liste du matériel d'armement oor Engels
liste du matériel d'armement
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
list of equipment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Dillon vous présentera une liste du matériel, armes et explosifs, dont il a besoin.
Please tell me those cars aren' t emptyLiterature Literature
Liste des armes et du matériel létal connexe visé à l'article 2, paragraphe 1, point b), ii):
What' s going on?EurLex-2 EurLex-2
Liste des armes et du matériel lourds des trois forces
As the tumour expands in Herbie ́s stomach region... it threatens vital organsUN-2 UN-2
« On trouvera ci-après la liste des armes, des munitions et du matériel de guerre, y compris les armes nucléaires, auxquels s’appliquent les dispositions de l’article 296, paragraphe 1, [sous] b), [CE] :
They also gave a series of undertakings whose ultimate objective is to sever the ties between Bertelsmann and AOL.EurLex-2 EurLex-2
On trouvera ci-après la liste des armes, des munitions et du matériel de guerre, y compris les armes nucléaires, auxquels s'appliquent les dispositions de l'article 296, paragraphe 1, point b), du traité de Rome:
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swampEurLex-2 EurLex-2
Le contrôle national de la liste des armements, du matériel militaire et des articles à double usage a été mis en conformité avec la Liste commune des équipements militaires et la Liste des biens et technologies à double usage.
Blood they know, blood of their kinUN-2 UN-2
Décide que le Comité ajoutera des articles à la liste des armes et du matériel létal connexe énumérés dans l’annexe à la présente résolution, en supprimera ou apportera des précisions, selon qu’il convient;
the king has killed himselfUN-2 UN-2
Décide que le Comité ajoutera des articles à la liste des armes et du matériel létal connexe figurant dans l’annexe à la présente résolution, en supprimera ou apportera des précisions, selon qu’il convient;
Just don' t drop the equipmentUN-2 UN-2
Décide également que le Comité ajoutera des articles à la liste des armes et du matériel létal connexe figurant dans l’annexe à la présente résolution, en supprimera ou apportera des précisions, selon qu’il convient ;
What else did you say?NothingUN-2 UN-2
Décide également que le Comité ajoutera des articles à la liste des armes et du matériel létal connexe énumérés en annexe à la présente résolution, en supprimera ou apportera des précisions, selon qu’il convient ;
Man say I' m freeUN-2 UN-2
La liste des armes, du matériel militaire et des exportations de biens et technologies à double usage qui sont soumis à contrôle reprend à la fois les textes réglementaires de l’Union européenne et de l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE).
She was a woman who wanted nothing for herself, wanted only to give rather than to receiveUN-2 UN-2
La liste des armes, du matériel militaire et des exportations de biens et technologies à double usage qui sont soumis à contrôle reprend à la fois les textes réglementaires de l'Union européenne et de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE
Puking his guts out, most likelyMultiUn MultiUn
Cette liste pourrait être basée sur le Registre des armes classiques de l'ONU et devrait englober la liste du matériel militaire figurant dans l'Arrangement de Wassenaar
Clark, we talked about that whole thing, remember?MultiUn MultiUn
Armes et matériel de production d'armes énumérés au point # de la liste # annexée au texte du décret sur le contrôle du commerce d'exportation
Rephrase the questionMultiUn MultiUn
Armes et matériel de production d'armes énumérés au point # de la liste # annexée au texte du décret relatif au contrôle du commerce d'exportation
A few years later, the government extended the Wheat Board's authority to barleyMultiUn MultiUn
Pour ce qui concerne l’interdiction de la vente ou du transfert d’armes et de matériels connexes, aux personnes et entités mentionnées dans la liste du Comité des sanctions, la France dispose d’un système de contrôle de vente et de circulation des armes, des exportations sensibles, du matériel de guerre et des biens à double usage.
Speaker, I just asked for a commitment to implement the recommendationsUN-2 UN-2
Pour ce qui concerne l'interdiction de la vente ou du transfert d'armes et de matériels connexes, aux personnes et entités mentionnées dans la liste du Comité des sanctions, la France dispose d'un système de contrôle de vente et de circulation des armes, des exportations sensibles, du matériel de guerre et des biens à double usage
You should watch your stepMultiUn MultiUn
b) La force de protection régionale sera équipée des armes et du matériel classiques, dont la liste sera communiquée conformément aux procédures appliquées par la MINUSS.
Yes, I love youUN-2 UN-2
La liste des armes, du matériel militaire et des biens à double usage soumis à contrôle est établie conformément au Code de conduite de l’Union européenne en matière d’exportations d’armes, à la réglementation du Conseil de l’UE sur le contrôle des exportations de biens et technologies à double usage ainsi qu’aux dispositions de l’Arrangement de Wassenaar, du Régime de contrôle de la technologie des missiles (RCTM), du Groupe des fournisseurs nucléaires (GFN), du Groupe de l’Australie et de la Convention d’interdiction des armes chimiques (CIAC).
It' s not even sharpUN-2 UN-2
La liste des armes, du matériel militaire et des biens à double usage soumis à contrôle est établie conformément au Code de conduite de l'Union européenne en matière d'exportations d'armes, à la réglementation du Conseil de l'UE sur le contrôle des exportations de biens et technologies à double usage ainsi qu'aux dispositions de l'Arrangement de Wassenaar, du Régime de contrôle de la technologie des missiles (RCTM), du Groupe des fournisseurs nucléaires (GFN), du Groupe de l'Australie et de la Convention d'interdiction des armes chimiques (CIAC
People talk about a castle shaped like a handMultiUn MultiUn
(11) En 1958, à l'appendice 1 de l'annexe D de sa décision 255/58, le Conseil a dressé une liste des armes, des munitions et du matériel de guerre auxquels s'applique la première phrase de l'article 346, paragraphe 1, point b), du TFUE.
What have you been up to?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
320 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.