nager ensemble oor Engels

nager ensemble

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

keep stroke

voorbeelde

Se doucher ensemble, aller au sauna ensemble, nager ensemble.
Have a shower together, have a sauna together, swim together.

C'est assez rare de voir des requins et des dauphins nager ensemble.
It's quite rare to see sharks and dolphins out swimming together

Peut-être que nous irons nager ensemble demain.
Perhaps we'll go swimming together tomorrow.

–Oui, et ils le savent parce qu’ils vous ont vues nager ensemble.
“Yes,” Aldo says, “and they know it anyway from seeing the two of you swim together.

Nous avions l’habitude de nager ensemble, Kai et moi, après l’amour.
“We used to swim together, Kai and I, after we made love.

Allons nager ensemble.
Let's go swimming together

Vous allez nager ensemble, mais pas tout de suite.
You're going to go swimming together, but not yet.

Souvent, l’une d’elles et moi allions nager ensemble le lundi et jouer de la guitare.
Often one of them and I would go swimming together on Mondays and play her guitar.

De la même façon, on a vu différentes variétés de dauphins nager ensemble.
Similarly, you get different species of dolphins swimming together.

Nous allions nager ensemble et elle m’apprenait les techniques de l’apnée.
We swam together, and she taught me how to hold my breath.

Le Président de la Commission a déclaré que nous devions nager ensemble, ou couler ensemble.
The Commission President has said 'we sink or swim together'.

Peut-être que Papa et lui iront nager ensemble.
Perhaps he and Dad will go for a swim.

Ils allaient nager ensemble et tout était parfait.
They were going swimming together and everything was all right.

Ils aiment nager ensemble le long du récif.
They both like to swim together through the reef.

On devrait mettre Miss Écailles près de Krakie, qu’ils puissent nager ensemble.
I think Scaley Butt should be near Krakie so it looks like they’re swimming together.

Nous devions aller nager ensemble.
We were to go bathing together.

Ni aller nager ensemble.
Or go swimming together.

Il faut dire à tous les poissons de nager ensemble vers le fond
We have to tell all the fish to swim down together!

On était allés nager ensemble.
We went swimming together.

Allons nager ensemble dans le lac.
Let's swim in the lake together.

On peut peut-être nager ensemble.
And maybe we can pull together.

Au lieu de lui donner une réponse, je lui proposai d’aller nager ensemble le dimanche suivant.
Instead of answering his question, I suggested we go swimming together on Sunday.

Une fois par semaine, nous allons nager ensemble.
Once a week we go swimming together.

Le lendemain matin nous allâmes nager ensemble.
The next morning we went swimming together.

Nous passions notre temps à nager ensemble dans les eaux transparentes et vertes de la Méditerranée.
We spent our time swimming together in the clear green waters of the Mediterranean.