héritier à titre universel oor Engels
héritier à titre universel
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
general heir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Knipping à la date de son décès et que cette marque a donc été transférée à Mme Prast‐Knipping, en tant qu’unique héritière, par voie de succession à titre universel.
Turbo power enabled.- Get off my face!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Demandes dirigées contre l’assureur - Compétence des juridictions du domicile du preneur d’assurance - Preneur d’assurance - Notion - Ayant cause à titre universel - Exclusion - Demande introduite devant les juridictions françaises par les héritiers, domiciliés en France, d’un preneur d’assurance contre l’assureur domicilié en Suisse - Incompétence des juridictions françaises - N° 2000/34
Please, if you' il just give me half a secondGiga-fren Giga-fren
Convention de Lugano - Compétences particulières - Assurances - Demandes dirigées contre l’assureur - Compétence des juridictions du domicile du preneur d’assurance - Preneur d’assurance - Notion - Ayant cause à titre universel - Exclusion - Demande introduite devant les juridictions françaises par les héritiers, domiciliés en France, d’un preneur d’assurance contre l’assureur domicilié en Suisse - Incompétence des juridictions françaises
Yeah.Make them rare this time.- Yeah, rareGiga-fren Giga-fren
À titre d’héritiers et de légataires universels du défunt, les pères Tempier et Fabre conservèrent d’abord en dépôt ces deux reliques.
I- I really don' t knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'auteur de la libéralité peut réserver soit à son profit, soit au profit de ses héritiers ou ayants-cause à titre universel, le droit de reprendre, en cas de dissolution de l'association, les biens donnés ou légués, en nature ou en valeur. Art.
They' il always be togetherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il affirme sa double primauté: sur l'univers créé et sur l'Assemblée, son double titre de Premier-né de toute la création (c'est-à-dire d'Héritier universel) et de Premier-né d'entre les morts.
We' re back... with a new program and it' s a pleasure.Good morning!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Au décès de l’auteur, le droit de suite est transmis aux héritiers légaux de l’auteur (à savoir les descendants, ascendants, collatéraux, à l’exclusion des légataires, même à titre universel) sous réserve de l’usufruit reconnu au conjoint survivant.
Wait.He' s got a ghost?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si le testament vise spécifiquement le droit de suite (legs particulier ou legs à titre universel), le légataire désigné pourra en principe en bénéficier, dans le respect des droits des héritiers réservataires.
We' re gonna make them choke on our continued success, our continued headlines, our continued awards and power and glory!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les dispositions testamentaires faites sous le nom d’institution d’héritier, de don ou de legs, ou sous toute autre dénomination propre à manifester la volonté du testateur, produisent leurs effets suivant les règles établies au présent livre pour les legs universels, à titre universel ou à titre particulier.
The Committee believes that the legal form proposed for the new provisions, the directive, represents a good solutionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les dispositions testamentaires faites sous le nom d’institution d’héritier, de don ou de legs, ou sous toute autre dénomination propre à manifester la volonté du testateur, produisent leurs effets suivant les règles établies au présent livre pour les legs universels, à titre universel ou à titre particulier.
So she can change appearance at will?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.