serrure à pêne dormant à entailler
dormantes oor Engels
dormantes
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
feminine plural of dormant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Cultures vivantes isolées" (1): comprend les cultures vivantes sous forme dormante ou en préparations sèches.
Have you ever had to tell me more than once?EurLex-2 EurLex-2
L'invention concerne également des procédés de formage d'une plaque de verre pouvant être utilisée comme fenêtre dans un dormant de fenêtre.
I was # when my dad died in a freak accidentpatents-wipo patents-wipo
CHAPITRE 4 Elle avait espéré l’oublier en dormant.
Hi, SergeantLiterature Literature
«engin dormant», tout engin de pêche qui ne doit pas être mis en mouvement pour procéder à l'opération de capture, et notamment
That doesn' t matterEurLex-2 EurLex-2
Pour le FED, les RAL dormants concernent les décisions de financement pour lesquelles aucun contrat n'a été conclu et aucun paiement n'a été versé au cours des 24 derniers mois.
I' il go with youEurLex-2 EurLex-2
Sa mère, mi-dormante, mi-consciente ; avec la conscience propre à la colère, le détachement propre à l’extase.
There is only one sun to light the whole universe and lend its light to the planets and starsLiterature Literature
J’y pense à tout moment : en conduisant ma voiture, en mangeant, en dormant, en écoutant de la musique.
And it becomes more of a personality clash...... than it has anything to do with the movie when you have these issues about final cutGiga-fren Giga-fren
i) les mesures prises pour éviter le frottement des espars, des manœuvres courantes et dormantes ainsi que des voiles;
I can vet the field teams with the radiation detectorEurLex-2 EurLex-2
J'apprends en dormant.
Don' t come insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au début, il survit en volant des légumes sur les étals en plein air et en dormant dans le parc.
Issued the morning of the Frobisher eventLiterature Literature
Lorsque j'ai présidé la Conférence, je l'ai comparée à la Belle au bois dormant attendant son prince charmant, en l'occurrence le programme de travail
These may obtain during transport and immobilisation other than during the operation of the installations, appliances and accessoriesMultiUn MultiUn
L’embryon peut demeurer à l’état dormant pendant 2 ans (OMNR, 2000), mais il germe habituellement le printemps suivant la chute de la noix (Rink, 1990).
We need to figure out our weapon situationGiga-fren Giga-fren
Les chercheurs du projet ont également exploré une alternative non virale appelée transposon de la Belle au Bois Dormant ou transposon Sleeping Beauty, capable de modifier sa position au sein du génome du receveur.
I mean, you spend more time in court than mecordis cordis
Bouffe, Grogne, Hurle et l’Autre avaient envoyé lord Mark tout au fond pour qu’il passe tout ça en dormant.
Litterfall shall be collected at least monthly and even bi-weekly in periods of heavy litterfallLiterature Literature
Les principaux résultats obtenus dans les districts cibles seront notamment les suivants : a) couverture du PEV portée à 90 %; b) mise en oeuvre de l’approche « gestion intégrée des maladies enfantines »; c) nombre d’enfants et de femmes enceintes dormant sous des moustiquaires traitées porté à 90 %; d) taux d’allaitement exclusif au sein porté à 80 %; e) taux d’inscription scolaire des filles porté à 60 %; et f) taux d’enregistrement des naissances porté à 90 %.
Hey, do you guys like improv?UN-2 UN-2
un jour en mer est considéré comme un jour de pêche si un navire de pêche a exécuté au moins une opération de pêche au cours de ce jour ou si un engin de pêche dormant a été placé en mer au cours de ce jour
Soon we' il meet again And leave the past behindeurlex eurlex
Un malade meurt en dormant, de cause naturelle.
I lost my job for a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par dérogation au paragraphe 1, dans la mer Baltique, les bouées de marquage intermédiaires sont fixées à l'engin dormant dont la longueur dépasse un mille marin.
That' s a startEurLex-2 EurLex-2
Le programme couvre le matériel en phase de croissance active et le matériel dormant (semence, embryons, sperme et pollen).
I swear, captain, nothing happenedEurLex-2 EurLex-2
Il était difficile d’imaginer Cindy dormant ici, et plus encore s’habillant ou... — Où se trouve sa salle de bains ?
There' s nobody insideLiterature Literature
Ascenseurs et pièces d'ascenseurs, en particulier cabines d'ascenseurs, entraînements d'ascenseurs, moteurs d'ascenseurs, systèmes de freinage et d'arrêt pour ascenseurs, portes d'ascenseurs et leurs composants, à savoir barrières, entraînements de porte, dormants de porte et panneaux, rails de guidage métalliques pour ascenseurs, moteurs à entraînement direct
2.3 Relevance How well is the CSA program aligned with the CBSA’s strategic outcomes?tmClass tmClass
Sa tête était lourde et cotonneuse, ses yeux brûlants des larmes qu'elle avait dû verser en dormant.
Come on, Donny!Literature Literature
Amendement 12 Considérant 6 ter (nouveau) (6 ter) Il devrait être possible pour le travailleur sortant que ses droits à pension acquis restent en tant que droits dormants dans le régime complémentaire de pension dans lequel ils ont été acquis.
I won that dare, and I never stepped back into the boxnot-set not-set
Serrures, pênes dormants
Don' t say that, not to metmClass tmClass
Le concept LTS a également été utilisé dans un système d'oscillation thermique air-air, alors qu'il était auparavant limité aux fours dormants.
Behind you, witchcordis cordis
228 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.