droit relatif à la propriété du dessus oor Engels
droit relatif à la propriété du dessus
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
air right
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le propriétaire ou le résidant peut faire valoir ce certificat en vue de bénéficier d'un avantage monétaire ; il peut le faire valoir auprès d'une compagnie d'assurances afin de réduire la prime d'assuré pour le risque de sinistre, ou pour parfaire la vente ou l'achat de droits relatifs à la propriété du dessus, qui répondent aux normes nationales ou internationales en matière de taux d'émission de monoxyde de carbone et de dioxyde de carbone.
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etcpatents-wipo patents-wipo
La version finale des plans d'aménagement résidentiel et d’espaces bureaux liés aux droits relatifs à la propriété du dessus sera d'abord examinée par le Comité de révision de la conception urbaine (CRCU), puis approuvée par le directeur général, Urbanisme et Gestion de la croissance avant la délivrance de permis.
I' ve been here for yearsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ottawa – Le conseil municipal a approuvé aujourd’hui des rapports détaillés pour la revitalisation du parc Lansdowne qui couvrent l’ensemble des travaux, de la programmation du vaste parc urbain prévu aux dernières informations financières, en passant par l’attribution des droits relatifs à la propriété du dessus du volet résidentiel-commercial du projet.
I don' t know anything about thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ottawa – Le conseil municipal a approuvé aujourd’hui des rapports détaillés pour la revitalisation du parc Lansdowne qui couvrent l’ensemble des travaux, de la programmation du vaste parc urbain prévu aux dernières informations financières, en passant par l’attribution des droits relatifs à la propriété du dessus du volet résidentiel-commercial du projet.
Xeloda to # mg/m# twice daily is recommendedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La version finale des plans d'aménagement résidentiel et d’espaces bureaux liés aux droits relatifs à la propriété du dessus sera d'abord examinée par le Comité de révision de la conception urbaine (CRCU), puis approuvée par le directeur général, Urbanisme et Gestion de la croissance avant la délivrance de permis. 2. Programme de location d’espaces pour les commerces au détail
Well, there' s no face.So?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le conseil municipal approuve les plans détaillés de la revitalisation du parc Lansdowne 22 février 2012 Ottawa – Le conseil municipal a approuvé aujourd’hui des rapports détaillés pour la revitalisation du parc Lansdowne qui couvrent l’ensemble des travaux, de la programmation du vaste parc urbain prévu aux dernières informations financières, en passant par l’attribution des droits relatifs à la propriété du dessus du volet résidentiel-commercial du projet.
This shall not apply to substances for use pursuant to ArticleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les droits patrimoniaux reconnus par la législation relative au droit d’auteur permettent aux titulaires d’un droit d’auteur de contrôler la reproduction d’une œuvre et la mise à la disposition du public de l’original et d’exemplaires de l’œuvre au moyen de la vente ou d’un autre mode de transfert de la propriété (voir section III.a)i) ci-dessus). Cela équivaut en fait à
Turn that damn thing offGiga-fren Giga-fren
Comme indiqué ci-dessus (voir le paragraphe 65), le "droit relatif à la propriété intellectuelle" comprend aussi bien le droit législatif que le droit non législatif et, bien que sa portée exacte relève du droit de la propriété intellectuelle, elle paraît être plus large que celle du "droit de la propriété intellectuelle" à strictement parler mais plus étroite que celle du droit général des biens ou des contrats (tel qu'il est reflété dans un code dans les pays de tradition romaniste ou dans la jurisprudence dans les pays de common law).
We never had a chanceUN-2 UN-2
• participer à des projets visant à mettre au point des systèmes interopérables de gestion des droits en ligne et des systèmes facilitant l’exploitation en ligne, en toute sécurité, de contenus appartenant au patrimoine culturel; suivre de près, en particulier, l’évolution du domaine des métadonnées relatives à la propriété intellectuelle; coopérer avec des organisations et des représentants du secteur privé en ce qui concerne les activités ci-dessus;
Alright.Well thanks alot for comingGiga-fren Giga-fren
• participer à des projets visant à mettre au point des systèmes interopérables de gestion des droits en ligne et des systèmes facilitant l’exploitation en ligne, en toute sécurité, de contenus appartenant au patrimoine culturel; suivre de près, en particulier, l’évolution du domaine des métadonnées relatives à la propriété intellectuelle; coopérer avec des organisations et des représentants du secteur privé en ce qui concerne les activités ci-dessus; participer à des réunions et à des conférences, et rédiger des analyses et des rapports pertinents concernant les activités ci-dessus.
My father died a couple months agoGiga-fren Giga-fren
En ne garantissant pas l’octroi de droits de passage sur, au-dessus ou au-dessous de propriétés publiques sur la base de procédures transparentes, appliquées sans discrimination et sans retard, conformément aux articles 11, paragraphe 1, de la directive 2002/21/CE du Parlement européen et du Conseil, du 7 mars 2002, relative à un cadre réglementaire commun pour les réseaux et services de communications électroniques(directive «cadre»), et 4, paragraphe 1, de la directive 2002/20/CE du Parlement européen et du Conseil, du 7 mars 2002, relative à l’autorisation de réseaux et de services de communications électroniques (directive «autorisation»), la République de Chypre a manqué aux obligations qui lui incombent en vertu de ces directives.
You live alone?EurLex-2 EurLex-2
En ne garantissant pas l’octroi de droits de passage sur, au‐dessus ou au-dessous de propriétés publiques sur la base de procédures transparentes, appliquées sans discrimination et sans retard, conformément aux articles 11, paragraphe 1, de la directive 2002/21/CE du Parlement européen et du Conseil, du 7 mars 2002, relative à un cadre réglementaire commun pour les réseaux et services de communications électroniques(directive «cadre»), et 4, paragraphe 1, de la directive 2002/20/CE du Parlement européen et du Conseil, du 7 mars 2002, relative à l’autorisation de réseaux et de services de communications électroniques (directive «autorisation»), la République de Chypre a manqué aux obligations qui lui incombent en vertu de ces directives.
Article #) shall be replaced by the followingEurLex-2 EurLex-2
Nonobstant tout accord de Mattel d’accorder, à sa discrétion, un remboursement au pro rata ou un crédit dans certaines circonstances, nous ne disposez d’aucun droit de propriété, de propriété intellectuelle, économique ou pécuniaire relatif à vos Abonnements ou Biens et services virtuels, qui demeurent la propriété exclusive de Mattel (sous réserve uniquement de la licence exposée à l’article 1(C) ci-dessus, du présent Contrat d’utilisateur et des éventuelles Conditions additionnelles).
for residue analysisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ainsi qu'il est dit ci-dessus, les visuels mis en ligne sur le présent site sont protégés par les législations françaises et internationales en vigueur relatives à la propriété intellectuelle, et sont la propriété exclusive des différentes sociétés concernées du « Groupe Bertrand » ou font l'objet d'un droit d'exploitation obtenu par les différentes sociétés concernées du « Groupe Bertrand ».
Following the provisional disclosure, certain large retailers and also some other parties contested the method used to estimate the retailers’ gross profit margin on the product concerned and hence the conclusion, reached in recital # of the provisional Regulation, that in view of the high gross margins, the anti-dumping duties would have a limited impact, if any, on retailersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.