héritier appelé oor Engels
héritier appelé
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
heir in reversion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le fils du prince héritier s'appelle Isaac!
This appropriation is intended to cover expenditure on area aid for dried grapes, in accordance with Article # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il fallait encore des “fils” et des “filles” à la Jérusalem d’en haut pour qu’elle en compte 144 000, le nombre total prévu des héritiers appelés à régner avec Christ au ciel.
What are you doing here?jw2019 jw2019
(II Corinthiens 5:20). À ce moment- là, Jésus n’était encore que l’héritier apparent appelé à recevoir “le royaume des cieux”.
I shan' t even browse.I can' t be trusted. I have poor taste in ribbonsjw2019 jw2019
Antonio est le fils cadet de François Acciaiuoli (mort en 1420) et de Margareta Malpigli il grandit à Florence jusqu'à 1413, quand Antonio Ier, le cousin germain de son père, sans héritier, l'appelle lui et son frère aîné Nerio II en Grèce pour vivre à sa cour.
To put it bluntly, you are stuckWikiMatrix WikiMatrix
« En l'absence de testament ou si la succession est partiellement testamentaire, les héritiers sont appelés dans l'ordre suivant, sans distinction de sexe ni de primogéniture
What serving platter?MultiUn MultiUn
16 – « En l’absence de testament ou si la succession est partiellement testamentaire, les héritiers sont appelés dans l’ordre suivant, sans distinction de sexe ni de primogéniture :
Poor thing.Poor thingUN-2 UN-2
Les héritiers ont interjeté appel du jugement de première instance devant le hof van beroep te Gent.
Maybe we should start by reading the adaptationEurLex-2 EurLex-2
Ainsi, les chrétiens engendrés de l’esprit sont appelés “ héritiers de Dieu, mais cohéritiers de Christ ”.
Thousand and onejw2019 jw2019
Néanmoins, Óengus est appelé « héritier désigné de Temair (Tara) » dans sa notice nécrologique de 915.
Do not lose themWikiMatrix WikiMatrix
Depuis que le prince héritier a appelé au calme et au dialogue, les manifestants anti-gouvernement ou pro-démocratie ont pu manifester en paix depuis samedi dernier au rond-point Lulu.
Base rates are calculated in accordance with the Chapter on the method for setting reference and discount rates of the Authority’s State aid Guidelines as amended by the Authority’s Decision No #/#/COL of # Decembergv2019 gv2019
L'héritier présomptif d'Italie sera appelé le prince de Venise.
You just take care of everythin ' now, ' cause you' re in charge, okay?I will! You' re gonna be late for your fightLiterature Literature
Son héritier était un neveu appelé Gelan.
Directive #/EC does not cover personal watercraft, while since its adoption some Member States have introduced laws, regulations and administrative provisions concerning such craftLiterature Literature
Je pensais vous appeler les héritiers des Trois Règnes.
You can' t bunch them upLiterature Literature
L'héritier du trône m'avait appelé «Celui qui est solitaire», et vraiment j'étais solitaire parmi les hommes cette nuit.
We did an extra half- hourLiterature Literature
Il est ce qu'on appelle un héritier direct.
Products used for the preservation of wood, from and including the saw-mill stage, or wood products by the controlof wood-destroying or wood-disfiguring organismsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment on vous appelle, l' héritière de l' aspirine?
Quality of works and materialsopensubtitles2 opensubtitles2
Comme héritier de cette ferme appelée Kiward Station, dans le pays des Kai Tahu.
Yeah, it' s new, Gauze look,-Nice, What happened?Literature Literature
Il a appelé son héritier, l’a fait se tenir devant lui et l’a taillé en pièces devant les domestiques
Where the issue of export licences would or might result in the available budgetary amounts being exceeded or in the maximum quantities which may be exported with a refund being exhausted during the period concerned, in view of the limits referred to in Article # of Regulation (EC) No #/#, or would not allow exports to continue during the remainder of the period, the Commission mayLiterature Literature
Et, en fin de compte, que diable voulait dire Alijah en conjurant son héritier de ne pas «appeler vers les collines» ?
Flip, let' s goLiterature Literature
En ce temps-là il était appelé à être l’héritier de la grande tradition poétique catalane.
Oh, Ro...... I' m meeting my guy from the M. E. ' s office, Bill Patel...... at Chumley' s atLiterature Literature
L'héritier de la dynastie Qin s'appelle...
The secret behind today' s modern computer is the silicon chipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Machine pouvait appeler subtilement son héritier, peut-être réclamait-elle une confrontation.
But then Irememberedsomething Carlyle saidLiterature Literature
Les héritiers ont interjeté appel de cette décision de rejet devant le Gerechtshof te 's-Hertogenbosch, au seul motif que la législation nationale ne serait pas conforme au droit communautaire.
Why didn' t anyone clean up the benches?Giga-fren Giga-fren
Elle était vierge lorsqu’elle conçut le fils de la promesse appelé à devenir l’héritier permanent du trône de David.
I don' t suppose you know what a ration book is do you?jw2019 jw2019
Quand le shogun mourut sans héritier, Nariaki fit appel à la cour pour soutenir son propre fils, Tokugawa Yoshinobu, pour la succession du shogun, une candidature soutenue par les shinpan et les tozama daimyo.
Perhaps I could come, tooWikiMatrix WikiMatrix
454 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.