soins médicaux et les soins de rééducation nécessaires; au besoin, l'aide financière permet aussi d'acquitter les coûts associés aux services de relève.
Hold that thoughtGiga-fren Giga-fren
Des frais s'appliquent aux services de soutien à domicile, notamment les services d'aide familiale, les soins personnels, les repas et les services de relève.
His clan name was Hieda , and his name was Are , he was twenty eight years old .Giga-fren Giga-fren
Les services de soins de santé et de soutien offerts aux membres de la collectivité par le truchement des soins à domicile comprennent les soins infirmiers, l’aide dans les soins personnels, l’aide dans les activités de soutien à domicile, les services d’oxygénothérapie à domicile et les soins de relève.
But I' m so glad you' re backGiga-fren Giga-fren
Les services de soins de santé et de soutien offerts aux membres de la collectivité par le truchement des soins à domicile comprennent les soins infirmiers, l'aide dans les soins personnels, l'aide dans les activités de soutien à domicile, les services d'oxygénothérapie à domicile et les soins de relève.
An intruder!Giga-fren Giga-fren
Soins de relève à domicile Des aides à domicile assurent des services de relève aux aidants naturels en venant passer un certain nombre d'heures au domicile pour leur donner du répit.
For the rest, as you know, the Treaty of Nice, which has already taken effect, makes provision for the codecision procedure to apply to a number of issues and the Council will be applying these new rules to the letter.Giga-fren Giga-fren
86 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.