attention spoiler! oor Engels

attention spoiler!

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

spoiler alert!

Attention, spoiler: j' ai fait que ça toute ma vie
Because, spoiler alert, i' ve been doing it my whole life

voorbeelde

Attention spoiler. Takaki ment.
Okay, spoiler alert- - Takaki's lying.

Attention, spoiler : votre index va vous aider à retrouver rapidement le contenu souhaité.
Spoiler alert: Your Index helps you quickly locate your content.

Au passage, attention spoiler, c'est nul.
By the way, spoiler alert- - it sucks.

–Attention, spoiler: Max Mayhem survit, ai-je dit à Gus, au cas où il m’entendrait.
“Spoiler alert: Mayhem survives,” I said out loud to him, just in case he could hear me.

(Attention, spoiler : le prix de l’aube, c’est le sang !)
(Spoiler alert: The price of dawn is blood.)

Attention, spoiler: j' ai fait que ça toute ma vie
Because, spoiler alert, i' ve been doing it my whole life

Sans parler des 5 autres - attention spoiler - qu'elle a mangé!
And this other five- - spoiler alert- - she ate!

Attention spoiler.
Spoiler alert.

Attention spoiler, c'est vous.
It's you.

Attention, spoiler.
Spoiler alert.

Et attention, spoiler...
April is going to have a classmate.

Attention, spoiler, Dennis... » La détonation fut si forte que Sam crut l’espace d’un instant qu’elle avait été touchée.
Spoiler alert, Dennis—’ The bang was so loud that for a second Sam thought that she had been hit.

[Attention, spoilers : quelques éléments de l'intrigue des saisons 1 et 2 sont révélés ci-après]
[spoiler alert: reveals plot lines up to the end of season 2]

(Attention, spoiler: le prix de l’aube, c’est le sang!)
(Spoiler alert: The price of dawn is blood.)

, de Ralph Ellison Attention, spoiler : Quand plus personne ne vous voit, vous cessez d’exister.
Spoiler alert: You don’t exist if no one can see you.

Il n’avait pas réussi à le finir. – Attention, spoiler : Max Mayhem survit, ai-je dit à Gus, au cas où il m’entendrait.
“Spoiler alert: Mayhem survives,” I said out loud to him, just in case he could hear me.

Il y a le livre raté de cette année et – attention, spoiler – celui de l’année dernière n’a pas été trop bien chroniqué.
You’ve got the badly written book this year and, spoiler alert, Jerry, last year’s novel didn’t review that well.

Attention alerte spoiler : ça ressemble à un chien
“Spoiler alert: you look like a dog.”

Si vous n'avez pas lu le livre ou encore vu le film: attention au spoiler.
If you haven't read the book or seen the movie yet ( spoilers ) fair warning.

Attention, gros spoilers ! J'ai reçu de nombreuses demandes pour que je mette en ligne la fabuleuse vidéo de fin de Dead or Alive 4 , que voici donc.
I've received a lot of message asking me to put online the awesome ending video of Dead or Alive 4 , so there it is.

Je veux voir " Inception. " donc attention, pas de spoilers.
I want to see " Inception. " Come on. No spoilers.

Pour ceux d’entre vous qui n’ont pas encore lu Le Grimoire d’Argent, attention: ce texte contient quelques spoilers.
So for those of you who have not read Silver Borne, there are some spoilers in here.

Est-ce que le putain d’abruti de scénariste pourrait m’expliquer pourquoi les robots se donnent la peine de se transformer alors qu’ils peuvent en un dixième de seconde se métamorphoser (attention, mini-spoilers) d’une vieille Camaro à une nouvelle, ou d’un morceau de poste radio à un téléphone portable ?
Is there any way the fucking moron of a writer could explain why those damn robots bother to transform when they’re able to morph from (warning, minor spoilers) old Camaro to new Camaro, or from boombox parts to cellphone, in a split second?

Attention, ce trailer contient un énorme spoiler !
The patients most at risk are those who suffer from the most severe depression within a few weeks of being hospitalized f...

On ne voit pas grand chose mais il y a quelques spoilers du mode solo donc attention !
Spoilers of the single player mode !